洛雷托圣母
圣道成肉身圣屋
根据传统,洛雷托供奉着纳匝肋的圣屋,圣母玛利亚曾在此接受天使的宣告,圣家也曾在此居住。它是欧洲著名的圣母朝圣地之一。

Place: Loreto (Marche), Italy
Shrine: Basilica of the Holy House of Loreto
Feast: 10 December (Translation of the Holy House; restored to the Roman calendar by Pope Francis in 2019)
Patronage: Patroness of aviators and aeronautics
圣屋
根据洛雷托的传统,圣屋是圣母玛利亚在拿撒勒的住所,也是天使报喜和圣家生活的地方。中世纪的传统认为,为了保存它,圣屋在13世纪末(传统上认为是1294年)被运到了洛雷托;后来的研究表明,一个名为“安杰利”(Angeli)的贵族家族可能参与了从拿撒勒运送石头的工作。
自15世纪起,圣屋被纳入一座宏伟的宗座圣殿之中,成为朝圣者络绎不绝的目的地,也受到教宗的特别关注。这种敬礼精神传播到世界各地,众多教区和圣地都以此命名,并与航空领域的守护圣地联系起来,这一守护圣地在20世纪得到了教廷的认可。
«Our Lady of Loreto, house of the Incarnation, pray for us.»
The mystery of the Annunciation —the first Joyful Mystery of the Rosary— finds at Loreto its most intimate and homely remembrance.
Sources: Pontifical Shrine of Loreto; Roman calendar (feast restored 2019); Wikipedia (consulted 8 June 2026). The translation is a pious tradition (noted as such).
