Unsere Liebe Frau vom Tabernakel

Marienverehrung

Unsere Liebe Frau vom Tabernakel

Schutzpatron von Toledo

Unsere Liebe Frau vom Tabernakel ist die Schutzpatronin von Toledo und eines der meistverehrten Marienbilder Spaniens. Sie hat ihren Namen vom Tabernakel der Primas-Kathedrale, dem Ort, an dem seit alters her die kostbarsten Schätze des Gotteshauses und vor allem die eucharistische Gegenwart aufbewahrt werden.

Capilla de la Virgen del Sagrario, Catedral de Toledo
Capilla de la Virgen del Sagrario (Catedral de Toledo); fotografía de Casiano Alguacil, s. XIX. Dominio público (Wikimedia Commons).
Fiesta: 15 de agosto
Lugar: Catedral Primada de Toledo
Imagen: talla románica (s. XIII), madera de níspero, chapada en plata
Octavario: del 7 al 14 de agosto

Der Name und das Bild

Der Titel „Tabernakel“ leitet sich von dem Raum in der Kathedrale ab, in dem das Bild seit alters her verehrt wird: dem Tabernakel, der die heiligsten Reliquien des Tempels beherbergte. Die heutige Statue ist eine romanische Schnitzerei aus dem 13. Jahrhundert aus Mispelholz, die Maria mit dem Kind auf dem Schoß darstellt. Die Statue ist versilbert und trägt einen mit Perlen besetzten Mantel.

Schutzpatron von Toledo

Die Einwohner von Toledo wählten die Jungfrau von Sagrario schon früh zu ihrer Schutzpatronin. Um das Jahr 1300 gelangte eine Alabasterfigur, die Weiße Jungfrau, die von Erzbischof Gonzalo Pétrez gestiftet worden war, in den Chor der Kathedrale; doch die Stadt hatte die Jungfrau von Sagrario bereits ins Herz geschlossen, die im Herzen Toledos stets einen Ehrenplatz einnahm.

Das Fest und die Oktave

Las celebraciones comienzan cada 7 de agosto con una celebración litúrgica en la capilla del Sagrario, en la que se descubre el velo que protege a la Virgen y se la muestra revestida. Siguen los días del Octavario (del 7 al 14 de agosto) y culminan el 15 de agosto, solemnidad de la Asunción, con la Eucaristía presidida por el arzobispo primado. Es una de las fechas más entrañables del calendario religioso toledano.

Spirituelle Botschaft

Unsere Liebe Frau vom Tabernakel vereint Maria mit der Eucharistie in ihrem Namen: die Mutter, die ihren Sohn behütet und darbringt, gegenwärtig im Tabernakel des Altars. Toledo, der Primatssitz Spaniens, sieht in ihr ein Zeichen der Treue zum Glauben, der seit Jahrhunderten empfangen und weitergegeben wird.

Gebet zur Muttergottes vom Tabernakel

Nuestra Señora del Sagrario, patrona de Toledo: tú que velas junto al sagrario donde habita tu Hijo, enséñanos a adorarle y amarle en la Eucaristía. Guarda a la ciudad de Toledo y a toda la Iglesia que peregrina en España, y condúcenos, de tu mano, al Corazón de Cristo. Amén.

🌹 Eine Blume für die Jungfrau

Betet ein Ave Maria für Toledo und für die gesamte Kirche in Spanien.

Bete ein Ave Maria
Fuentes: Catedral Primada de Toledo (catedralprimada.es) · Wikipedia. Datos verificados: talla románica del s. XIII chapada en plata, patrona de Toledo, fiesta del 15 de agosto y Octavario del 7 al 14 de agosto.

Gibt es in Ihrer Stadt einen Mangel an Marienverehrung?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Einen Schutzpatron vorschlagen →
🌹Maria-AnekdoteEntdecken Sie sie