devosi kepada Maria di Albania
Albania tiene por patrona a Nuestra Señora del Buen Consejo, cuyo icono —según la tradición— voló de Shkodra a Genazzano (Italia) en 1467, cuando el país caía bajo los turcos. La fe mariana, que sobrevivió al ateísmo de Estado del comunismo, resurge en Shkodra y en los monasterios ortodoxos del sur como Ardenica y Apolonia. Recogemos los ritos latino y ortodoxo.
🌹 Bunda Maria Penasihat yang Baik: ikon yang menyeberangi Laut Adriatik
Cuenta la tradición que, cuando Albania se desmoronaba ante los turcos —en torno a la muerte de Skanderbeg—, el venerado icono de la Virgen de Shkodra se desprendió del muro de su iglesia y, envuelto en una nube, cruzó el mar Adriático hasta posarse el 25 de abril de 1467 sobre un muro de la iglesia agustina de Genazzano, cerca de Roma. Dos albaneses, Giorgio y De Sclavis, lo habrían seguido a través del mar. En Genazzano, un notario registró 161 milagros en menos de cuatro meses. El fresco, finísimo y de apenas un palmo, queda como suspendido a un dedo del muro, sin soporte visible.
Los albaneses nunca olvidaron a su Virgen: en 1895 fue proclamada Protectora de toda Albania. El papa León XIII, devoto entusiasta, añadió en 1903 la invocación «Madre del Buen Consejo» a las letanías lauretanas que aún hoy se rezan en el mundo entero.
"Bunda Penasihat yang Baik, doakanlah kami."
- Cuando Albania se declaró en 1967 único Estado oficialmente ateo del mundo y arrasó el santuario de Shkodra, la estampa de la Virgen del Buen Consejo siguió colgada, a escondidas, en los hogares católicos, transmitida de padres a hijos durante décadas.
- El 25 de abril de 1993, san Juan Pablo II viajó a Shkodra y bendijo la primera piedra del santuario reconstruido: el símbolo del renacer de la fe albanesa.
- En el sur ortodoxo brillan los monasterios de Ardenica —donde se casó Skanderbeg en 1451—, Apolonia y Leusë, con sus frescos de la Dormición de la Virgen.
Utara
Nuestra Señora de Shkodra, venerada en la catedral de Shkodra
Tradisi dan legenda.
🙏 Bunda Maria dari Shkodra, yang dihormati di Katedral Shkodra, doakanlah kami.
Nuestra Señora del Buen Consejo
Menurut tradisi Albania, gambar ajaib Perawan Maria, yang dikenal sebagai Zoja e Shkodrës atau Zoja e Këshillit të Mirë (Kami…), dihormati sejak zaman kuno di sebuah gereja kecil dekat benteng kota Shkodra.
🙏 Bunda Maria Penasihat yang Baik, doakanlah kami.
Albania Tengah
Madre de Dios de Apolonia
Devosi kepada Bunda Maria dari Apollonia terkait dengan kota kuno Apollonia di Illyria, yang sekarang berada di dalam situs arkeologi Fier, Albania, tempat sebuah gereja Bizantium yang didedikasikan untuk Santa Maria dilestarikan dan dikaitkan dengan…
🙏 Bunda Maria, Bunda Allah Apollonia, doakanlah kami.
Madre de Dios de Ardenica
Biara Ortodoks Ardenicë, di Albania tengah, didedikasikan untuk Kelahiran Perawan Maria / Theotokos; beberapa panduan dan ulasan sepakat menempatkannya sebagai biara abad ke-13, dan salah satunya menyebutkan tanggal…
🙏 Bunda Maria, Bunda Allah dari Ardenica, doakanlah kami.
Selatan
Madre de Dios de Leusë
Devosi kepada Bunda Maria dari Leusë sesuai dengan penghormatan terhadap Dormisi Perawan Maria di gereja Ortodoks Leusë, dekat Përmet, di Albania selatan; ini bukanlah devosi Katolik Latin, melainkan sebuah kultus…
🙏 Bunda Maria, Bunda Allah dari Leusë, doakanlah kami.
Nuestra Señora del Buen Consejo de Scutari
Santo pelindung Albania (1895); ikon terkait dengan Genazzano. Skanderbeg memohon pertolongannya.
🙏 Bunda Maria Penasihat Baik dari Scutari, doakanlah kami.
¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
Proponer una advocación →