マリア巡礼ルートと旅程

España es un país mariano. Cada provincia tiene su patrona, cada pueblo su ermita, cada barrio su hermandad. Esta sección propone rutas reales para vivir la fe a través del territorio: en coche, en bici, andando, en tren. Solo, en familia o en grupo.

Las rutas están en desarrollo. Cada una incluirá mapa interactivo, oración del camino propia, meditación por etapa, información práctica y PDF descargable. Avance gradual durante los próximos meses.

計画ルート

スペインにおけるロザリオの道

ロザリオの20の神秘と、各地域を代表する聖母マリアの聖地を巡る全国的な巡礼。巡礼地には、アルムデナ(受胎告知)、ピラール(奉献/戴冠)、トレド(神殿の幼子)、コバドンガ(王国)、マカレナ(鞭打ち)、アングスティアス・デ・グラナダ(磔刑)、グアダルーペ・デ・エストレマドゥーラ(聖母被昇天)、ロシオ(聖霊降臨)、モンセラート(昇天)などがある。

Itinerario flexible: 20 días en coche o 60 días andando.

Ya disponible: vive el Camino del Rosario — una etapa por cada misterio, de la mano de un gran santuario mariano del mundo. Puedes hacerlo sin salir de casa, un misterio cada día.

スペインの守護聖人の巡礼路

ヒスパニック文化の五つの普遍的な守護聖人:

  1. Inmaculada Concepción — Catedral de Sevilla.
  2. Virgen del Pilar — Zaragoza.
  3. Virgen de Guadalupe — Cáceres.
  4. Virgen de la Almudena — Madrid.
  5. Virgen del Carmen — localidades portuarias (Cádiz, Cartagena, Bilbao, La Coruña).

Camino que vincula la doble dimensión España-América. Duración: 10-14 días en coche. ✨ 全5ステージのルートをご覧ください.

マリアン・ノーザン・ルート

サンティアゴ巡礼路への並行ルート。マリアの聖域に焦点を当てます。コバドンガ (アストゥリアス)、ビエン アパレシダ (カンタブリア)、ベゴーニャ (ビルバオ)、アランサス (オニャーテ)、エスティバリス (アラバ)、ロンセスバージェス (ナバラ)、オプションでルルドを経由し、サラゴサのピラールを経由して戻ります。

Duración: 12-15 días en coche, 30-40 andando. 全ルートを見る →

地中海のマリア航路

東海岸、北から南へ:リュク(マヨルカ)、モンセラート、メルセ(バルセロナ)、ジェド(カステリョン)、デサンパラドス(バレンシア)、レメディオ(アリカンテ)、フエンサンタ(ムルシア)、マル・デ・アルメリア、ロシオ(アルモンテ)、サグラリオ、レジェス(セビージャ)。

Duración: 10-12 días en coche. 全ルートを見る →

黒処女たちの道

Las grandes «Morenetas» españolas y, opcionalmente, europeas: Montserrat, Lluc, Guadalupe de Extremadura, Atocha (Madrid). Ampliable a Czestochowa (Polonia), Le Puy (Francia) y Loreto (Italia). Incluye reflexión teológica sobre el simbolismo de la «negrura» mariana, ligado al «Nigra sum sed formosa» del Cantar de los Cantares. 全ルートを見る →

スペインにおける聖母出現のルート

  • El Pilar (Zaragoza, año 40).
  • Guadalupe de Extremadura (Cáceres, 1326).
  • Virgen del Camino (León, 1505).
  • Bien Aparecida (Cantabria, 1605).
  • Garabandal (Cantabria, 1961-65, no aprobada pero notable).

Duración: 6-8 días. 全ルートを見る →

聖週間の兄弟団の巡礼路

Sevilla, Málaga, Cuenca, Valladolid, León, Salamanca, Murcia, Cartagena, Zamora. Para vivir Semana Santa a través de las grandes hermandades penitenciales españolas. 全ルートを見る →

ロシオ街道とアンダルシアの巡礼

Centrada en la primavera: Almonte (Rocío), Andújar (Cabeza), Almería (Virgen del Mar), Málaga (Esperanza). 全ルートを見る →

短距離ルート:マドリードとその周辺

Para quienes no pueden viajar lejos: cinco santuarios marianos en 2-3 días en torno a Madrid: Almudena, Atocha, Paloma, Carmen Calzado y Loreto de Carabanchel. 全ルートを見る →

家族向け週末ルート

  • マドリード – トレド(サグラリオ)。
  • マドリッド – グアダルーペ (カセレス)。
  • マドリッド – セゴビア (フエンシラとヘナル)。
  • 全ルートを見る →

世界の偉大な聖母マリアの聖地

スペイン以外にも、教会は五大陸にある偉大な聖母マリアの聖地へ巡礼を行っています。これらは、それぞれに盛大な祭典と歴史とのつながりがあり、最も愛されている巡礼地のいくつかです。これらの巡礼地は、あなた自身の巡礼を夢見たり、計画したり、実際に体験したりするきっかけとなるでしょう。

ヨーロッパ

ルルド · Francia2月11日・病者の巡礼
ファティマ · Portugal5月13日と10月13日
ロレート · Italia12月10日 · 聖なる家
チェンストホヴァ · Polonia8月26日 · ヤスナ・グラ
· Zaragoza (España)10月12日
モントセラト · Cataluña (España)4月27日
コバドンガ · Asturias (España)9月8日
ウォルシンガム · Inglaterra9月24日
マリアツェル · Austria9月8日
アインジーデルン · Suiza8月15日 · ブラック・ヴァージン
アルトエッティング · Baviera (Alemania)8月15日
警備員 · Génova (Italia)8月29日

アメリカ

グアダルーペ · México12月12日 · アメリカの母
現れた · Brasil10月12日・ブラジルの守護聖人
ルハン · Argentinaアルゼンチンの守護聖人
ラス・ラハス · Colombia9月15日 · 岩に描かれた像
ネグリタ · Costa Rica8月2日
キンチェ · Ecuador11月21日
コパカバーナ · Boliviaチチカカ湖のすぐそば
コロモト · Venezuelaベネズエラの守護聖人
アンダコッロ · Chile12月26日・鉱山町

アジア、アフリカ、中東

マナオアグ · Filipinas10月第一日曜日・ロザリオの祈り
ヴァング · Vietnam8月15日
シェシャン · China5月24日
北アフリカ · Argel (Argelia)「私たちのため、そしてイスラム教徒のために祈ってください」
レバノンのNS · Harissa (Líbano)5月の第1日曜日

¿Buscas más metas? En 聖母マリアへの崇敬 tienes la historia de cada una, y en 承認された聖母マリアの出現, los lugares donde la Iglesia reconoce que el Cielo se acercó a la tierra.

ダウンロード可能なPDFガイド

Cada ruta, lista para imprimir y llevar contigo, con sus etapas y la oración del camino. Acompáñalas del マリアン巡礼者のパスポート para recoger un sello en cada santuario.

道の祈り

どのルートであっても、各ステージの開始時に唱える祈り:

Señor, que pusiste a tu Madre al pie de la Cruz
y la entregaste como Madre nuestra,
haz que en este camino mariano
la sigamos a Ella para llegar a Ti.

Que cada santuario que visitemos
sea estación de gracia,
cada cuenta del Rosario
un paso hacia el cielo,
y cada paso un acto de amor.

Santa María, Madre del Camino,
ruega por nosotros, peregrinos. Amén.

マリアン巡礼者のパスポート

PDF con 30 casillas para sellos: una por cada santuario visitado, con su nombre, lugar y fecha. Quien lo completa puede solicitar un Certificado de Peregrinación Mariana (simbólico, sin valor canónico).

📄 聖母巡礼者パスポート(PDF)をダウンロードする — listo para imprimir.

旅行せずに巡礼する

Para quien no puede o no quiere viajar físicamente, ya está disponible una peregrinación virtual desde casa: el カミーノ・デル・ロサリオ, una etapa por cada misterio acompañada de un gran santuario mariano, para recorrer un misterio cada día. Sin moverse del salón, pero caminando con María.

Y un ofrecimiento por intercambio: quien no puede ir reza el Rosario por quien va; quien va reza por quien se queda. Cadena nacional de oración mariana.

El camino mariano no es turismo religioso. Es ir caminando con la Madre por la tierra de España, escuchando lo que las piedras y los pueblos llevan siglos diciendo de Ella.

🌹マリアの逸話それらを発見する