어린이를 위한 묵주 기도
우리는 마리아와 함께 젊은이들과 그들이 하느님께 나아가는 여정을 위해 기도합니다.
묵상 묵주
청춘은 탐색의 시기이며, 중요한 질문들을 던지고 인생을 바꿀 결정을 내리는 시기입니다. "예"라고 대답했을 때 젊은 나이였던 마리아는 자신의 길을 찾는 젊은이들의 마음을 잘 이해합니다. 젊은이들을 위해 이 묵주기도를 바치며, 그들이 분별할 수 있는 빛과 그리스도를 따를 용기, 그리고 하느님의 사랑을 아는 자들이 누리는 고요한 기쁨을 누리기를 간구합니다.
Misterios sugeridos: Gozosos
Fruto espiritual: Alegría, valentía, pureza y sentido de la vida
Cuándo rezarlo: Por los jóvenes de la familia, la parroquia o los amigos
어떻게 기도해야 할까요?
Reza el Santo Rosario como de costumbre — señal de la Cruz, Credo, y cada misterio con su Padrenuestro, diez Avemarías y Gloria. Antes de empezar, haz la oración inicial; en cada decena, acoge la intención propuesta; al terminar, la oración final. Si quieres rezarlo guiado paso a paso, entra en 묵주기도를 시작하세요.
개회 기도
Santa María, Virgen joven de Nazaret, vengo a ti para confiarte a los jóvenes que hoy caminan buscando su lugar en el mundo y en el corazón de Dios. Tú supiste decir «sí» con fe y sin miedo; alcánzales esa misma valentía. Acompaña a los que dudan, sostén a los que sufren y enciende en todos la alegría limpia de los hijos de Dios. Preséntalos a tu Hijo Jesús, para que encuentren en Él el sentido pleno de su vida. Amén.
신비와 명상
환희의 신비 — 다음 의도를 위해:
1.º misterio — La Anunciación del Ángel a María
젊고 자유로운 마리아는 열린 마음으로 하느님의 뜻을 받아들입니다. 하느님을 찾는 젊은이들이 그분의 부르심을 듣고 신뢰로 응답하기를 기도합니다.
Intención de esta decena: por los jóvenes que buscan a Dios.
2.º misterio — La Visitación de María a su prima Isabel
마리아는 마음속 기쁨을 숨기지 않고 봉사하기 위해 나섭니다. 우리는 길을 잃었다고 느끼는 젊은이들이 자신 또한 사랑받고 필요한 존재라는 것을 깨닫도록 기도합니다.
Intención de esta decena: por los que se sienten perdidos o sin rumbo.
3.º misterio — El Nacimiento de Jesús en Belén
마구간의 가난 속에서 하느님은 가까이 다가오시며, 그분의 자애로움에서 제외되는 자는 아무도 없습니다. 우리는 외로움과 불안에 시달리는 젊은이들을 그분께 맡겨, 그들이 혼자가 아님을 느끼고 평화를 얻도록 합니다.
Intención de esta decena: por los que sufren soledad o ansiedad, con esperanza.
4.º misterio — La Presentación del Niño en el Templo
요셉과 마리아는 하나님의 약속을 믿고 아들을 하나님께 맡겼습니다. 우리는 신앙에서 멀어진 젊은이들을 위해 기도합니다. 주님께서 그들에게 손을 내밀어 주시고, 그들이 다시 하나님의 사랑을 발견하게 하소서.
Intención de esta decena: por los que se han alejado de la fe.
5.º misterio — El Niño Jesús hallado en el Templo
십 대 청년이 된 예수님은 순수하고 굳건한 마음으로 아버지의 일을 감당하셨습니다. 우리는 믿음을 증거하는 젊은이들이 친구들 가운데 기쁨의 빛이 되도록 기도합니다.
Intención de esta decena: por los jóvenes que dan testimonio de su fe.
폐회 기도
Madre nuestra, te confiamos el fruto de este Rosario rezado por los jóvenes. Guárdalos en tu corazón, líbralos del desánimo y haz crecer en ellos la alegría, la valentía y la pureza. Que quienes te buscan te encuentren, y que ninguno camine solo. Enséñales, como a ti, a poner su vida en manos de Dios. Amén.
기도 제목을 남기거나 다른 사람들의 기도 제목을 위해 기도할 수도 있습니다.
