Anekdotai apie Mergelę Mariją

Motina, kuria dalijasi katalikai ir hinduistai

Siparia (Trinidadas ir Tobagas)

Siparijoje, Trinidado pietuose, yra katalikų šventovė, skirta La Divina Pastora – mielai Marijos, kaip piemenaitės, saugančios savo avis, figūrai. Tačiau ši vieta turi kažką unikalaus ir jaudinančio: tai viena iš nedaugelio šventovių Karibuose, kuri yra nuolat „bendra“. Katalikams šventovės atvaizdas yra Mergelė Marija; daugeliui vietos hinduistų ji yra globėja motina, kurią jie vadina „Siparee Mai“ arba „Suparee Ke Mai“, tai yra „Siparia Motina“.

Kiekvienais metais, ypač apie Didįjį penktadienį ir per Velykas, į šventovę susirenka didelės minios skirtingų tikėjimų žmonių. Katalikai dalyvauja Mišiose ir procesijoje, meldžiasi priešais atvaizdą taip, kaip melstųsi prieš Mergelę Mariją. Tuo tarpu hinduistai aukoja gėles, aliejų, žvakes, pinigus ir duoda įžadus, laikydamiesi hinduistų ritualų praktikų, tačiau nukreipdami juos į „Mai“. Vietinė spauda metai iš metų praneša apie šį vaizdą: hinduistų šeimos meldžiasi kartu su katalikų šeimomis priešais tą patį atvaizdą, kiekviena vartodama savo religinę kalbą, toje pačioje šventoje erdvėje.

Turime būti labai sąžiningi su faktais. Tarpreliginis šio pamaldumo pobūdis yra plačiai dokumentuotas antropologų ir religijos tyrimų Trinidade, ir bent jau nuo XX amžiaus tai yra stabilus ir gerai žinomas reiškinys. Taip pat dokumentuojamas daugybės votyvų aukų ir padėkos lentelių buvimas, būdingas bet kuriai Marijos piligrimystės vietai, kaip ir svetinga vietinės Bažnyčios pastoracinė pozicija, kuri pabrėžia Marijos atvaizdo tapatybę katalikams, kartu gerbdama kitų religijų tikinčiuosius.

Tačiau tiksli data, kada atvaizdas atkeliavo į Sipariją, nėra aiški, kaip ir tiksli jo kilmė (kapucinų, dominikonų, seviliečių ar kanariečių: hipotezės įvairios, ir jas sujungti reikštų išgalvoti), taip pat nėra nė vieno „oficialaus“ pasakojimo apie jo kilmę. Pasakojimai apie „stebuklingą“ atvaizdo atradimą kalne ar apie pamatinius stebuklus yra vietinės tradicijos, kurių istoriškumas neįrodytas. Rožinis yra įprasto katalikų pamaldumo Marijai dalis per jos šventes, tačiau nėra jokių įrodymų apie unikalų ir pamatinį ryšį su rožiniu, būdingu būtent šiam pamaldumui.