Mergelė urve ir Dono Pelajo mūšis

Anekdotai apie Mergelę Mariją

Mergelė urve ir Dono Pelajo mūšis

Cangas de Onís, Asturias (Ispanija) (apie 722 m.)

La Santina de la cueva y la batalla de don Pelayo
Santa Cueva de Covadonga (Asturias). Foto: Txo, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Yra vietų, kur tikėjimas ir patriotizmas susipina, ir Kovadonga yra viena iš jų. Šventojoje oloje, iškaltoje uoloje Cangas de Onís savivaldybėje, gerbiama maža polichrominė medinė statula, kurią Astūrijos gyventojai meiliai vadina La Santina. Tradicija sieja ją su Donu Pelayo ir Kovadongos mūšiu, įvykusiu apie 722 m., kuris vėliau buvo laikomas simboline Rekonkistos pradžia.

Pasak pamaldžios istorijos, prieš Pelajo atvykimą toje oloje atsiskyrėlis jau gerbė Mergelės Marijos atvaizdą. Pelajas ir jo vyrai ten pasislėpė, ir ten, atsiklaupę, vadas prieš mūšį šaukėsi Dievo Motinos globos. Kai kuriose versijose sakoma, kad jam pasirodė Mergelė. Ir mūšyje, pasak legendos, įvyko stebuklai: strėlės, paleistos į uoloje besislepiančius krikščionis, atšoko ir pataikė į pačius lankininkus, o audra ir uolų nuošliauža palaidojo dalį priešo armijos – visa tai priskiriama Marijos užtarimui.

Las flechas rebotaban en la roca y se volvían contra quienes las disparaban.

Kaip redaktorius, privalau sąžiningai atskirti šiuos dalykus. Dono Pelayo egzistavimas ir krikščionių pergalė Kovadongos rajone yra dokumentuoti; jo interpretacija kaip pradinis Rekonkistos etapas yra vėlesnė istoriografinė konstrukcija. Priešingai, matomas Mergelės Marijos pasirodymas, rikošetinės strėlės ir virš priešo iškilęs kalnas yra pamaldžios tradicijos, o ne patikrinami fiziniai faktai. Pati šventovė pripažįsta, kad „ankstyvoji istorija mums nieko nepaliko rašytinio“ apie kulto pradžią ir kad dabartinė statula nėra ta pati, kuri yra VIII amžiuje, nes „nežinome, kaip atrodė originalus atvaizdas“. Be to, buvo gaisrų ir sunaikinimo, dėl kurių ją reikėjo pakeisti.

Dokumentuota ir brangi yra jos globa: nuo 1630 m. ji yra Ovjedo ir jo vyskupijos, o nuo 1968 m. – Astūrijos kunigaikštystės globėja. Kiekvieną rugsėjo 8 d., per Marijos gimimo šventę, Astūrijos žmonės lipa į olą ir visa širdimi šaukia: „Tegyvuoja Kovadongos Mergelė!“ Kalbant apie rožinį, patariama būti atsargiems: nėra jokių įrašų apie rožinio įsteigimą, būdingą tik Kovadongai, kaip Fatimoje, tačiau „Sveika Marija“, kaip ir kiekvienoje Marijos šventovėje, lydi piligrimų, kylančių į olą, žingsnius.

Fuentes: Wikipedia («Virgen de Covadonga»); web oficial del santuario de Covadonga, secciones «Cronología» y sobre la imagen; síntesis históricas y devocionales; promoción institucional turística de Asturias.

🌹 Gėlė Mergelei Marijai

Dėkokite Mergelei Marijai už jos meilę. Prisimindami šią istoriją, melskitės „Sveika, Marija“.

Sveika Marija

Ar jūsų mieste trūksta pamaldumo Mergelei Marijai?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Pasiūlyti šventąjį globėją →
🌹Marijos anekdotasAtraskite juos