ความศรัทธาต่อพระแม่มารี
พระแม่แห่งบ่อน้ำปรากฏกาย
นักบุญอุปถัมภ์แห่งแคนตาเบรีย
พระแม่แห่งเบียนอาปาเรซิดาเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของแคว้นปกครองตนเองกันตาเบรียและสังฆมณฑลซานตานเดร์ รูปปั้นขนาดเล็กของพระองค์ได้รับการเคารบูบูชาในวิหารบนยอดเขามาโรน ในเขตเทศบาลอัมปูเอโรของแคว้นกันตาเบรีย ในภูมิภาคอาซอน-อาเกวรา พระองค์คือพระมารดาที่ชาวภูเขานับถือบูชามานานหลายศตวรรษ

ข้อมูลหลัก
Mensaje central: la Bien Aparecida es la Madre de los montañeses, venerada por el pueblo cántabro como suya mucho antes de su declaración oficial.
ประเพณีและประวัติศาสตร์: ความแตกต่างที่จำเป็น
สำหรับ Bien Aparecida นั้น สิ่งสำคัญคืออย่าสับสนระหว่างสองระดับ
La tradición sitúa el origen de la devoción en el hallazgo de la pequeña imagen, en el año 1605, en la ventana de una ermita en el alto de Marrón, cerca de Hoz de Marrón, en Ampuero. Es el relato fundacional que la piedad popular conserva como aparición.
La historia documentada atestigua, en cambio, una devoción firme y comprobable: ya en el siglo XVIII los cántabros residentes en Madrid la veneraban como patrona, según recogen el «Diario curioso» (1786) y el «Diario de Madrid» (1807 y 1808). En 1905 el papa Pío X la declaró patrona de la diócesis de Santander, y en 1955 fue coronada canónicamente por el obispo. La devoción del pueblo, real y arraigada, precedió a su reconocimiento oficial.
ประวัติความเป็นมาของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้
ความศรัทธาของชาวภูเขา
พระแม่แห่งเบียนอาปาเรซิดาได้รับการยกย่องให้เป็นนักบุญอุปถัมภ์ของแคว้นกันตาเบรียมานานแล้ว ก่อนที่พระองค์จะได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ ในปี ค.ศ. 1752 ชาวกันตาเบรียที่อาศัยอยู่ในมาดริดได้ก่อตั้งคณะชาวพื้นเมืองแห่งภูเขาบูร์โกส หรือที่เรียกว่าคณะชาวพื้นเมืองแห่งภูเขา ภายใต้การอุปถัมภ์ของพระแม่ และสักการะรูปของพระองค์ในโบสถ์ซานเฟลิเปเอลเรอัล หนังสือพิมพ์ในมาดริดจากปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 บันทึกถึงงานเฉลิมฉลองที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พระองค์ในช่วงเดือนกันยายน
นักบุญอุปถัมภ์ของสังฆมณฑลและแคว้นคันตาเบรีย
En 1905 el papa Pío X declaró a la Bien Aparecida patrona de la diócesis de Santander; es también patrona de la comunidad autónoma de Cantabria. En 1955 fue coronada canónicamente por el obispo, consolidando un patronazgo que el pueblo le reconocía desde hacía siglos.
ภาพ
รูปแกะสลักมีขนาดเล็ก สูง 21.6 เซนติเมตร รวมฐานแล้ว ใบหน้าและเส้นผมเคลือบเงาอย่างประณีต เครื่องแต่งกายเป็นสีทองมีรอยพับสีน้ำเงิน และพระแม่มารีทรงรวบผ้าคลุมด้วยมือขวาอย่างอ่อนโยน ฐานประกอบด้วยแถบสี่แถบ แถบบนสุดสีเขียว แถบกลางสองแถบสีทอง และแถบล่างสุดสีดำ ผู้สร้างและที่มาของรูปปั้นนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด และมีอายุไม่เก่ากว่าศตวรรษที่ 15 ปัจจุบันรูปปั้นยังคงอยู่ในสภาพสมบูรณ์ ปกคลุมด้วยเครื่องแต่งกายที่งดงามประณีต
สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในปัจจุบัน
ทุกวันที่ 15 กันยายน ซึ่งเป็นวันฉลองของพระแม่มารี ดึงดูดผู้ศรัทธาจำนวนมากมายังวิหารในเมืองอัมปูเอโร ความศรัทธาต่อพระแม่มารีแห่งเบียนอาปาเรซิดา ยังคงเป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญของเอกลักษณ์ของแคว้นกันตาเบรีย โดยชาวเมืองมองว่านักบุญองค์อุปถัมภ์ของที่นี่เป็นเหมือนบ้านเปิดและที่พึ่งพิงสำหรับผู้คนบนภูเขา
สารทางจิตวิญญาณจากพระแม่มารีแห่งการปรากฏตัวอันประเสริฐ
ความศรัทธาต่อพระแม่มารีผู้ทรงปรากฏพระองค์อย่างประเสริฐยังคงแสดงออกอย่างเรียบง่ายในปัจจุบัน:
🏔️ María es Madre de los montañeses. El pueblo cántabro la hizo suya antes que ningún documento: el amor precedió al reconocimiento.
📿 La fe sencilla sostiene la devoción. Una imagen pequeña, sin autor conocido, custodiada por siglos de oración confiada.
🌿 El santuario es casa abierta. En el alto de Marrón, Cantabria sube a encontrar consuelo en su patrona.
✝️ María lleva siempre al Hijo. Toda su gloria es conducir a los suyos hacia Dios.
คำอธิษฐานต่อพระแม่แห่งบ่อน้ำปรากฏขึ้น
Virgen querida, Bien Aparecida,
Reina y Madre de Cantabria:
mira a tus hijos que suben a tu santuario
buscando amparo y consuelo.
Oye nuestro llanto y trueca los lamentos en alegría,
y llévanos siempre de la mano a tu Hijo Jesús.
Amén.
บทเพลงสรรเสริญที่เป็นที่นิยมนี้กล่าวถึงพระแม่มารีด้วยถ้อยคำว่า "โอ้ พระแม่มารีผู้เป็นที่รักยิ่ง เบียน อาปาเรซิดา! พระองค์คือราชินีของเรา โปรดประทานความโปรดปรานแก่เราด้วย"
🌹 ดอกไม้สำหรับพระแม่มารี
ขอภาวนาอย่างง่ายๆ ต่อพระแม่มารีผู้ทรงสำแดงพระองค์เอง ขอภาวนาบทวันทามารีเพื่อแคว้นคันตาเบรียและเพื่อทุกคนที่แสวงหาที่พึ่งในพระแม่
สวดบทวันทามารี¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
Proponer una advocación →