Ла Чурона та посуха в Ель-Сісне

Анекдоти про Діву Марію

Ла Чурона та посуха в Ель-Сісне

Ель-Сісне, Лоха (Еквадор) (бл. 1594)

Високо в горах Лоха, в маленькому селі Ель-Сісне, за переказами, близько 1594 року настала сильна посуха та епідемії, які спричинили голод. Виснажені мешканці були готові покинути місто. Благочестива легенда розповідає, що тоді їм з'явилася Діва Марія і попросила їх не залишати це місце, а побудувати їй там храм, пообіцявши їм їжу цілий рік.

Вони відбудували церкву, дощі повернулися, врожай процвітав, а село залишилося. Відтоді образ — різьблене зображення Діви Марії з немовлям — шанується з величезною любов’ю, а віряни ласкаво називають її «Ла Чурона» через кучеряве волосся.

Quedaos, y tendréis pan todo el año: la Madre prometió, y la tierra volvió a dar fruto.

Важливо розрізняти ці розповіді. Поява під час посухи, обіцянка їжі та інша версія, яка стверджує, що зображення було знайдено в річці Катамайо, належать до усної традиції; жоден сучасний документ від 1594 року не підтверджує їх, і навіть Вікіпедія подає їх з обережним «кажуть». Особистість скульптора також невизначена: хоча деякі тексти стилістично приписують його Дієго де Роблесу, жодного документа про замовлення не збереглося, тому це залишається традиційною атрибуцією, а не доведеним фактом.

Документальні докази є переконливими: існування святилища та образу, пов'язаного з францисканською євангелізацією Лохи, безперервне богослужіння з колоніальних часів, канонічна коронація, що відбулася 8 вересня 1930 року, та возведення святилища до рівня Малої базиліки святим Іваном Павлом II у 1980 році. А також велике паломництво: щороку 17 серпня образ залишає Ель-Сісне до міста Лоха та залишається там до 1 листопада у супроводі десятків тисяч паломників.

Власна назва Марійної набожності — Богоматір Ель-Сісне, а не назва Розарію; однак, як і в багатьох святилищах, читання Святого Розарію супроводжує дев'ятниці та процесії. Сьогодні мільйони еквадорців, як у країні, так і за її межами, підтримують зв'язок з батьківщиною через «Ла Чурона», і святилище отримує вотивні пожертви, фотографії та листи з висловленням вдячності за зцілення та захист, особливо на шляхах міграції.

Fuentes: Municipio de Loja (relato de la sequía de 1594 y la romería); Wikipedia en español, «Virgen de El Cisne»; Infobae (2025), «La historia de la Virgen del Cisne»; documento histórico de la diócesis de St. Petersburg (cronología de la coronación canónica de 1930 y Basílica Menor en 1980).

🌹 Квітка для Діви Марії

Подякуйте Діві Марії за її любов. Помоліться «Аве Марія», згадуючи цю історію.

Помоліться «Аве Марія»

Чи бракує у вашому місті шанування Діви Марії?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Запропонувати святого покровителя →
🌹Анекдот про МаріюВідкрийте їх