Tuần cửu nhật kính Đức Mẹ Thương Xót

Nueve días de oración con la Virgen de la Merced, Madre de la Misericordia y libertadora de cautivos, que descendió del cielo a Barcelona para inspirar a San Pedro Nolasco el rescate de los cristianos. Su fiesta se celebra el 24 de septiembre; la novena se reza tradicionalmente del 15 al 23 de septiembre, aunque puede hacerse en cualquier momento.

Cómo se reza cada día: la señal de la Santa Cruz → el acto de contrición («Señor mío, Jesucristo…») → la oración preparatoria para todos los días → la oración del día → pedir la gracia que se desea obtener → las oraciones finales (Salutaciones con tres Avemarías y la oración final).

Lời cầu nguyện chuẩn bị cho mỗi ngày

Đức Mẹ Maria, Nữ Vương các Thiên Thần, Hoàng Đế Thiên Quốc, Mẹ Thiên Chúa được chọn, thụ thai trong ân sủng, người mà tất cả các đoàn Thiên Thần và Thánh nhân trên trời đều tôn kính. Con đến gần Mẹ để cầu xin, vì Mẹ đã từ Thiên đường xuống trần gian và tự xưng là Mẹ của Lòng Thương Xót và Lòng Trắc ẩn, xin Mẹ hãy tỏ lòng thương xót đến người con khiêm nhường sùng kính Mẹ như con. Và để gắn bó chặt chẽ hơn với Mẹ, Mẹ của những người tội lỗi, niềm an ủi của những người đau khổ, người giúp đỡ trong mọi nhu cầu, con xin dâng hiến chính mình một lần nữa cho Mẹ, như tôi tớ và tôi tớ của Mẹ. Xin hướng dẫn, chỉ bảo và bảo vệ con, Mẹ và Mẹ của con, để con có thể thành công trong việc phụng sự Mẹ và đạt được những gì con cầu xin và mong muốn trong tuần cửu nhật này, nếu Con yêu dấu của Mẹ là Chúa Giêsu, Đấng sống và trị vì cùng với Thiên Chúa Cha, trong sự hiệp nhất của Chúa Thánh Thần, Thiên Chúa đời đời. Amen.

Sau đó hãy đọc lời cầu nguyện tương ứng với ngày đó.

Chín ngày

Día primero

Lạy Chúa, Thiên Chúa Toàn năng và Nhân từ, Đấng đã phán với Môsê trên núi Horeb từ bụi cây cháy mà không bị thiêu rụi để giải cứu dân được Chúa chọn khỏi ách nô lệ ở Ai Cập, và cũng đã phán ở Barcelona với Thánh Tổ phụ Phê-rô Nolasco để ngài chuộc lại những người Kitô hữu bị bắt làm tù binh, Mẹ Maria, Mẹ Rất Thánh của Chúa, là sứ giả, người đã từ trời xuống và từ giây phút đầu tiên của đời mình đã giống như một bụi cây kỳ diệu, vì ngọn lửa tội lỗi không bao giờ chạm đến Mẹ, cũng không mất đi vẻ đẹp của ân sủng, cũng không mất đi sự trong trắng nguyên thủy của Mẹ; con nài xin Chúa, nhờ sự cầu bầu của chính Mẹ Rất Thánh của Chúa, thân xác con đừng bị thiêu đốt bởi ngọn lửa ô uế, linh hồn con đừng bị vấy bẩn bởi tội lỗi dâm dục, để, noi gương Đức Mẹ trên trời này, trái tim con tỏa ra hương thơm của sự trong trắng.