圣母敬礼
阿尔特廷圣母
巴伐利亚的黑圣母
在巴伐利亚的中心地带,一尊饱经岁月洗礼、略显黯淡的小圣像被尊奉为巴伐利亚人的母亲和女王。圣像周围的小教堂里摆满了供奉的物品,诉说着几个世纪以来圣像所赐予的恩典。

Lugar: Altötting, Baviera (Alemania)
Santuario: Capilla de la Gracia (Gnadenkapelle)
Fiesta: 15 de agosto (la Asunción)
Patronazgo: Patrona de Baviera
起源与历史
阿尔特廷的圣母敬礼可以追溯到中世纪,但这座圣殿的兴盛与1489年的一个奇迹密切相关:一个溺水的孩子被带到圣母像前,在他的家人祈祷后奇迹般地复活了。从此以后,前来祈求恩典和奉献的信徒络绎不绝,阿尔特廷也因此成为日耳曼世界重要的圣母敬礼中心之一。
目前这尊圣像是一件小型木雕,因岁月和烛烟熏染而颜色变深,因此得名“阿尔特廷黑圣母”。小教堂周围环绕着回廊,廊内挂满了数百块感恩牌匾。圣若望保禄二世和本笃十六世——一位巴伐利亚人——都曾到此朝圣。
«Madre de Dios de Altötting, ruega por nosotros y por la Iglesia.»
Fuentes: Santuario de Altötting (diócesis de Passau); Wikipedia (consulta 8-6-2026). Patronazgo de Baviera verificado. El milagro de 1489 es tradición piadosa; año de coronación canónica: no consta con certeza.
¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
Proponer una advocación →