圣母敬礼
琴斯托霍瓦圣母
黑圣母，波兰女王和母亲
亚斯纳戈拉黑圣母像是世界上最受尊崇的圣像之一，也是波兰的精神中心。她黝黑的面容，脸颊上的两道疤痕，陪伴波兰人民度过了最艰难的岁月。
一幅古老的圣像
La imagen es una pintura de tipo Hodigitria («la que muestra el camino»), de origen bizantino, documentada en Częstochowa desde el siglo XIV. Según la tradición, fue llevada a Polonia por el duque Ladislao de Opole y confiada a los padres paulinos en Jasna Góra hacia 1382. En un asalto husita de 1430 la imagen fue dañada: las dos cicatrices en la mejilla derecha de la Virgen permanecen visibles hasta hoy.
一个国家的心脏
Jasna Góra se convirtió en el centro espiritual de Polonia, sobre todo desde el asedio sueco de 1655, cuya resistencia victoriosa se atribuyó a la protección de la Virgen. En agradecimiento, el rey Juan II Casimiro consagró Polonia a María en 1656, proclamándola «Reina de la Corona de Polonia». San Juan Pablo II, devoto entrañable de esta Virgen, vinculó a ella su lema Totus Tuus.
你所在的城镇对圣母玛利亚缺乏虔诚吗？
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
提议一位守护圣人 →