为受迫害的基督徒诵念玫瑰经
我们与圣母玛利亚一起为受苦的教会祈祷。
冥想念珠
在世界许多地方，公开信仰基督会让人失去工作、自由，甚至生命。这些兄弟姐妹构成了受苦的教会，他们默默的忠诚支撑着整个基督徒团体。为他们诵念玫瑰经，就是从远方与他们一同怀抱希望：默想荣福奥迹，我们记起基督已经得胜，死亡并非最终的结局，殉道者的鲜血并非徒然流淌。
Misterios sugeridos: Gloriosos
Fruto espiritual: Fortaleza, fidelidad y comunión con la Iglesia perseguida
Cuándo rezarlo: Por la Iglesia que sufre en todo el mundo
如何祈祷
Reza el Santo Rosario como de costumbre — señal de la Cruz, Credo, y cada misterio con su Padrenuestro, diez Avemarías y Gloria. Antes de empezar, haz la oración inicial; en cada decena, acoge la intención propuesta; al terminar, la oración final. Si quieres rezarlo guiado paso a paso, entra en 开始念玫瑰经.
开幕祷告
Santa María, Madre de la Iglesia y Reina de los mártires, vengo a ti para rezar por nuestros hermanos perseguidos a causa de la fe. Acoge a los que sufren amenazas, cárcel o muerte por seguir a tu Hijo, y a los que no pueden rezar libremente. Presenta su fidelidad a Jesús resucitado, vencedor de la muerte, y obtén para ellos fortaleza y consuelo. Que su testimonio sostenga a toda la Iglesia y que un día florezca, en su tierra, la libertad de creer y de amar a Dios. Amén.
神秘与冥想
荣福五端——基督的胜利，殉道者的希望，为了这个意向：
1.º misterio — La Resurrección del Señor
基督战胜了死亡：这正是受迫害的教会所倚赖的磐石。凡信祂的人都知道，生命必胜过一切威胁，战胜仇恨。
Intención de esta decena: por los cristianos perseguidos por su fe.
2.º misterio — La Ascensión del Señor
耶稣升天，在荣耀中先我们而去。今天那些为祂献出生命的人，不会陷入虚无，而是会与祂相会。我们缅怀我们时代的殉道者。
Intención de esta decena: por los mártires de hoy.
3.º misterio — La venida del Espíritu Santo
圣灵赐予胆怯的使徒们勇气。我们也祈求圣灵赐予那些默默信仰、无法公开聚会或祈祷的人同样的恩典。
Intención de esta decena: por los que no pueden rezar libremente.
4.º misterio — La Asunción de la Virgen María
玛利亚身心一同升入天堂，成为信徒们即将迎来的胜利的初熟果实。我们把那些以宽恕回应仇恨的人托付给她，正如她的圣子在十字架上所做的那样。
Intención de esta decena: por los que perdonan a sus perseguidores.
5.º misterio — La coronación de María como Reina
圣母玛利亚与基督一同掌权，并为全人类代祷。我们祈求全世界享有宗教自由，愿每个人在任何地方寻求和敬拜上帝的权利都得到尊重。
Intención de esta decena: por la libertad religiosa en el mundo.
结束祷告
Madre nuestra, te confiamos el fruto de este Rosario rezado por los cristianos perseguidos. Fortalece su fe, enjuga sus lágrimas y haz que nunca se sientan solos, sostenidos por la oración de toda la Iglesia. Que su fidelidad nos avergüence de nuestras tibiezas y nos anime a confesar sin miedo a tu Hijo. Reina de los mártires, apresura el día en que todos los pueblos puedan adorar a Dios en libertad y en paz. Amén.
你也可以留下自己的意愿，或者为他人的意愿祈祷。
