Panna z podzemí

Mariánská pobožnost Santa María la Real de Nieva (Castilla y León)

La villa y el monasterio de Santa María la Real de Nieva fueron fundados a comienzos del siglo XV por la reina Catalina de Lancaster, esposa de Enrique III. La devoción a la Virgen «de la Soterraña» está ligada a este ámbito monástico y a la corte castellana.

Hlavní údaje

Původ a historie

La villa y el monasterio de Santa María la Real de Nieva fueron fundados a comienzos del siglo XV por la reina Catalina de Lancaster, esposa de Enrique III. La devoción a la Virgen «de la Soterraña» está ligada a este ámbito monástico y a la corte castellana.

Zbožná tradice vypráví o objevení obrazu v kryptě neboli „pohřbeném“ místě, odkud údajně pochází název Soterraña (Podzemí); toto vyprávění se předává jako tradice, aniž by jej jakýkoli středověký dokument výslovně potvrzoval. Rozšířená zbožnost mezi kastilským dvorem a šlechtou je dobře zdokumentována: dochovala se závěť královny Kateřiny Lancasterské s odkazy klášteru, což svědčí o prestiži svatyně.

Obraz a svatyně

La imagen se venera en el Real Monasterio de Santa María la Real de Nieva, en cuya iglesia prioral recibe culto. La abundancia de exvotos y su condición de santuario comarcal para muchos pueblos de la tierra de Pinares y alrededores se recoge en estudios de arte e historia local.

Patronát a korunovace

Es patrona del municipio de Santa María la Real de Nieva. Su coronación canónica tuvo lugar en 1958, según la crónica diocesana y la prensa local de la diócesis de Segovia.

Oslava a oddanost

La fiesta principal se celebra el 15 de septiembre, como fiesta mayor local en honor de la Virgen de la Soterraña, según los programas municipales y las crónicas locales.

Spojení s růžencem

Konzultované zdroje nezmiňují konkrétní růženecké bratrstvo ani praxi jedinečně spojenou se Soterrañou, kromě obecné úcty k růženci, která je přítomna ve většině farností a klášterů.