Djevica podzemlja

Marijanska pobožnost Santa María la Real de Nieva (Castilla y León)

La villa y el monasterio de Santa María la Real de Nieva fueron fundados a comienzos del siglo XV por la reina Catalina de Lancaster, esposa de Enrique III. La devoción a la Virgen «de la Soterraña» está ligada a este ámbito monástico y a la corte castellana.

Glavni podaci

Podrijetlo i povijest

La villa y el monasterio de Santa María la Real de Nieva fueron fundados a comienzos del siglo XV por la reina Catalina de Lancaster, esposa de Enrique III. La devoción a la Virgen «de la Soterraña» está ligada a este ámbito monástico y a la corte castellana.

Pobožna predaja govori o otkriću slike u kripti ili "zakopanom" mjestu, odakle se kaže da potječe naziv Soterraña (Podzemlje); ovaj se izvještaj prenosi kao predaja, bez ikakvog srednjovjekovnog dokumenta koji bi ga izričito potvrdio. Široko rasprostranjena pobožnost među kastiljskim dvorom i plemstvom dobro je dokumentirana: sačuvana je oporuka kraljice Katarine od Lancastera, s ostavštinama samostanu, što svjedoči o ugledu svetišta.

Slika i svetište

La imagen se venera en el Real Monasterio de Santa María la Real de Nieva, en cuya iglesia prioral recibe culto. La abundancia de exvotos y su condición de santuario comarcal para muchos pueblos de la tierra de Pinares y alrededores se recoge en estudios de arte e historia local.

Pokroviteljstvo i krunidba

Es patrona del municipio de Santa María la Real de Nieva. Su coronación canónica tuvo lugar en 1958, según la crónica diocesana y la prensa local de la diócesis de Segovia.

Slavlje i odanost

La fiesta principal se celebra el 15 de septiembre, como fiesta mayor local en honor de la Virgen de la Soterraña, según los programas municipales y las crónicas locales.

Poveznica s krunicom

Konzultirani izvori ne spominju posebnu bratovštinu krunice ili praksu jedinstveno povezanu sa Soterrañom, osim opće pobožnosti krunice prisutne u većini župa i samostana.