Penitencia y reparación. Comenzar con el ofrecimiento y la oración preparatoria.

Ó nejsvětější Panno Maria, Matko ubohých hříšníků, která jsi ve Fatimě dopustila, aby se na tvé nebeské tváři objevil slabý stín smutku, aby se projevila bolest způsobená hříchy lidstva, a která jsi nás s mateřským soucitem nabádala, abychom tvého Syna již nezarmucovali vinou, ale abychom hříchy odčinili umrtvováním a pokáním. Dej nám milost upřímné lítosti nad hříchy, kterých jsme se dopustili, a velkorysé odhodlání odčinit všechny prohřešky spáchané proti tvému Božskému Synu a tvému Neposkvrněnému Srdci skrze skutky pokání a umrtvování.

Meditujte a modlete se závěrečnou modlitbu

Santidad de vida. Comenzar con el ofrecimiento y la oración preparatoria.

Ó nejsvětější Panno Maria, Matko božské milosti, která ses, oděná sněhově bělou, zjevila prostým a nevinným pastýřským dětem a učila nás, jak velmi máme milovat a usilovat o nevinnost svých duší, a skrze ně jsi prosila o nápravu mravů a svatost dokonalého křesťanského života, milosrdně nám dej milost ocenit důstojnost našeho křesťanského stavu a žít ve všem život v souladu s našimi křestními sliby.

Meditujte a modlete se závěrečnou modlitbu

Amor a la oración. Comenzar con el ofrecimiento y la oración preparatoria.

Ó nejsvětější Panno Maria, jediná nádobo zbožnosti, která ses zjevila ve Fatimě s růžencem v ruce a vytrvale opakovala: „Modlete se, mnoho se modlete,“ abys modlitbou zahnala zlo, které nám hrozí. Dej nám dar a ducha modlitby, milost věrně naplňovat velký příkaz modlitby, činit tak každý den, abychom dobře zachovávali svatá přikázání, překonávali pokušení a dosáhli poznání a lásky k Ježíši Kristu v tomto životě a požehnaného spojení s Ním v příštím.

Meditujte a modlete se závěrečnou modlitbu

Amor a la Iglesia. Comenzar con el ofrecimiento y la oración preparatoria.

Ó nejsvětější Panno Maria, Královno Církve, která jsi povzbuzovala fatimské pastýře k modlitbě za papeže a vštěpovala jsi do jejich prostých duší velkou úctu a lásku k němu jako zástupci tvého Syna a jeho zástupci na zemi, vštěp také nám ducha úcty a poddajnosti vůči autoritě římského papeže, neochvějné lpění na jeho učení a v něm a s ním velkou lásku a úctu ke všem služebníkům svaté Církve, skrze něž se podílíme na životě milosti ve svátostech.

Meditujte a modlete se závěrečnou modlitbu

María, salud de los enfermos. Comenzar con el ofrecimiento y la oración preparatoria.

Ó nejsvětější Panno Maria, zdraví nemocných a utěšitelko trpících! Pohnuta modlitbami pastýřků jsi ve svých zjeveních ve Fatimě uzdravovala a toto místo, posvěcené tvou přítomností, jsi učinila zdrojem svého mateřského milosrdenství pro všechny trpící. K tvému mateřskému Srdci přicházíme, plní synovské důvěry, a předkládáme ti nemoci našich duší a všechna soužení a bolesti našich životů. Vrhni na ně soucitný pohled a uzdrav je něhou svých rukou, abychom ti mohli sloužit a milovat tě celým svým srdcem a celou svou bytostí.

Meditujte a modlete se závěrečnou modlitbu

María, refugio de los pecadores. Comenzar con el ofrecimiento y la oración preparatoria.

Ó nejsvětější Panno Maria, útočiště hříšníků, která jsi naučila fatimské pastýře neustále se modlit k Pánu, aby tyto nešťastné duše neupadly do věčných bolestí pekla, a která jsi jednomu ze tří zjevila, že hříchy těla jsou ty, které nejvíce duší strhávají do oněch hrozných plamenů. Vštěp do našich duší velkou hrůzu z hříchu a svatou bázeň před Boží spravedlností a zároveň v nich probuď soucit s těžkým údělem ubohých hříšníků a svatou horlivost, abychom svými modlitbami, příkladem a slovy pracovali na jejich obrácení.

Meditujte a modlete se závěrečnou modlitbu

María, alivio de las almas del purgatorio. Comenzar con el ofrecimiento y la oración preparatoria.

Ó nejsvětější Panno Marie, Královno očistce, která jsi naučila fatimské pastýře modlit se k Bohu za duše v očistci, zejména za ty nejopuštěnější, svěřujeme nevyčerpatelné něze tvého mateřského Srdce všechny duše trpící na tomto místě očisty, zejména duše našich milovaných a rodinných příslušníků, a ty nejopuštěnější a nejpotřebnější. Ulehči jejich utrpení a rychle je veď do říše světla a pokoje, aby tam mohly neustále zpívat tvé milosrdenství.

Meditujte a modlete se závěrečnou modlitbu

María, Reina del Rosario. Comenzar con el ofrecimiento y la oración preparatoria.

Ó nejsvětější Panno Maria, která jsi se ve svém posledním zjevení zjevila jako Královna nejsvětějšího růžence a ve všech svých zjeveních jsi doporučovala recitaci této pobožnosti jako nejjistější a nejúčinnější lék na veškeré zlo a pohromy, které nás sužují, na duši i na těle, veřejně i soukromě. Vštíp do našich duší hluboké uznání pro tajemství našeho vykoupení, připomínaná v modlitbě růžence, abychom vždy žili z jeho plodů. Dej nám milost, abychom byli vždy věrní praxi každodenní modlitby růžence k tvé cti, doprovázeli tě v tvých radostech, zármutcích i slávě, a tak si zasloužili tvou mateřskou ochranu a pomoc v každé době života, ale zejména v hodině naší smrti.

Meditujte a modlete se závěrečnou modlitbu

El Inmaculado Corazón de María. Comenzar con el ofrecimiento y la oración preparatoria.

Ó nejsvětější Panno Maria, naše nejsladší Matko, která jsi si vyvolila fatimské pastýře, abys světu ukázala něhu svého milosrdného Srdce, a navrhla jsi mu úctu jako prostředek, kterým si Bůh přeje dát světu mír, jako cestu, která vede duše k Bohu, a jako nejvyšší záruku spásy. Dej, ó Srdce nejněžnější z matek, abychom pochopili tvé poselství lásky a milosrdenství, přijali ho s synovskou oddaností a vždy ho s horlivostí praktikovali; a tak kéž tvé Srdce je naším útočištěm, naší útěchou a cestou, která nás vede k lásce a spojení s tvým Synem Ježíšem.

Meditujte a modlete se závěrečnou modlitbu