Marienverehrung in Portugal
Die Portugiesen, das „Land der Heiligen Maria“, haben ihre Landschaft mit Marienheiligtümern übersät: von Vila Viçosa – wo die Jungfrau Maria Königin und Schutzpatronin des Königreichs ist – bis Fátima, von Sameiro bis Nazaré, von Minho bis zur Algarve und den Inseln. Hier stellen wir ihre Andachtsformen zusammen, die großen wie die kleinen.
🌹 Marienwunder und Anekdoten aus Portugal
- Fátima — entre el 13 de mayo y el 13 de octubre de 1917, la Virgen se apareció seis veces a tres pastorcitos —Lucía dos Santos y los hermanos Jacinta y Francisco Marto—, pidió el rezo del Rosario y confió los tres secretos. El 13 de octubre, ante unas 70.000 personas, se produjo el «Milagro del Sol». La Iglesia aprobó las apariciones en 1930.
- Nuestra Señora de Nazaré — según la tradición, en 1182 el caballero Fuas Roupinho, persiguiendo un ciervo entre la niebla al borde del acantilado, invocó a la Virgen y su caballo se detuvo al filo del precipicio, salvándole la vida.
- Senhora da Conceição de Vila Viçosa — proclamada Patrona de Portugal por el rey Juan IV en 1646; desde entonces los reyes portugueses no volvieron a ceñirse la corona, reservada a la Virgen.
- Sameiro (Braga) — el gran santuario mariano del norte, dedicado a la Inmaculada.
Nuestra Señora de la Concepción de Vila Viçosa
Im Jahr 1646 wurde sie von Johann IV. zur Königin und Schutzpatronin Portugals ausgerufen; der König legte seine Krone zu ihren Füßen zurück, und die Monarchen krönten sich nie wieder selbst.
💛 Zu Füßen der Mutter ergibt sich jede Krone.
🙏 Königin und Schutzpatronin von Portugal, bitte für uns.
Nuestra Señora de Nazaré
Kleines braunes Bildnis an der Klippe von Nazaré, das mit dem Wunder in Verbindung steht, das den Ritter Fuas Roupinho im Jahr 1182 vor dem Abgrund rettete.
💛 Die Mutter hält unsere Schritte am Rande der Gefahr an.
🙏 Unsere Liebe Frau von Nazareth, bitte für uns.
Nuestra Señora de los Remedios de Lamego
Barockes Heiligtum oberhalb von Lamego mit einer monumentalen Treppe; Ziel einer der großen Pilgerfahrten Portugals auf der Suche nach "Heilung" von Krankheiten.
💛 Wir steigen zur Mutter auf, um ein Heilmittel für die Seele zu finden.
🙏 Unsere Liebe Frau der Heilmittel, bitte für uns.
Nuestra Señora del Sameiro
Das größte Marienheiligtum Portugals nach Fátima, auf dem Berg Sameiro, wurde im 19. Jahrhundert als großes Denkmal für die Unbefleckte Empfängnis errichtet.
💛 Marias Reinheit erhebt unseren Blick zum Himmel.
🙏 Unbefleckte Jungfrau von Sameiro, bitte für uns.
Nuestra Señora de la Penha
Marienheiligtum auf dem Gipfel des Monte da Penha, oberhalb von Guimarães; Leuchtturm des Glaubens der Stadt, der über eine Straße oder mit der Seilbahn erreicht werden kann.
💛 Von oben herab leuchtet die Mutter ihrem Volk den Weg.
🙏 Unsere Liebe Frau von Penha, bitte für uns.
Nuestra Señora de la Oliveira
Die Stiftskirche von Guimarães ist mit dem Wunder des vertrockneten Olivenbaums verbunden, der in den Anfängen Portugals die Siege von Salado und Aljubarrota wiederbelebte.
💛 Wie der vertrocknete Olivenbaum wird auch die Hoffnung in Maria neu geboren.
🙏 Unsere Liebe Frau von Oliveira, bitte für uns.
Nuestra Señora de la Agonía
Schutzpatronin der Fischer von Viana do Castelo und Mittelpunkt einer der größten Wallfahrtsstätten Portugals mit ihrer berühmten Flussprozession auf dem Lima-Fluss.
💛 In den Qualen des Meeres und des Lebens erhält uns die Mutter.
🙏 Unsere Liebe Frau der Todesangst, bitte für uns.
Nuestra Señora de la Peneda
Bergheiligtum im Herzen von Peneda-Gerês mit einer langen Kapellentreppe; eines der großen Marienheiligtümer Nordportugals.
💛 Den Berg der Mutter zu besteigen bedeutet, zu Gott aufzusteigen.
🙏 Unsere Liebe Frau von Peneda, bitte für uns.
Nuestra Señora de la Lapa
Kleines Bildnis, das neben einem großen Felsen in der Serra da Lapa verehrt wird und mit der stummen Hirtin Joana in Verbindung steht; eines der großen Heiligtümer der Halbinsel.
💛 Die Mutter gibt denen eine Stimme, die sich ihr im Glauben nähern.
🙏 Unsere Liebe Frau von Lapa, bitte für uns.
Nuestra Señora de la Abadía
Traditionell gilt es als eines der ältesten Marienheiligtümer Portugals; ein heiliger Berg mit einer Kapellenrampe im Gerês-Tal.
💛 Seit alters her empfängt die Mutter die Pilger des Minho.
🙏 Unsere Liebe Frau von der Abtei, bitte für uns.
Nuestra Señora de Mércoles
Das Heiligtum am Rande von Castelo Branco ist Schauplatz einer der großen Osterwallfahrten der Beira und Ausdruck eines alten Dankesfestes der Stadt.
💛 Die Mutter erlöst ihr Volk von allem Bösen.
🙏 Unsere Liebe Frau vom Mittwoch, bitte für uns.
Nuestra Señora del Cabo Espichel
Großes barockes Heiligtum an der Spitze von Kap Espichel mit langgestreckten Gästehäusern; Ziel der „Kerzen“ und Schutzpatron der Atlantikseeleute.
💛 Am Ende der Welt wacht Mutter weiterhin über das Meer.
🙏 Unsere Liebe Frau vom Kap, bitte für uns.
Nuestra Señora de la Atalaia
Königliches Heiligtum am Tejo, einer der ältesten Marienwallfahrtsorte Portugals, seit 1507 mit den Lissaboner Bräuchen und einer besiegten Pest verbunden.
💛 Die Mutter wacht von ihrem Wachturm aus über all ihre Kinder.
🙏 Unsere Liebe Frau von Atalaia, bitte für uns.
Nuestra Señora de Brotas
Ein ländliches Heiligtum aus dem 15. Jahrhundert in der Region Alentejo; die Jungfrau Maria wird als Beschützerin der Landschaft und der Tiere angerufen, verbunden mit einer herzerwärmenden Legende vom Hirten und seiner Kuh.
💛 Die Mutter kümmert sich um die Felder und die einfachsten Geschöpfe.
🙏 Unsere Liebe Frau von Brotas, bitte für uns.
Nuestra Señora de la Cola
Einzigartiges Marienheiligtum neben dem alten Castro da Cola; Ziel einer der traditionsreichsten Wallfahrtsrouten im unteren Alentejo zur Geburt der Jungfrau Maria.
💛 Im uralten Land versammelt die Mutter ihr Volk.
🙏 Unsere Liebe Frau vom Schwanz, bitte für uns.
Nuestra Señora de la Rocha
Eine kleine und wunderschöne Einsiedelei auf einem felsigen Vorgebirge in der Algarve, erbaut aus Andacht der Fischer zur Jungfrau Maria.
💛 Fest wie ein Fels, stärkt Maria alle, die segeln.
🙏 Unsere Liebe Frau vom Felsen, bitte für uns.
Nuestra Señora del Monte
Schutzpatronin von Madeira seit 1804, in einem Heiligtum oberhalb von Funchal, wo der selige Kaiser Karl I. von Österreich, der 1922 im Exil starb, ruht.
💛 Vom Berg aus umarmt die Mutter die gesamte Insel.
🙏 Unsere Liebe Frau vom Berg, bitte für uns.
Nuestra Señora de la Paz
Das Heiligtum oberhalb von Vila Franca do Campo, dessen Zickzacktreppe – mit Ruhezonen für das Vaterunser und Stufen für das Ave Maria – den Aufstieg in einen Rosenkranz verwandelt.
💛 Jeder Schritt hin zur Mutter ist ein Ave Maria.
🙏 Unsere Liebe Frau vom Frieden, bitte für uns.
Nuestra Señora de los Ángeles
Alte Einsiedelei auf der Insel Santa Maria, wo Kolumbus' Mannschaft nach ihrer Rückkehr von ihrer ersten Reise nach Amerika im Jahr 1493 an Land ging, um zur Jungfrau Maria zu beten.
💛 Die Mutter begrüßt den heimkehrenden Seemann.
🙏 Unsere Liebe Frau von den Engeln, bitte für uns.
Nuestra Señora de los Milagros
Schutzpatronin der abgelegenen Insel Corvo; flämisches Bild aus dem 16. Jahrhundert, vor dem Rosenkranz, die eine Krone und einen goldenen Rosenkranz trägt und als Beschützerin der Insel gilt.
💛 Die Mutter vollbringt Wunder des Schutzes für ihre Kinder.
🙏 Unsere Liebe Frau der Wunder, bitte für uns.
Nuestra Señora de las Victorias
Neugotische Kapelle am Ufer der Lagoa das Furnas, eine der originellsten auf den Azoren, erbaut von José do Canto im Jahr 1886 als Votivgabe und Familiengruft.
💛 In Maria, jeder Sieg der Liebe über den Tod.
🙏 Unsere Liebe Frau vom Siege, bitte für uns.
Nuestra Señora del Alivio
Das Heiligtum von Minho wurde um 1798 von einem geheilten Pfarrer aus Dankbarkeit gegründet; es ist ein bedeutender Wallfahrtsort im September, um Linderung von Krankheit und Kummer zu erbitten.
💛 In jeder Not ist Maria Trost für die Seele.
🙏 Unsere Liebe Frau der Erleichterung, bitte für uns.
Nuestra Señora de la Luz
Manieristisches Heiligtum in Lissabon, das mit einer Heilquelle verbunden ist; Bildnis, das 1464 auf dem Thron stand, und große Kirche der Infantin Doña María, Nationaldenkmal.
💛 Maria ist das Licht, das den Gefangenen in die Freiheit führt.
🙏 Unsere Liebe Frau vom Licht, bitte für uns.
Nuestra Señora de la Salud
Die Kapelle der Mouraria, die seit dem 16. Jahrhundert gegen die Pest angerufen wird; ihre Mai-Prozession, die „der Artilleristen“, ist eine der ältesten marianischen Traditionen in Lissabon.
💛 Wir wenden uns an die Mutter für die Gesundheit von Leib und Seele.
🙏 Unsere Liebe Frau der Gesundheit, bitte für uns.
Nuestra Señora de Guadalupe (Serpa)
Weiße Alentejo-Einsiedelei auf dem Berg São Gens, Schutzpatron von Serpa; eine einzigartige „Guadalupe“-Andacht, die sich von den mexikanischen und extremaduranischen Andachten unterscheidet.
💛 Die Mutter wacht über das flache Land des Alentejo.
🙏 Unsere Liebe Frau von Guadalupe, bitte für uns.
Nuestra Señora de la Buena Nueva
Eine der wenigen intakten gotischen Festungskirchen Portugals, verbunden mit dem Gelübde von Königin Maria für den Sieg von Salado (1340); Osterwallfahrtsort.
💛 Maria bringt uns immer die frohe Botschaft der Erlösung.
🙏 Unsere Liebe Frau der Frohen Botschaft, bitte für uns.
Nuestra Señora del Espino
Die Verehrung soll der Überlieferung nach auf eine Erscheinung der Jungfrau Maria auf einem Weißdornbaum um das Jahr 1400 zurückgehen, dem Ursprung eines berühmten Hieronymitenklosters in Évora.
💛 Inmitten der Dornen der Welt erblüht Maria als Gnade.
🙏 Unsere Liebe Frau vom Dornen, bitte für uns.
Nuestra Señora de los Mártires
Die erste Marienkirche in Lissabon nach der Rückeroberung von 1147, erbaut auf dem Friedhof der Kreuzfahrer, die bei der Belagerung der Stadt gefallen waren.
💛 Maria krönt diejenigen, die ihr Leben für den Glauben geben.
🙏 Unsere Liebe Frau von den Märtyrern, bitte für uns.
Nuestra Señora del Castillo
Ein Heiligtum, das einen Berg oberhalb von Mangualde krönt, mit Granitstufen und Fliesen, die das Leben der Jungfrau Maria darstellen; große Wallfahrt zur Geburt Christi am 8. September.
💛 Vom Berg herab ist die Mutter Burg und Zuflucht ihres Volkes.
🙏 Unsere Liebe Frau vom Schloss, bitte für uns.
¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
Proponer una advocación →