Rosary of the Seven Sorrows of Mary

Rosary of the Seven Sorrows of Mary

Acompañamos a la Madre en los dolores de la Pasión de su Hijo.

Rosario mariano tradicional · Servitas

Es una devoción antiquísima, promovida desde el siglo XIII por la Orden de los Siervos de María («servitas»). En lugar de los misterios habituales, se contemplan los siete dolores que la Virgen vivió junto a su Hijo. No es el Rosario común de cinco misterios, sino una corona dolorosa propia, sencilla y profunda.

Estructura: 7 dolores · 1 Padrenuestro y 7 Avemarías cada uno
Fruto: compasión, contrición, consuelo
Cuándo: viernes, 15 de septiembre (Virgen de los Dolores)

How to pray

1. Señal de la Cruz y, si se desea, acto de contrición.
2. En cada uno de los siete dolores: enuncia el dolor, medítalo, y reza un Padrenuestro y siete Avemarías.
3. Al terminar los siete, reza tres Avemarías en honor de las lágrimas de la Santísima Virgen.
4. Termina con un Padrenuestro, Avemaría y Gloria por las intenciones del Santo Padre, y tres veces: «Virgen Dolorosa, ruega por nosotros».

Los siete dolores de María

1.º La profecía del anciano Simeón

«Una espada te traspasará el alma» (Lc 2, 35). María acoge desde el principio que su corazón quedará unido al de su Hijo en el dolor.

2.º La huida a Egipto

Con el Niño en brazos, María huye de noche de la persecución de Herodes. Contemplamos a la Madre peregrina y perseguida que protege a Jesús.

3.º La pérdida del Niño en el Templo

Tres días de búsqueda angustiada. María nos enseña a buscar a Jesús cuando parece ausente, sin perder la confianza.

4.º El encuentro con Jesús camino del Calvario

Madre e Hijo se cruzan las miradas en la calle de la amargura. Un dolor que ninguna palabra puede expresar.

5.º María al pie de la Cruz

De pie junto a la Cruz, recibe a Jesús que muere y, en Juan, se convierte en Madre de todos nosotros (Jn 19, 25-27).

6.º María recibe en sus brazos el cuerpo de Jesús

El cuerpo de su Hijo, bajado de la Cruz, descansa en su regazo. Es la imagen de la Piedad, ternura y dolor unidos.

7.º La sepultura de Jesús

María acompaña a su Hijo hasta el sepulcro y permanece en la fe, esperando contra toda esperanza la mañana de la Resurrección.

Closing prayer

Virgen Dolorosa, que permaneciste firme junto a la Cruz: enséñanos a acompañar a Jesús en nuestras propias cruces y en las de los que sufren. Graba en nuestro corazón tus dolores y tu amor, y condúcenos, contigo, a la alegría de la Resurrección. Amén.

When you finish, you can offer this Rosary like a rose to the Virgin in the Rosary Garden.

🌹 Offer this Rosary like a rose
Fuentes: devoción de la Orden de los Siervos de María (servitas, s. XIII); estructura verificada con EWTN, proyectoemaus.com y corazones.org. Los siete dolores son los tradicionalmente recogidos por la Iglesia.
🌹Marian anecdoteDiscover them