聖母マリアに関する逸話

沼地の木に一人で戻ってきたイメージ

アルモンテ、ウエルバ (スペイン) (15 世紀)

ウエルバ湿地の中心部、ラ・ロシナと呼ばれる森林地帯で、15世紀初頭に聖像が発見されたという言い伝えがある。最も広く知られている説によれば、アルモンテに住む猟師が茂みを横切っていたところ、飼い犬がイバラの茂みに向かって吠え始め、近づくのをためらった。猟師はイバラをかき分けて進み、木の幹に、長年風雨にさらされていたにもかかわらず奇跡的に無傷のまま残っていた聖母子像を発見した。

彼はそれをアルモンテに運び、知らせようとした。しかし旅は長く、猟師は途中で休憩を取り、眠ってしまった。目が覚めると、像は消えていた。彼は来た道を戻りラ・ロシナへ向かうと、最初に発見したのと同じ森の場所で、再び像を見つけた。彼は司祭と近所の人々にそのことを伝えた。皆がやって来て、聖母像がまだそこに無傷で残っていることを確認し、その兆候を理解した。聖母はまさにその湿地に自分の住まいを求めていたのだ。彼らは発見場所に庵を建て、言い伝えによれば、その木の幹を台座として用いた。

愛情と厳格さを区別しなければなりません。猟師、犬、木、夢、そして像の帰還という物語全体は、広く伝承され大切にされてきた敬虔な伝承ですが、同時代の資料に事実として記録されているわけではありません。しかし、記録されている事実は確固たるものです。賢王アルフォンソ10世は1270年から1284年の間に聖母マリア・デ・ラス・ロシナスに捧げる隠遁所の建設を命じました。アルフォンソ11世の狩猟書にはすでに「ロシナスの山」について言及されています。1653年には聖母がアルモンテの守護聖人と宣言され、1919年6月8日にはベネディクト15世の教皇勅書によって正式に戴冠されました。

「デル・ロシオ」という愛らしい名前にも、独自の伝説があります。1653年の大干ばつで、地元の住民が雨乞いをすると、天からの露のように像に水が降り注いだというものです。その年の守護聖人としての地位は記録に残されています。「雨の露」が名前の由来であるという信仰の伝統も残っています。ロザリオとの関連性については、慎重に考えましょう。エル・ロシオと聖ロザリオの間に具体的な基礎的なつながりがあったという記録はありませんが、聖母マリアへのあらゆる信心と同様に、アヴェ・マリアの祈りは、毎年聖霊降臨祭に白い鳩の像へ巡礼するロシオ兄弟団の生活に深く根付いています。