Anekdotai apie Mergelę Mariją

"Mažoji Mergelė, pasislėpusi po magišku augalu"

Naukalpanas (Meksika) (1520–1540)

Meksikos valstijoje, netoli Naukalpano, kalvos viršūnėje, nuo XVI amžiaus gerbiama Dievo Motina Gydytojų, meiliai ir kiek išdykiškai vadinama „La Gachupina“ dėl savo ispaniškos kilmės, meiliai kontrastuojanti su tamsiaode Gvadalupė.

Dažniausiai cituojama istorinė tradicija pasakoja, kad atvaizdą – nedidelę, vos trisdešimties centimetrų aukščio trimatę skulptūrą, kilusią iš vėlyvosios gotikos stiliaus ispanų – atnešė vienas iš Hernáno Cortéso kareivių. Vieno iš svarbiausių Užkariavimo epizodų, pamaldžiai siejamo su vadinamąja 1520 m. Noche Triste (Liūdesio naktimi), metu kareivis, kaip teigiama, paslėpė atvaizdą. Pasak legendos, ši slėptuvė buvo šalia arba po agavos augalu Naukalpano rajone. Po daugelio metų, kaip kartojasi populiarūs pasakojimai, atvaizdas buvo rastas augalo papėdėje, ir ten suklestėjo pamaldumas, kuris davė pradžią šventovei ant kalvos viršūnės.

Svarbu atskirti dokumentuotus ir legendinius faktus. Mažo ispaniško atvaizdo, akivaizdžiai XV–XVI a. pusiasalio stiliaus ir meistriškumo, egzistavimas yra dokumentuotas; jo kulto senumas, jau žinomas XVI a., ir Dievo Motinos Gydymo šventovės plėtra taip pat yra dokumentuotos. Tačiau tikslus kareivio vardas, konkrečios jo radimo po maguey augalu detalės ir dialogai, kurie pagražina istoriją, priklauso pamaldžiai tradicijai: istorinė kritika pripažįsta slėptuvės ir vėlesnio atradimo tikėtinumą, tačiau nėra jokio notaro patvirtinto įrašo ar amžininko pasakojimo, kuriame būtų aprašyta scena, papasakota su pamaldumu.

Šis pamaldumas kyla iš tradicinio ispaniško pamaldumo Marijai, kur rožinis užima centrinę vietą, o šventovėse ir parapijose ši malda yra įprasta praktika, ypač per novenas ir globėjų šventes. Tačiau nėra jokių įrašų apie konkrečiai su rožiniu susijusį įkūrimo įvykį, susijusį su šiuo atvaizdu; ryšys su rožiniu kyla iš bendros Bažnyčios praktikos, o ne iš unikalios Dievo Motinos Gydymo savybės.