"Arklys, kuris sustojo ant bedugnės krašto"

Anekdotai apie Mergelę Mariją

"Arklys, kuris sustojo ant bedugnės krašto"

Nazarė (Portugalija) (1182)

Santuario de Nuestra Señora de Nazaré (Portugal). Foto: Vitor Oliveira from Torres Vedras, PORTUGAL, Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

Portugalijos Atlanto vandenyno pakrantėje, ant uolos Sítio aukštumoje, šalia mažos Atminties koplyčios, stovi Nazarė Dievo Motinos šventovė. Atvaizdas – mažytė, maždaug dvidešimt penkių centimetrų aukščio, sėdinti ir žindanti kūdikį Juodoji Madona, gerbiama nuo viduramžių.

Nazarės legenda, kaip ją vadina pati portugalų istoriografija, pasakoja, kad ankstų 1182 m. rugsėjo 14 d. rytą Porto de Moso pilies sargas Domas Fuasas Roupinho rūkanotą rytą medžiojo netoli pakrantės. Vykdydamasis arklio jojantį elnią, šis nubėgo link uolos krašto ir dingo. Domas Fuasas, supratęs, kad yra ant bedugnės krašto, iškvietė Nazarės Mergelę. Tą akimirką arklys sustojo vietoje, išgelbėdamas jam gyvybę. Iš dėkingumo jis įsakė ten, šalia olos, kurioje buvo saugomas senovinis atvaizdas, pastatyti Atminimo koplyčią.

Al filo del abismo, un grito a la Madre bastó para que el caballo clavara los cascos en la roca.

Svarbu atskirti tradiciją nuo istorijos. Seniausia legenda byloja, kad drožinį sukūrė šventasis Juozapas, o nutapė šventasis Lukas, ir kad jis atkeliavo iš Nazareto į Iberijos pusiasalį, o iš ten į Portugaliją apie 711 m.; visa tai yra legendinė tradicija be šiuolaikinių dokumentų, o atvaizdas net nebuvo datuojamas moksliniais tyrimais, todėl jo dviejų tūkstančių metų amžius neįrodytas. Dom Fuas Roupinho iš tiesų yra istorinė asmenybė – jūreivis ir prižiūrėtojas – tačiau konkretus stebuklo epizodas žinomas iš viduramžių ir vėlesnių pamaldų pasakojimų, o ne iš to meto notarinių įrašų.

Pats tikriausias faktas yra Nazarės šventovės egzistavimas nuo viduramžių, jos šimtmečius trukusi piligrimystės vietos svarba ir didelė rugsėjo 8-osios piligriminė kelionė, kuri tebėra gyva iki šiol. Šventovėje vykstant pamaldumui Marijai rožinis, nėra jokių įrodymų apie konkretų ryšį su šio pamaldumo kilme.

Fuentes: Santuário de Nossa Senhora da Nazaré, historiografía portuguesa y síntesis de divulgación. Es leyenda la talla por san José y san Lucas y la datación antigua de la imagen, que no consta; el milagro de 1182 se transmite como tradición anclada en un personaje histórico real. Están atestiguados el santuario medieval y la romería del 8 de septiembre. El Rosario acompaña la devoción.

🌹 Gėlė Mergelei Marijai

Dėkokite Mergelei Marijai už jos meilę. Prisimindami šią istoriją, melskitės „Sveika, Marija“.

Sveika Marija

¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Proponer una advocación →
🌹Marijos anekdotasAtraskite juos