Marijas dievbijība
Atstāto Dievmāte
La Geperudeta, Valensijas patrons
La Virgen de los Inocentes, Mártires y Desamparados —conocida popularmente como la Geperudeta o la Mareta— es una de las advocaciones marianas más queridas de Valencia, de la que es patrona junto a toda la Comunidad Valenciana. Nacida del cuidado a los más pobres y olvidados de la ciudad, es la Madre que ampara a quienes nadie ampara.
Galvenie dati
Mensaje central: María se hace Madre de los inocentes, de los enfermos, de los pobres y de los desamparados; su devoción nace de la caridad con los más débiles.
Kulta izcelsme
Atstātās Jaunavas kults radās 15. gadsimtā Valensijā, kas bija saistīts ar pilsētas visneaizsargātāko iedzīvotāju aprūpi.
Tēvs Žofrē un bezpajumtnieki
El 24 de febrero de 1409, el padre Jofré se dirigía a la catedral para predicar durante la Cuaresma cuando presenció, en una calle próxima a Santa Catalina, cómo un grupo de jóvenes golpeaba y se burlaba de un enfermo mental al grito de «¡al loco, al loco!». El padre Jofré se interpuso, protegió al hombre y lo llevó a la residencia mercedaria, donde le dieron cobijo y curaron sus heridas. El domingo siguiente, en la catedral, dedicó parte de su sermón a denunciar aquella crueldad y a pedir un hospital para acoger a los inocentes y desvalidos:
Pirmā slimnīca un brālība
El sermón fue escuchado por Lorenzo Salom, quien junto a otros comerciantes y artesanos aportó los fondos para hacerlo realidad. Con la aprobación del Consejo de la Ciudad, los permisos del rey Martín I el Humano y la bula del papa Benedicto XIII (16 de mayo de 1410), el 1 de junio de 1410 se inauguró el hospital bajo el amparo de la Virgen, con el nombre de Hospital d’Innocents, Follcs i Orats. La hermandad se constituyó bajo la advocación de «Nuestra Señora Santa María de los Locos, Inocentes y Desamparados», y el hospicio se amplió para recoger también a los niños desamparados, expósitos y abandonados.
Eņģeļu veidotā attēla leģenda
1414. gadā brālībā ieradās četri jauni vīrieši svētceļnieku tērpos un piedāvāja divu dienu laikā izveidot Jaunavas Marijas attēlu, ja viņiem tiktu nodrošināta naktsmāja un ēdiens. Viņus aizveda uz vietu, kas pazīstama kā La Ermita (Ermitāža). Pēc četrām dienām, nedzirdot ne skaņas, viņi uzlauza durvis un atrada pabeigto Jaunavas Marijas attēlu; svētceļnieki bija pazuduši. Neilgi pēc tam tika dziedināta kāda brālības biedra aklā un paralizētā sieva.
De este suceso nació la tradición de que «la feren els àngels» (la hicieron los ángeles). Es un relato venerable de la piedad popular; lo históricamente documentado es la fundación del hospital, la cofradía y el culto a la Virgen como amparo de los desamparados. La imagen se caracteriza por una ligera inclinación hacia delante, de donde le viene el cariñoso nombre de la Geperudeta (la Jorobadita); lleva una azucena en una mano y al Niño Jesús en sus brazos.
Valensijas patrons
El 21 de abril de 1885, el papa León XIII concedió una bula pontificia por la que nombraba a la Virgen de los Desamparados patrona de Valencia. Es también patrona de la Comunidad Valenciana —junto a la Virgen del Puig— y de numerosas localidades. La imagen original se conserva en su camarín de la Basílica; para las procesiones se realizó en 1947 una imagen «peregrina», obra del escultor Carmelo Vicent, de modo que la titular no tuviera que salir salvo necesidad extrema.
Atstāto garīgais vēstījums
Veltījums Geperudetai turpina runāt vienkārši arī mūsdienās:
🤲 María ampara a quien nadie ampara. Su culto nació defendiendo a los enfermos, a los locos y a los inocentes que nadie quería.
❤️ La fe se hace caridad. El amor a la Madre se tradujo en un hospital, una cofradía y el cuidado de los más pobres.
🌸 María acoge a los pequeños. Lleva en sus brazos a los inocentes, signo de que también para los más débiles hay sitio en el corazón de Dios.
✝️ María conduce siempre a su Hijo. Con la azucena de su pureza y el Niño en brazos, lleva a Valencia y al mundo hacia Cristo.
Lūgšana Pamestās Dievmātes vārdā
Santa María de los Desamparados,
Madre de los inocentes, de los pobres y de los olvidados:
tú que naciste del amor a los más débiles,
acoge bajo tu manto a cuantos se sienten solos,
consuela a los enfermos y a los que sufren,
y llévanos a todos de la mano a tu Hijo Jesús.
Amén.
Reza también las Marijas lūgšanas y prepara su fiesta del segundo domingo de mayo encomendándote a su amparo.
🌹 Zieds Jaunavai
Vērojiet vienkāršu lūgšanu Atstāto Dievmātei. Lūdziet Esi sveicināta, Marija, par Valensiju un par atstumtajiem.
Lūdzieties slavas lūgšanu “Ave Maria”Vai jūsu pilsētā trūkst Jaunavas Marijas dievbijības?
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
Ieteikt aizbildni →