พระแม่แห่งผู้ถูกทอดทิ้ง

La Geperudeta นักบุญอุปถัมภ์ของบาเลนเซีย

La Virgen de los Inocentes, Mártires y Desamparados —conocida popularmente como la Geperudeta o la Mareta— es una de las advocaciones marianas más queridas de Valencia, de la que es patrona junto a toda la Comunidad Valenciana. Nacida del cuidado a los más pobres y olvidados de la ciudad, es la Madre que ampara a quienes nadie ampara.

ข้อมูลหลัก

Mensaje central: María se hace Madre de los inocentes, de los enfermos, de los pobres y de los desamparados; su devoción nace de la caridad con los más débiles.

ที่มาของลัทธิ

ลัทธิบูชาพระแม่แห่งผู้ถูกทอดทิ้งถือกำเนิดขึ้นในเมืองวาเลนเซียในศตวรรษที่ 15 โดยมีความเกี่ยวข้องกับการดูแลผู้ที่อ่อนแอที่สุดในเมือง

บาทหลวงโจเฟรและคนไร้บ้าน

El 24 de febrero de 1409, el padre Jofré se dirigía a la catedral para predicar durante la Cuaresma cuando presenció, en una calle próxima a Santa Catalina, cómo un grupo de jóvenes golpeaba y se burlaba de un enfermo mental al grito de «¡al loco, al loco!». El padre Jofré se interpuso, protegió al hombre y lo llevó a la residencia mercedaria, donde le dieron cobijo y curaron sus heridas. El domingo siguiente, en la catedral, dedicó parte de su sermón a denunciar aquella crueldad y a pedir un hospital para acoger a los inocentes y desvalidos:

โรงพยาบาลแห่งแรกและสมาคมพี่น้อง

El sermón fue escuchado por Lorenzo Salom, quien junto a otros comerciantes y artesanos aportó los fondos para hacerlo realidad. Con la aprobación del Consejo de la Ciudad, los permisos del rey Martín I el Humano y la bula del papa Benedicto XIII (16 de mayo de 1410), el 1 de junio de 1410 se inauguró el hospital bajo el amparo de la Virgen, con el nombre de Hospital d’Innocents, Follcs i Orats. La hermandad se constituyó bajo la advocación de «Nuestra Señora Santa María de los Locos, Inocentes y Desamparados», y el hospicio se amplió para recoger también a los niños desamparados, expósitos y abandonados.

ตำนานเกี่ยวกับภาพที่สร้างโดยเหล่าทูตสวรรค์

ในปี ค.ศ. 1414 ชายหนุ่มสี่คนแต่งกายเป็นผู้แสวงบุญเดินทางมาถึงสมาคมและเสนอที่จะสร้างรูปปั้นพระแม่มารีภายในสองวันหากพวกเขาได้รับการจัดที่พักและอาหาร พวกเขาถูกพาไปยังสถานที่ที่รู้จักกันในชื่อ ลา เออร์มิตา (สำนักฤๅษี) หลังจากสี่วัน โดยไม่ได้ยินเสียงใดๆ พวกเขาจึงพังประตูเข้าไปและพบรูปปั้นพระแม่มารีที่สร้างเสร็จแล้ว ผู้แสวงบุญเหล่านั้นหายตัวไป ไม่นานหลังจากนั้น ภรรยาที่ตาบอดและเป็นอัมพาตของสมาชิกคนหนึ่งในสมาคมก็ได้รับการรักษาให้หาย

De este suceso nació la tradición de que «la feren els àngels» (la hicieron los ángeles). Es un relato venerable de la piedad popular; lo históricamente documentado es la fundación del hospital, la cofradía y el culto a la Virgen como amparo de los desamparados. La imagen se caracteriza por una ligera inclinación hacia delante, de donde le viene el cariñoso nombre de la Geperudeta (la Jorobadita); lleva una azucena en una mano y al Niño Jesús en sus brazos.

นักบุญอุปถัมภ์แห่งวาเลนเซีย

El 21 de abril de 1885, el papa León XIII concedió una bula pontificia por la que nombraba a la Virgen de los Desamparados patrona de Valencia. Es también patrona de la Comunidad Valenciana —junto a la Virgen del Puig— y de numerosas localidades. La imagen original se conserva en su camarín de la Basílica; para las procesiones se realizó en 1947 una imagen «peregrina», obra del escultor Carmelo Vicent, de modo que la titular no tuviera que salir salvo necesidad extrema.

สารทางจิตวิญญาณของผู้ถูกทอดทิ้ง

ความศรัทธาต่อเกเปรูเดตา ยังคงแสดงออกอย่างเรียบง่ายในปัจจุบัน:

🤲 María ampara a quien nadie ampara. Su culto nació defendiendo a los enfermos, a los locos y a los inocentes que nadie quería.
❤️ La fe se hace caridad. El amor a la Madre se tradujo en un hospital, una cofradía y el cuidado de los más pobres.
🌸 María acoge a los pequeños. Lleva en sus brazos a los inocentes, signo de que también para los más débiles hay sitio en el corazón de Dios.
✝️ María conduce siempre a su Hijo. Con la azucena de su pureza y el Niño en brazos, lleva a Valencia y al mundo hacia Cristo.

คำภาวนาต่อพระแม่แห่งผู้ถูกทอดทิ้ง

Reza también las คำอธิษฐานถึงพระแม่มารี y prepara su fiesta del segundo domingo de mayo encomendándote a su amparo.