Panna Mária Charity z El Cobre

Patrón Kuby

Panna Mária Milosrdná z El Cobre – „Cachita“, ako ju Kubánci láskyplne nazývajú – je jednou z najobľúbenejších mariánskych pobožností v Karibiku. Obraz zobrazuje Pannu Máriu s dieťaťom Ježiškom v náručí a je uctievaný v Národnej svätyni – bazilike El Cobre v provincii Santiago de Cuba. Jej úcta, ktorá je oficiálnou patrónkou Kuby od roku 1916, sprevádza kubánsky ľud na ostrove aj mimo neho.

Hlavné údaje

El hallazgo de la imagen flotando en la bahía de Nipe por «los tres Juanes» y los hechos prodigiosos que se le atribuyen pertenecen a la tradición, recogida en una declaración jurada de 1687 que mezcla, ya de manera reconocida, historia y leyenda. Los distinguimos de los datos documentados sobre el santuario, los patronazgos y las coronaciones.

História a tradícia charity El Cobre

Objavenie troch Jánov (tradícia)

Podľa tradičného záznamu sa okolo roku 1612 – alebo začiatkom roku 1613 – socha objavila v zálive Nipe, najväčšom na Kube, na severnom pobreží východného regiónu. Zbadali ju traja mladí muži pracujúci ako otroci v medených baniach: asi desaťročný černošský chlapec Juan Moreno a dvaja domorodí bratia Juan a Rodrigo de Hoyos. Kubánsky folklór si ich pamätá ako „troch Juanov“.

Išli hľadať soľ, keď zbadali, ako sa blíži ponad vodnú penu, obraz Panny Márie s Ježiškom v náručí, ktorý držal na malej doske, na ktorej sa dali prečítať nejaké písmená:

Boli ohromení, že odev sochy nebol mokrý. Odniesli sochu na ranč Barajagua, kde pre ňu pripravili oltár; správca bane, kapitán Francisco Sánchez de Moya, nariadil, aby pre ňu postavili svätyňu a aby bola neustále osvetlená. Tradícia hovorí, že socha zmizla z oltára a znova sa našla s mokrým odevom a že tri svetlá videné počas troch rôznych nocí na vrchole kopca označovali miesto, kde bola postavená jej stála pustovňa, neďaleko medených baní.

Tento záznam sa zachoval v prísahovom vyhlásení samotného Juana Morena, vtedy už starca, „sedemdesiatpäť rokov po udalosti“ – 1. apríla 1687 – dokumente uchovávanom vo Generálnom archíve Indie v Seville. Vedci poznamenávajú, že v ňom je história prepletená s legendou.

Svätyňa El Cobre

Národná svätyňa Bazilika Panny Márie Charitatívnej z El Cobre sa nachádza v El Cobre, obci v provincii Santiago de Cuba. Je to jedno z najuctievanejších náboženských miest kubánskeho ľudu. Súčasný kostol – s tromi loďami, symetrickou fasádou a centrálnou kupolou – bol slávnostne otvorený 8. septembra 1927; predchádzajúca svätyňa z roku 1906 sa zrútila v dôsledku výbuchov v bani. 30. decembra 1977 bola pápežskou bulou pápeža Pavla VI. vyhlásená za menšiu baziliku. Pod svätyňou Panny Márie sa nachádza Kaplnka zázrakov, kde veriaci nechávajú svoje obety a je zvykom, že si pútnici z bane odnášajú domov drobné kamienky, v ktorých sa trblieta meď.

Patrón Kuby

V roku 1915 veteráni vojny za nezávislosť napísali pápežovi Benediktovi XV. so žiadosťou, aby vyhlásil Pannu Máriu Charity z El Cobre za patrónku Kuby. 10. mája 1916 Benedikt XV. súhlasil a vyhlásil ju za patrónku Kuby. Obraz bol kanonicky korunovaný v decembri 1936, počas pontifikátu Pia XI., vtedajším biskupom zo Santiaga de Cuba, monsignorom Valentínom Zubizarretom.

Úcta ku Cachite sprevádza kubánsky ľud už od vojen za nezávislosť, ktoré sa začali v roku 1868, keď sa jej zverili jednotky Oslobodeneckej armády. V roku 1998, počas svojej návštevy ostrova, svätý Ján Pavol II. korunoval a požehnal tento obraz na námestí Antonia Macea v Santiagu de Cuba. Benedikt XVI. jej v roku 2012 udelil Zlatú ružu pri príležitosti štyristoročnice zjavenia a pápež František si v roku 2015 pripomenul sté výročie zasvätenia Kuby Panne Márii.

Duchovné posolstvo Charity El Cobre

Oddanosť Cachite dnes hovorí jednoduchými slovami:

📿 María se acerca a los humildes. Quiso ser hallada por tres trabajadores de las minas, gente sencilla del pueblo.
🌊 María llega a quien la busca. Su imagen vino sobre las aguas a las manos de quienes salían a su faena diaria.
🇨🇺 María acompaña a su pueblo. Patrona de Cuba en la paz y en las pruebas de su historia, sostiene la esperanza de los cubanos.
✝️ María conduce siempre a su Hijo. Lleva en brazos al Niño Jesús: nunca se queda para sí, siempre nos lleva a Él.

Modlitba k Panne Márii Charity z El Cobre

Reza también las Mariánske modlitby y acude a María como han hecho siempre los cubanos en su santuario de El Cobre.