向加尔默罗山圣母九日敬礼
Nueve días de oración con la Virgen del Carmen, Madre y hermosura del Carmelo, que nos regaló el santo Escapulario. Su fiesta se celebra el 16 de julio; la novena se reza tradicionalmente del 7 al 15 de julio, aunque puede hacerse en cualquier momento.
Cómo se reza cada día: la señal de la Cruz → el acto de contrición → la oración para todos los días con tres Avemarías → la oración del día con una Salve → pedir la gracia que se desea alcanzar → la oración final.
每日忏悔
我的上帝，我的主：我全心全意地俯伏在您至高无上的威严面前，我敬拜您，我承认您，我称颂您，我赞美您，我荣耀您。我承认您是我的上帝，我的主；我信靠您，我盼望您，我信赖您，相信您会赦免我的罪过，赐予我恩典和坚忍，以及您应许给那些持守您爱的人的荣耀。我爱您胜过一切。我向您坦白我深深的忘恩负义，以及我所有的过错和罪过，我为此深感悔改，并恳求您慈悲地赦免我。
我的天主，我为冒犯您而感到愧疚，因为您是您，您是至高无上的。我决心在您神圣恩典的帮助下，永不再犯罪，避免任何冒犯您的机会，忏悔我的罪过，弥补我的过失，并在一切事上努力侍奉您，取悦您。主啊，请宽恕我，使我能够以纯洁无瑕的灵魂赞美您的母亲、我的圣母玛利亚，并藉着她强有力的转祷，获得我在这九日敬礼中所祈求的特殊恩典，如果这恩典能使您获得更大的荣耀，并有益于我的灵魂。阿门。
每日祷告
圣母玛利亚，天主之母，罪人之母，佩戴您圣衣者的特别护佑者：天主陛下因您而高举您，拣选您为祂真正的母亲，我恳求您向您的爱子求得赦免我的罪过，改过自新，拯救我的灵魂，满足我的需要，安慰我的痛苦，以及我在这九日敬礼中所祈求的特殊恩典，如果这符合祂更大的荣耀和光荣，也符合我灵魂的益处。
夫人，为了实现这个目标，我依靠您强大的代祷，我希望拥有所有天使、圣人和义人的精神，以便能够配得上赞美您；我将我的声音与他们的爱意结合起来，向您致以千百次的问候。
念三遍圣母经，然后念当日祷文。
九天
Día primero
加尔默罗圣母，至圣玛利亚，您曾预示于先知厄里亚从海中升起的那朵小云中，那朵云降下的雨水丰沛地滋养着大地，象征着您将您挚爱的圣子耶稣赐予世人，为的是拯救我们所有人的灵魂！圣母，我恳求您，从天主那里为我祈求丰沛的恩典，使我的灵魂结出美德和善行的丰硕果实，使我今生能完美地侍奉祂，并蒙祂恩典，在永恒中享受祂的同在。圣母，我谦卑地恳求您：
Dios te salve, Reina y Madre de misericordia…
祈求你所希望获得的恩典。最后以结束祷告结束。
Día segundo
加尔默罗圣母，至圣玛利亚，您以您对加尔默罗会士的无比挚爱，以您亲切的陪伴和温柔的交谈恩泽他们，以您的教诲和榜样之光照亮他们，他们从中受益匪浅！圣母，我恳求您以您的特别护佑助我，从您圣子耶稣那里为我求得光明，使我认识祂无限的美善，并全心全意地爱祂；使我认识自己的罪过，并为之痛哭流涕；使我明白我该如何行事才能完美地侍奉祂；使我的言行举止永远都是为了祂更大的荣耀和光荣，并造就我的邻人。圣母，我如此谦卑地恳求您：
Dios te salve, Reina y Madre de misericordia…
祈求你所希望获得的恩典。最后以结束祷告结束。
Día tercero
加尔默罗圣母，至圣玛利亚，您以无比的爱垂怜加尔默罗会修士的孝顺奉献，他们是世人中第一个在加尔默罗山上为您建造圣殿的人，他们虔诚地聚集在那里敬拜赞美您！圣母，我恳求您，使我的灵魂成为天主威严的活圣殿，以一切美德装点，使祂永远居住其中，被我爱戴、敬拜、赞美，永不受世俗纷扰之念的侵扰。圣母，我如此谦卑地恳求您：
Dios te salve, Reina y Madre de misericordia…
祈求你所希望获得的恩典。最后以结束祷告结束。
Día cuarto
加尔默罗圣母，至圣玛利亚，您为彰显您对加尔默罗会士的特殊之爱，赐予他们您子女和兄弟的美名，并以如此独特的恩典鼓励他们信赖您，使他们能像在慈母怀抱中一样，在您身上寻求慰藉、安慰和庇护，以应对一切需要和苦难，并激励他们效法您崇高的美德！圣母，我恳求您，请您视我如慈母，赐予我效法您的恩典，使我也能配得上被称为您的孩子，并使我的名字被铭刻在天主子女、我主耶稣基督兄弟的预定册上。圣母，我如此谦卑地恳求您：
Dios te salve, Reina y Madre de misericordia…
祈求你所希望获得的恩典。最后以结束祷告结束。
Día quinto
圣母玛利亚，至圣圣母，为了保护您的子女——加尔默罗会士，当有人企图消灭神圣的加尔默罗会时，您始终以您那无比的爱和独特的眷顾守护着他们，并命令教宗何诺三世仁慈地接纳他们，并确认他们的修会！圣母，我恳求您，保护我免受身心一切敌人的侵害，使我能够在侍奉天主和您时，永远生活在宁静祥和之中。圣母，我如此谦卑地恳求您：
Dios te salve, Reina y Madre de misericordia…
祈求你所希望获得的恩典。最后以结束祷告结束。
Día sexto
圣母玛利亚，至圣圣母，您为了彰显加尔默罗会士是您特别的子女，赐予他们圣衣这一独特的恩典，并为虔诚佩戴圣衣、履行义务、努力效法您的美德、彰显您子女身份的人带来诸多恩宠和眷顾！圣母，我恳求您赐予我恩典，使我永远活出真正的基督徒生活，成为圣衣会的虔诚成员，从而有幸获得这美好敬礼的果实。圣母，我谦卑地恳求您：
Dios te salve, Reina y Madre de misericordia…
祈求你所希望获得的恩典。最后以结束祷告结束。
Día séptimo
加尔默罗圣母，至圣玛利亚，您以圣衣赐予虔诚佩戴者坚固的盾牌，抵御世间一切危险和魔鬼的陷阱，并以无数奇妙的神迹印证了这一真理！圣母，我恳求您成为我今生的强大护佑，使我在一切磨难和危险中都能获得平安，在诱惑中得胜，并始终得到您的特别帮助。圣母，我谦卑地恳求您：
Dios te salve, Reina y Madre de misericordia…
祈求你所希望获得的恩典。最后以结束祷告结束。
Día octavo
加尔默罗圣母，至圣玛利亚，您在临终之际特别护佑那些虔诚佩戴您圣衣的人，使他们藉着真正的忏悔，在天主的恩宠中离世，免于地狱的痛苦！圣母，我恳求您在我临终之时帮助、护佑并安慰我，为我求得真正的忏悔，为我所有的罪过求得完全的痛悔，为我求得对天主炽热的爱，以及渴望见到并享受祂的强烈愿望，使我的灵魂不致迷失或被定罪，而是平安地进入永恒荣耀的幸福之中。圣母，我如此谦卑地恳求您：
Dios te salve, Reina y Madre de misericordia…
祈求你所希望获得的恩典。最后以结束祷告结束。
Día noveno
圣母玛利亚，至圣圣母，您即使在加尔默罗会士去世后，依然慈爱地眷顾他们，您是佩戴圣衣者最慈悲的母亲，您在炼狱中安慰他们的灵魂，并藉着您的转祷，使他们迅速脱离苦难，升入天主圣殿，享受天主的荣耀！圣母，我恳求您，为我向天主祈求，使我能履行基督徒的义务，虔诚地敬礼圣衣，从而获得这至高无上的恩典。圣母，我谦卑地恳求您：
Dios te salve, Reina y Madre de misericordia…
祈求你所希望获得的恩典。最后以结束祷告结束。
每日结束祷告
至圣加尔默罗圣母：我渴望所有人，无一例外，都能在您的圣衣庇护下找到庇护；我渴望所有人，都能通过您挚爱的圣衣所象征的紧密和爱的纽带与您，我的母亲，结合在一起。
加尔默罗山的圣洁啊！请垂顾我们，俯伏在您神圣的圣像前，虔诚敬拜，并慈悲地赐予我们爱的护佑。我将教宗圣父、天主教会（我们的母亲）、我的国家、全世界、我本人以及我的亲友的需要都托付给您。
请您怜悯那些冒犯您圣子的众多罪人，以及那些尚未认识祂的人们。愿他们都能悔改，并像我一样爱您，我的母亲，从今时直到永远。阿门。