Ó Nejsvětější Paní Guadalupská! Koruna, kterou zdobíš své posvátné čelo, prohlašuje, že jsi Královnou vesmíru. Jsi, Paní, neboť jako Dcera, Matka a Snoubenka Nejvyššího máš absolutní moc a nejspravedlivější právo nade všemi tvory.

Jelikož je tomu tak, i já jsem tvůj; i já Ti patřím tisíci tituly; ale nespokojím se s tím, že jsem tvůj na základě tak vysoké jurisdikce, kterou máš nade vším; chci být tvůj na základě jiného titulu, to jest z vůle mé.

Hle, zde padám před trůnem Tvého Veličenstva a volím Tě za svou Královnu a Paní, a proto si přeji zdvojnásobit Tvou nadvládu a moc, kterou nade mnou máš; chci se na Tobě spoléhat a přeji si, aby plány, které Boží Prozřetelnost se mnou má, prošly Tvými rukama.

Nakládej se mnou, jak se ti zlíbí; chci, aby všechny události a okolnosti mého života byly pod tvou kontrolou. Důvěřuji tvé laskavosti, že se vše obrátí k dobru mé duše a ke cti a slávě Pána, který má takovou radost z celého světa. Amen.

Zakončete modlitbou Otče náš, Zdrávas Maria a Sláva Bohu.

Ó, nejsvětější Panno Guadalupská! Jak dobře je známo, že jsi naší přímluvkyní u Božího soudu, neboť ty nejkrásnější ruce, které nám nepřestávají prosit, jsou spojeny před tvými prsy v gestu prosící a modlící se, ukazujíc nám, že z trůnu slávy jako Královna andělů a lidí také vykonáváš úřad přímluvkyně, modlíš se a prosíš v náš prospěch.

Jakými pocity uznání a vděčnosti mohu oplatit takovou laskavost, když v celém mém srdci není dost na to, abych ji oplatil?

Obracím se k Tobě, abys mě obohatil vzácnými dary vroucí a horlivé lásky, hluboké pokory a okamžité poslušnosti Pánu.

Posilujte své prosby, rozmnožte své modlitby a nepřestávejte prosit Všemohoucího, aby si mě přivlastnil a dal mi milost přijít a slávně Ti poděkovat za šťastný úspěch Tvé přímluvy. Amen.

Zakončete modlitbou Otče náš, Zdrávas Maria a Sláva Bohu.

Ó, nejsvětější Panno Marie Guadalupská! Čemu bych mohl věřit, když tě vidím obklopenou paprsky slunce, než tomu, že jsi důvěrně spojena se Sluncem Božství, že ve tvém domě není nic, co by nebylo světlo, co by nebyla milost a co by nebyla svatost!

Čemu jinému můžu věřit, než že jsi ponořena do oceánu božských dokonalostí a vlastností a že tě Bůh vždy nosí ve svém srdci! Kéž je takové vysoké štěstí k tvému dobru, Paní.

Mezitím, přemožen radostí, stojím před trůnem tvé svrchovanosti a úpěnlivě tě prosím, sešli jeden ze svých planoucích paprsků do mého srdce: osviť mé chápání jeho světlem; zažehni mou vůli jeho světlem; konečně mě přesvědč, že žiji v klamu, kdykoli nemiluju tebe a svého Boha; konečně mě přesvědč, že se uboze klamu, když miluji cokoli jiného než svého Boha a když nemiluji tebe jako Boha. Amen.

Zakončete modlitbou Otče náš, Zdrávas Maria a Sláva Bohu.

Ó, nejsvětější Marie Guadalupská! Jestliže nebeský anděl považuje za tak velkou čest být u Tvých nohou a na důkaz své radosti rozprostře ruce a křídla, aby vytvořil podstavec pro Tvou Veličenstvo, co mám udělat, abych projevil svou úctu k Tvé osobě, nejen svou hlavu nebo paže, ale i své srdce a duši, aby se posvěcením Tvých božských nohou stala trůnem hodným Tvé svrchovanosti?

Raši se, Paní, přijmout tento dar; nepohrdej jím jako nehodným tvé svrchovanosti, neboť zásluhy, které postrádá kvůli mé bídě a chudobě, vynahrazuji dobrou vůlí a touhou.

Vstup do mého srdce a prozkoumej ho a uvidíš, že ho nehýbou žádná jiná křídla než touha být tvůj a strach z urážky tvého nejbožštějšího Syna. Udělej v mém srdci svůj trůn a ono už nebude zneuctěno tím, že dá přístup vině a stane se otrokem ďábla. Nechť v něm přebývají pouze Ježíš a Marie. Amen.

Zakončete modlitbou Otče náš, Zdrávas Maria a Sláva Bohu.

Ó nejsvětější Panno Marie Guadalupská! Jaký jiný oděv by se hodil pro někoho, kdo je ve své kráse nebem, než oděv plný hvězd? Čím jiným by mohla být ozdobena taková nebeská krása než leskem ctností, stejně zářivých a oslnivých jako ty tvoje?

Tisíckrát požehnaná buď ruka Boha, který dokázal v tvé neobyčejné kráse spojit takovou vznešenou čistotu a tak zářivou a bohatou nádheru s tak laskavou pokorou. Zůstávám, Paní, pohlcen takovou milostivou krásou a přeji si, aby mé oči byly vždy upřeny na tebe, aby mé srdce nebylo přitahováno k žádné jiné náklonnosti než k tvé lásce.

Tohoto přání nebudu schopen dosáhnout, pokud ty zářivé hvězdy, kterými jsi ozdoben, ve mně nevzbudí planoucí a vroucí lásku, abych mohl milovat svého Boha celým svým srdcem a celou svou silou a po svém Bohu i tebe, jako objekt hodný naší lásky. Amen.

Zakončete modlitbou Otče náš, Zdrávas Maria a Sláva Bohu.

Ó, nejsvětější Panno Marie Guadalupská! Jak příhodně ten koberec, který měsíc tvoří u tvých posvátných nohou, vypovídá o tvé svrchovanosti! Neporazitelnou nohou jsi šlapala po marnostech světa a zůstávajíc nadřazená veškerému stvoření, jsi nikdy netrpěla úbytkem sebemenší nedokonalosti: naopak, od prvního okamžiku jsi byla plná milosti.

Bídný já, Paní, že nevím, jak udržet si své záměry. Nejsem stálý v ctnosti a jsem neochvějný jen ve svých zlomyslných návycích.

Smiluj se nade mnou, milující a něžná Matko, neboť jsem jako měsíc ve své vrtkavosti. Kéž bych byl jako měsíc u tvých nohou, to jest, vždy neochvějný v tvé oddanosti a lásce, abych netrpěl ubývající vinou. Dej, abych mohl být vždy u tvých nohou v lásce a oddanosti, a nebudu se již bát ubývajícího hříchu, ale budu se snažit plně se zasvětit svým povinnostem a celým srdcem se hnusit nad vším, co uráží mého Boha. Amen.

Zakončete modlitbou Otče náš, Zdrávas Maria a Sláva Bohu.

Ó, nejsvětější Panno Marie Guadalupská! Na tomto nejkrásnějším portrétu nevidím nic, co by mi nevedlo k poznání vysokých dokonalostí, kterými Pán obdařil tvou nejnevinnější duši.

To hrubé a opovrženíhodné plátno; ten ubohý, ale šťastný plášť, na kterém je vtisknuta tvá jedinečná krása, jasně odhaluje hlubokou pokoru, která sloužila jako hlava a základ tvé úžasné svatosti.

Nepohrdal jsi vzít si Juanovu Diegovu ubohou tilmu, abys na ní mohl vtisknout svou tvář, která je potěšením andělů, úžasem lidstva a obdivem celého vesmíru. Jak tedy mohu nedoufat, že ti bída a chudoba mé duše nezabrání vtisknout na ni svůj nejmilejší obraz?

Nabízím ti látku svého srdce. Vezmi si ji, Paní, do svých rukou a nikdy ji nepouštěj, neboť mou touhou je, aby nebyla použita k ničemu jinému než k lásce k tobě a k lásce k Bohu. Amen.

Zakončete modlitbou Otče náš, Zdrávas Maria a Sláva Bohu.

Ó, nejsvětější Panno Guadalupská! Jak tajemná a jak přesná byla ruka Nejvyššího umělce, když vyšíval tvé šaty lemem z nejjemnějšího zlata, který slouží jako jeho lem.

Nepochybně narážela na ono skvostné zlato lásky k Bohu a jímž byly obohaceny tvé činy. A kdo pochybuje, Paní, že tvá planoucí láska k Bohu a láska k němu byly vždy doprovázeny láskou k bližnímu a že jsi navzdory svému triumfu v nebeské vlasti na nás nezapomněla?

Otevři lůno svého soucitu tomu, kdo je tak ubohý; podej svou ruku tomu, kdo padlý tě volá, abys povstal; přines ti slávu, že jsi ve mně nalezl utrpení, které se více než všechny ostatní hodí tvému soucitu a milosrdenství. Amen.

Zakončete modlitbou Otče náš, Zdrávas Maria a Sláva Bohu.

Ó, nejsvětější Panno Guadalupská! Co by pro Tebe mohlo být nemožné, když při rozmnožování zázraků Ti ani drsnost, ani hrubost tilmy nebrání v vytvoření tak krásného obrazu Sebe samé, ani nenasytnost času za více než čtyři století jej nedokázala zničit ani vymazat?

Jak mocný důvod je to k povzbuzení mé důvěry a k úpěnlivé prosbě, abys, otevřel lůno svého milosrdenství, vzpomněl na hojnou moc, kterou ti Božská všemohoucnost Pána dala k přízni smrtelníkům, uráčil vtisknout do mé duše obraz Nejvyššího, který mé hříchy vymazaly!

Nenech hrubost mých zlých cest bránit tvému milosrdenství; uráč se jen pohlédnout na mě a tím posílím své naděje; neboť nemohu uvěřit, že když se na mě podíváš, tvé srdce se nepohne soucitem s mou ubohostí. Mojí jedinou nadějí po Ježíši jsi ty, svatá Panno Maria. Amen.

Zakončete modlitbou Otče náš, Zdrávas Maria a Sláva Bohu.