"Caravaggio purskkaev: Neitsi Maarja, kes allika ääres rahu palus"

Anekdoodid Neitsi Maarjast

"Caravaggio purskkaev: Neitsi Maarja, kes allika ääres rahu palus"

Caravaggio (Itaalia) (1432)

Santuario de Santa María del Fonte, Caravaggio (Italia). Foto: Mannivu, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Lombardia provintsis Bergamos Caravaggios austatakse Madonna di Caravaggio't Santa Maria del Fonte pühakojas, mille nimigi viitab selle pühendumuse päritolule: allikas, purskkaev. Kohalik traditsioon paigutab loo keskme sinna, tasandiku keskele, kust vesi purskas Neitsi Maarja kohaloleku märgiks.

Traditsioonilised allikajutud räägivad Neitsi Maarja ilmumisest kohalikule naisele Giannetta de' Vacchile 26. mail 1432 allika juures rahu-, palve- ja patukahetsusesõnumiga. Sellest ajast alates sai allikast püha paik ja see andis aluse pühapaigale, mis tänapäevalgi arvukalt palverändureid ligi meelitab.

El núcleo devocional de Caravaggio es tierno y sencillo: una mujer humilde, una fuente que mana y una Madre que pide paz para los suyos.

Peame siinkohal ausad olema. Pühamu olemasolu ja pühendumuse iidsus on kindlad, kuid olemasolevad uurimisallikad ei paku Caravaggio algse jutustuse kohta kriitilist dokumentatsiooni, seega on parem mitte väita rohkem kui kindel on: kuupäev 1432, ilmumine Giannettale ja allika imeline olemus kuuluvad edasi antud kujul kohaliku traditsiooni ja pühendunud mälu valdkonda, samas kui pühamu rajamine toimus hiljem.

Roosipärja osas ei näe konsulteeritud allikad otsest seost Caravaggio Madonna ja selle palve vahel. See pühendumus on selgelt Maarja-teemaline ja sügavalt juurdunud rahvapärimusse ning seal palvetatakse roosipärga nagu igas pühapaigas, kuid konkreetse seose väitmiseks oleks vaja konkreetset kohalikku allikat, mida siin ei leidu.

Fuentes: tradición y memoria devocional del santuario de Santa Maria del Fonte de Caravaggio; ante la falta de fuente crítica concreta se mantiene la prudencia. Es tradición piadosa la aparición a Giannetta en 1432 y el milagro de la fuente; es hecho documentado la existencia del santuario y la antigua devoción mariana; un vínculo específico con el Rosario no consta.

🌹 Lill Neitsile

Täna Neitsi Maarjat tema armastuse eest. Palveta selle loo mälestuseks tervitatud palvet.

Palveta tervitatud Maarjat

¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Proponer una advocación →
🌹Maria anekdootAvastage neid