"Antipolo rändav neitsi: pilt, mis ületas Vaikse ookeani"

Anekdoodid Neitsi Maarjast

"Antipolo rändav neitsi: pilt, mis ületas Vaikse ookeani"

Antipolo (Filipiinid) (1626–1748)

Santuario de Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje, Antipolo (Filipinas). Foto: Judgefloro, Wikimedia Commons (CC0)

Filipiinidel austatakse suure kiindumusega Rahu ja Turvalise Reisi Neitsit, keda tuntakse lihtsalt Antipolo Neitsina. Legendi kohaselt tõi selle tumedanahalise nikerduskuju Mehhikost umbes 1626. aastal kuberner Juan Niño de Tabora ja usaldas selle Luzoni saarel asuva Antipolo linna hoolde.

Selle pealkiri „Buen Viaje” (Hea reis) pole juhuslik. Manila galeonidega kaubavahetuse sajandi jooksul kanti kuju mitu korda pardale pikkade ja ohtlike Vaikse ookeani ülesõitude ajal Manila ja Acapulco vahel. Merendustraditsioon omistab selle olemasolule pardal kaitset tormide ja laevahukkude eest kuude pikkustel avamerereisidel.

Los marinos la llevaban consigo y volvían a tierra dando gracias: de esos viajes felices le quedó el nombre de Nuestra Señora del Buen Viaje.

Aja jooksul sai Antipolost üks Filipiinide peamisi palverännakute keskusi. Isegi tänapäeval, maikuus, ronivad rahvahulgad pühamusse ja paljud usklikud usaldavad oma teekonna selle kaitse alla. See on üks saarestiku armastatumaid Maarja-pühitsuspaiku.

Oluline on eristada kindlat ja edasi antud pärimust. Kuju iidsus, Mehhiko päritolu ja sajanditepikkune austamine Antipolos kuuluvad Filipiinide pühendumuse ajalukku. Galeooni täpsed kuupäevad ja reiside arv, samuti konkreetsed merel toimunud kaitsejuhtumid on edasi antud peamiselt merendus- ja pühendumustraditsioonina; iga reisi täpseid üksikasju pole sama kindlalt dokumenteeritud. Jutustus tervikuna on ilus portree Maarja-usust meremeeste seas.

Fuentes: tradición devocional filipina, santuario de Antipolo e historiografía del galeón de Manila. Son hecho documentado la antigüedad de la imagen, su origen mexicano y su veneración secular; son tradición marinera y devocional los episodios concretos de protección en las travesías y sus detalles, con varias fechas precisas marcadas como no plenamente constatadas.

🌹 Lill Neitsile

Täna Neitsi Maarjat tema armastuse eest. Palveta selle loo mälestuseks tervitatud palvet.

Palveta tervitatud Maarjat

¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Proponer una advocación →
🌹Maria anekdootAvastage neid