"Augsburgi sõlmede harutaja Maarja"

Anekdoodid Neitsi Maarjast

"Augsburgi sõlmede harutaja Maarja"

Augsburg (Saksamaa) (umbes 1700)

Iglesia de San Pedro am Perlach, Augsburgo (Alemania). Foto: Bärwinkel,Klaus, Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

En la iglesia de San Pedro am Perlach, en Augsburgo, se conserva un cuadro barroco que ha conmovido al mundo entero: María que desata los nudos, la María Knotenlöserin. En él, la Inmaculada, rodeada de ángeles, toma entre sus manos una larga cinta llena de nudos y los va desatando con paciencia, mientras pisa la cabeza de la serpiente. Esos nudos, dice la piedad popular, son los problemas, los pecados, los conflictos familiares y las ataduras interiores que tanto nos aprietan.

Pärimuse kohaselt pärineb kujund kriisis olnud abielust: preester palus väidetavalt neitsi Maarjal nende liidu "sõlmed lahti harutada" ja paar leppis ära. See on kõige sagedamini korratud anekdoot, leppimise ja lootuse sümbol; seda tuleks siiski lugeda pühendunud traditsioonina, kuna selle kinnitamiseks puuduvad esmased dokumendid.

Nudo a nudo, con manos de Madre, va deshaciendo lo que parecía imposible.

Eristame neid kahte. San Pietro am Perlachis asuva barokkmaali olemasolu ja selle omistamine maalikunstnik Johann Georg Melchior Schmidtnerile on kindlalt dokumenteeritud, tavaliselt on kuupäev umbes 1700, kuigi mõned viited viitavad aastale 1687, kuigi see pole üksmeel. Selle pühendumuse suur tänapäevane levik 20. sajandil, eriti Ladina-Ameerikas, on samuti hästi tõestatud, seda edendas oluliselt toonane kardinal Jorge Mario Bergoglio, hilisem paavst Franciscus, kes tutvus sellega oma Euroopas viibimise ajal ja levitas seda Argentinast. Siiski puuduvad piisavad dokumentaalsed tõendid konkreetsete lubadusohvrite või imede kohta ning detailne asutamiskronoloogia.

Seos roosikrantsiga on pühendunud, mitte struktuuriline: palvet palvetatakse sageli Maarja ja roosikrantsi kontekstis ning selle keel – Maarja, ühendatud Kristusega, usaldusväärne eestkostja – on roosikrantsi omaga väga lähedane. Kuid puuduvad andmed konkreetse ajaloolise seose kohta roosikrantsi vennaskonna või riitusega.

Fuentes: reseñas de la imagen de Augsburgo y de su difusión (archivos de la obra, Universidad de Navarra, medios devocionales). Están documentados el cuadro de Schmidtner en San Pedro am Perlach y la expansión moderna de la devoción; es tradición el episodio del matrimonio reconciliado. La fecha exacta de la pintura, milagros concretos y un vínculo histórico con el Rosario no constan con seguridad.

🌹 Lill Neitsile

Täna Neitsi Maarjat tema armastuse eest. Palveta selle loo mälestuseks tervitatud palvet.

Palveta tervitatud Maarjat

Kas teie linnas on Neitsi Maarjale vähe pühendumist?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Kaitsepühaku soovitamiseks →
🌹Maria anekdootAvastage neid