Anegdote o Djevici Mariji

"Metak koji nije uništio Napuljski karmin"

Napulj (Italija) (1439.)

U Napulju, u staroj trgovačkoj četvrti, nalazi se bazilika-svetište Santa Maria del Carmine Maggiore, s najvišim zvonikom u gradu. Tamo se Madona del Carmine, od milja nazvana Madona Bruna zbog tamne puti njezina lika, štuje u karmelićanskoj crkvi koju Napolitanci duboko vole.

Lokalna predaja prepričava da je tijekom aragonske opsade Napulja 17. listopada 1439. godine, princ Pedro Aragonski naredio da se na crkvu ispali veliki top zvan "Messineze". Ogromna granata pogodila je zgradu, ali nije uzrokovala očekivano razaranje: nije uništila ni kip niti naštetila vjernicima. Ljudi su to smatrali čudom Gospe od Karmela. Topovska kugla se još uvijek čuva u kripti crkve. Pobožnija verzija dodaje da se Kristova glava na velikom raspelu nagnula i kruna pala, čime je crkva spašena.

Razlikujemo ove dvije stvari. Postojanje bazilike i njezina velika pobožnost, aragonska opsada 1439. i korištenje "mesinske" bombe, čiji je projektil sačuvan u kripti, sve je dobro dokumentirano. Poklon Kristove glave i padajuća kruna, kao i čisto čudesna priroda pucanja, pripadaju široko rasprostranjenoj pobožnoj legendi, iako to nije dokazano kritičkim izvorima. Nije definitivno utvrđeno da je udar bio posebno u zvonik; izvori se odnose na građevinu općenito. Pobožna ideja da je Madonna Bruna ista slika s planine Karmel koju su donijeli progonjeni redovnici je legenda, a ne povijesna činjenica.

Pobožnost prema Gospi Karmelskoj prvenstveno je povezana sa škapularskom i karmelićanskom duhovnošću, više nego s krunicom. Iako se krunica moli kao uobičajena praksa, ne postoji zapis o njezinom podrijetlu u Napulju koji je povezan s događajima iz 1439. godine.