为炼狱中的灵魂诵念玫瑰经
我们与圣母玛利亚一起祈祷，为那些在通往天堂的路上得到净化的灵魂祈祷。
冥想念珠
有一种爱不会随着死亡而消逝：它将我们与那些先我们而去的人紧紧相连。炼狱中的灵魂在与天主的友谊中离世，正准备与祂面对面。与圣母玛利亚一起为他们祈祷，是一种宁静的善行和深切的希望，因为我们将那些已无力自救的人托付给了天主的慈悲。
Misterios sugeridos: Gloriosos
Fruto espiritual: Caridad con los difuntos y esperanza en la misericordia de Dios
Cuándo rezarlo: En noviembre, los lunes o por cualquier difunto
如何祈祷
Reza el Santo Rosario como de costumbre — señal de la Cruz, Credo, y cada misterio con su Padrenuestro, diez Avemarías y Gloria. Antes de empezar, haz la oración inicial; en cada decena, acoge la intención propuesta; al terminar, la oración final. Si quieres rezarlo guiado paso a paso, entra en 开始念玫瑰经.
开幕祷告
Madre del cielo, Reina y consuelo de las almas, vengo a rezar contigo por nuestros hermanos difuntos que se purifican esperando ver a tu Hijo. No vengo con miedo, sino con confianza, porque sé que Dios es rico en misericordia. Recoge mis Avemarías como flores y llévalas ante el trono de Jesús, para que apresure el día en que estas almas descansen para siempre en su luz.
神秘与冥想
荣福五端——为此意向：
1.º misterio — La Resurrección de Jesús
基督战胜了死亡，开辟了通往永生的道路。灵魂中仍在被净化的一切，都是为了那场胜利：那不是定罪，而是预备与祂一同复活。
Intención de esta decena: por las almas más necesitadas de nuestra oración.
2.º misterio — La Ascensión del Señor
耶稣升天回到父那里，为我们预备地方。我们祈祷，正在接受净化的灵魂，也能早日抵达祂为祂的子民所预备的居所。
Intención de esta decena: por las almas olvidadas, de las que ya nadie se acuerda.
3.º misterio — La Venida del Espíritu Santo
圣灵洁净并更新。愿祂爱的火焰在这些弟兄身上完成恩典在他们生命中开始的工作。
Intención de esta decena: por las almas de nuestros familiares difuntos.
4.º misterio — La Asunción de María
玛利亚身心合一地升入天堂，让我们得以窥见我们所期盼的景象。我们将那些仍在迈向圆满境界的灵魂，托付于她慈母般的温柔呵护之下。
Intención de esta decena: por las almas que no tienen a nadie que rece por ellas.
5.º misterio — La Coronación de María
天后为整个教会代祷，也为那些正在接受净化的人代祷。愿最接近天主的灵魂早日瞻仰祂的圣容。
Intención de esta decena: por las almas que están más próximas a entrar en el cielo.
结束祷告
Señor, Padre de misericordia, en tus manos dejo a estos hermanos por quienes he rezado con tu Madre. Concédeles, según tu bondad, el descanso, la luz y la paz que esperan. Y a mí dame vivir cada día preparándome para el encuentro contigo, en la confianza de que tu amor es más fuerte que la muerte. Amén.
你也可以留下自己的意愿，或者为他人的意愿祈祷。
