"Czestochowa Musta Madonna armid"

Anekdoodid Neitsi Maarjast

"Czestochowa Musta Madonna armid"

Czestochowa (Poola) (1430)

Icono de la Virgen Negra de Częstochowa. Foto: no consta, Wikimedia Commons (Public domain)

En el monasterio de Jasna Góra, la «Montaña luminosa», se venera desde el siglo XIV uno de los iconos marianos más queridos del mundo: la Virgen Negra de Czestochowa, llamada en polaco Czarna Madonna. Es un icono bizantino del tipo Odigitria, «la que muestra el camino», y se ha convertido en símbolo de la identidad católica de Polonia entera.

Vaga traditsioon väidab, et pildi maalis evangelist püha Luukas Pühale Perekonnale kuuluval laual. Parim on lihtsalt öelda, mida ajalugu lubab meil väita: kunstnik on teadmata ja kunstiuuringud paigutavad maali keskaega, jõudes Jasna Górasse 1382. aastal. Seega kuulub teose omistamine pühale Luukale kauni legendi, mitte historiograafia valdkonda.

Nähtava jälje jättis 1430. aasta rüüstamine, kui hussiitidega seotud rühmitused tungisid pühamusse ja kahjustasid ikooni. Neitsi paremale põsele jäeti kaks pikka paralleelset sisselõiget ja kolmas, väiksem, ning jäljed olid ka tema kaelal.

Cuenta la tradición polaca que, al herir la imagen con un sable, de las heridas brotó sangre; y que, por más que se restaurara el rostro, las cicatrices reaparecían una y otra vez.

Seepärast otsustati need igaveseks nähtavaks jätta, märgiks Emast, kes jagab oma rahva kannatusi. Voolav veri ja haavade taasilmumine on pühendunud kujundid, kuid armid on tõeliselt olemas, kõigi nähes, kes tema juurde palverännaku teevad.

Fuentes: documentación del santuario de Jasna Góra y artículos católicos que distinguen leyenda e historia (entre ellos la revista Omnes). Son hecho documentado: el icono bizantino medieval, su llegada en el siglo XIV, el saqueo de 1430, los daños y las cicatrices visibles. Son tradición devota: la autoría de san Lucas, la sangre brotando del rostro y la reaparición milagrosa de las heridas.

🌹 Lill Neitsile

Täna Neitsi Maarjat tema armastuse eest. Palveta selle loo mälestuseks tervitatud palvet.

Palveta tervitatud Maarjat

📿 Palveta roosikrantsi 💛 Veel anekdoote

¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Proponer una advocación →