"As cicatrizes da Madona Negra de Czestochowa"

Anedotas sobre a Virgem Maria

"As cicatrizes da Madona Negra de Czestochowa"

Czestochowa (Polônia) (1430)

Icono de la Virgen Negra de Częstochowa. Foto: no consta, Wikimedia Commons (Public domain)

En el monasterio de Jasna Góra, la «Montaña luminosa», se venera desde el siglo XIV uno de los iconos marianos más queridos del mundo: la Virgen Negra de Czestochowa, llamada en polaco Czarna Madonna. Es un icono bizantino del tipo Odigitria, «la que muestra el camino», y se ha convertido en símbolo de la identidad católica de Polonia entera.

A piedosa tradição afirma que a imagem foi pintada por São Lucas Evangelista sobre uma mesa pertencente à Sagrada Família. O melhor é simplesmente afirmar o que a história nos permite constatar: o artista é desconhecido, e os estudos de arte situam a pintura no período medieval, tendo chegado a Jasna Góra em 1382. A atribuição a São Lucas, portanto, pertence ao reino da bela lenda, não da historiografia.

O que deixou marcas visíveis foi o saque de 1430, quando grupos ligados aos hussitas invadiram o santuário e danificaram o ícone. Duas longas incisões paralelas e uma terceira, menor, foram deixadas na face direita da Virgem, com marcas também em seu pescoço.

Cuenta la tradición polaca que, al herir la imagen con un sable, de las heridas brotó sangre; y que, por más que se restaurara el rostro, las cicatrices reaparecían una y otra vez.

Por isso, decidiu-se deixá-las visíveis para sempre, como sinal de uma Mãe que compartilha o sofrimento de seu povo. O sangue que jorra e o reaparecimento das feridas são imagens devocionais, mas as cicatrizes estão realmente ali, à vista de todos que fazem a peregrinação até ela.

Fuentes: documentación del santuario de Jasna Góra y artículos católicos que distinguen leyenda e historia (entre ellos la revista Omnes). Son hecho documentado: el icono bizantino medieval, su llegada en el siglo XIV, el saqueo de 1430, los daños y las cicatrices visibles. Son tradición devota: la autoría de san Lucas, la sangre brotando del rostro y la reaparición milagrosa de las heridas.

🌹 Uma flor para a Virgem

Agradeça à Virgem Maria por seu amor. Reze uma Ave Maria lembrando-se desta história.

Reze uma Ave Maria.

¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Proponer una advocación →
🌹Anedota marianaDescubra-os