Neuvaine au Cœur Immaculé de Marie
Nueve días de oración para apelar directamente al Corazón de la Virgen María, en el que ella «guardaba todas estas cosas y las meditaba» (Lc 2, 19). Su memoria litúrgica se celebra el sábado siguiente al Sagrado Corazón de Jesús (que cae en junio, tras el Corpus Christi); por eso la novena suele terminar en esa fecha. Puede rezarse también en cualquier momento.
Cómo se reza cada día: la señal de la Cruz → el acto de contrición → la oración inicial → la oración propia del día → cinco Avemarías → las deprecaciones → la oración final.
Prière d'ouverture (récitée chaque jour)
Dios y Señor mío: dignaos aceptar esta novena que hago al Corazón de María, vuestra celestial Madre; y Vos, Virgen Santa, alcanzadme la gracia necesaria. [Se menciona la petición que se quiere hacer.] Amén.
Les neuf jours
Día primero
Par le signe de la croix, l'acte de contrition et la prière d'ouverture
Cœur Immaculé de Marie, Mère de Dieu, je vous vénère et vous bénis pour cette prérogative suprême qui vous élève au-dessus de tous les hommes et de tous les anges. Par elle, je vous demande d'avoir compassion de moi dans mes besoins.
Cinq Ave Maria, des supplications et une prière finale
Día segundo
Par le signe de la croix, l'acte de contrition et la prière d'ouverture
Cœur Immaculé de Marie, notre Mère : souvenez-vous que Jésus, sur la Croix, vous a faite Mère de toute l’humanité et nous a placés sous votre protection. Montrez-vous notre Mère. Amen.
Cinq Ave Maria, des supplications et une prière finale
Día tercero
Par le signe de la croix, l'acte de contrition et la prière d'ouverture
Cœur Immaculé de Marie, Reine du Ciel et de la Terre : manifestez-nous la grande puissance que Dieu vous a accordée, et je vous prie de me défendre contre toutes les tentations de l’ennemi de mon âme. Amen.
Cinq Ave Maria, des supplications et une prière finale
Día cuarto
Par le signe de la croix, l'acte de contrition et la prière d'ouverture
Cœur Immaculé de Marie, Médiatrice de toutes les grâces : puisque Dieu a voulu que nous les recevions toutes par votre main, obtenez-moi celles dont j’ai le plus besoin pour le salut de mon âme. Amen.
Cinq Ave Maria, des supplications et une prière finale
Día quinto
Par le signe de la croix, l'acte de contrition et la prière d'ouverture
Cœur Immaculé de Marie, Vierge très pure et sans tache : obtenez-nous la grâce de traverser ce monde, si plein de péchés, de telle sorte que nous restions purs de la fange de tant de sensualité. Amen.
Cinq Ave Maria, des supplications et une prière finale
Día sexto
Par le signe de la croix, l'acte de contrition et la prière d'ouverture
Cœur Immaculé de Marie, Avocat et Protecteur des hommes : nous nous tournons vers vous dans tous les dangers et nous vous demandons de nous protéger durant notre vie, mais surtout au moment de notre mort. Amen.
Cinq Ave Maria, des supplications et une prière finale
Día séptimo
Par le signe de la croix, l'acte de contrition et la prière d'ouverture
Cœur Immaculé de Marie, Maître et guide de l'humanité : éclaire-nous de ta lumière divine afin que nous connaissions la vanité des choses terrestres et la réalité suprême des choses célestes et éternelles. Amen.
Cinq Ave Maria, des supplications et une prière finale
Día octavo
Par le signe de la croix, l'acte de contrition et la prière d'ouverture
Cœur Immaculé de Marie, Martyre et Reine des Martyrs : pour toutes vos souffrances en ce monde, je vous prie de m’obtenir patience et acceptation dans les épreuves de cette vie misérable. Amen.
Cinq Ave Maria, des supplications et une prière finale
Día noveno
Par le signe de la croix, l'acte de contrition et la prière d'ouverture
Cœur Immaculé de Marie, Gardienne de la gloire de Dieu et du salut des âmes : accordez-nous d’imiter vos vertus sur la terre et de vous rejoindre dans la gloire du ciel. Amen.
Cinq Ave Maria, des supplications et une prière finale
Dépréciation
1. Ô Cœur de Marie, ayez pitié des incrédules ; réveillez les indifférents ; tendez la main aux désespérés ; convertissez les blasphémateurs et les profanateurs du temps du Seigneur. Je vous salue Marie.
2. Ô Cœur de Marie, augmentez la foi du peuple ; encouragez la piété ; soutenez les familles véritablement catholiques ; éteignez la haine et la vengeance qui consument le monde. Je vous salue Marie.
3. Ô Cœur de Marie, sauvez les mondains ; purifiez les malhonnêtes ; ramenez sur le droit chemin tant de victimes du vice et de l'erreur. Je vous salue Marie.
4. Ô Cœur de Marie, convertissez tous les pécheurs de l'Église ; guidez les employeurs et les travailleurs ; illuminez de votre lumière céleste les écrivains et les dirigeants pervers ; sanctifiez les mauvais catholiques. Je vous salue Marie.
5. Ô Cœur de Marie, suscitez de nombreux prêtres et missionnaires saints pour œuvrer à la conversion des pécheurs et au salut des âmes à travers le monde, et accordez-nous à tous la persévérance finale dans l’amour et la crainte de Dieu. Amen. Je vous salue Marie.
Prière de clôture
Ô Cœur Immaculé de Marie, nous avons confiance en Toi ; ne nous abandonne pas dans cette vallée de larmes jusqu'à ce que nous soyons en sécurité auprès de Toi au Ciel. Amen.