圣母无玷圣心九日敬礼
Nueve días de oración para apelar directamente al Corazón de la Virgen María, en el que ella «guardaba todas estas cosas y las meditaba» (Lc 2, 19). Su memoria litúrgica se celebra el sábado siguiente al Sagrado Corazón de Jesús (que cae en junio, tras el Corpus Christi); por eso la novena suele terminar en esa fecha. Puede rezarse también en cualquier momento.
Cómo se reza cada día: la señal de la Cruz → el acto de contrición → la oración inicial → la oración propia del día → cinco Avemarías → las deprecaciones → la oración final.
每日祈祷文
Dios y Señor mío: dignaos aceptar esta novena que hago al Corazón de María, vuestra celestial Madre; y Vos, Virgen Santa, alcanzadme la gracia necesaria. [Se menciona la petición que se quiere hacer.] Amén.
九天
Día primero
以十字圣号、忏悔经和开场祷告
圣母玛利亚无玷圣心,天主之母,我敬拜并赞美您,因您拥有这崇高的特权,使您超越世人和天使。藉此,我祈求您怜悯我,在我困苦之时垂怜我。
五遍圣母经,祈祷词,以及最后的祷告
Día segundo
以十字圣号、忏悔经和开场祷告
圣母玛利亚无玷圣心,我们的母亲:请您谨记,耶稣在十字架上,拣选您为全人类的母亲,并将我们托付于您的庇护之下。请您显现您作为我们母亲的慈爱。阿门。
五遍圣母经,祈祷词,以及最后的祷告
Día tercero
以十字圣号、忏悔经和开场祷告
圣母玛利亚无玷圣心,天地之后:请您彰显天主赐予您的大能,庇佑我们,并恳求您在一切来自我灵魂之敌的诱惑中保护我。阿门。
五遍圣母经,祈祷词,以及最后的祷告
Día cuarto
以十字圣号、忏悔经和开场祷告
圣母无玷圣心,诸恩宠的中保:既然天主命定我们藉由祢之手领受一切恩宠,求祢为我求得我灵魂得救最需要的恩宠。阿们。
五遍圣母经,祈祷词,以及最后的祷告
Día quinto
以十字圣号、忏悔经和开场祷告
圣母玛利亚无玷圣心,至纯至洁的童贞女:请为我们祈求恩典,使我们能穿越这充满罪恶的世界,远离情欲的泥沼,保持纯洁。阿门。
五遍圣母经,祈祷词,以及最后的祷告
Día sexto
以十字圣号、忏悔经和开场祷告
圣母玛利亚无玷圣心,人类的护佑者和守护者:我们在一切危险中都向您投奔,恳求您在我们生前,尤其是在我们临终之际,保护我们。阿门。
五遍圣母经,祈祷词,以及最后的祷告
Día séptimo
以十字圣号、忏悔经和开场祷告
圣母玛利亚无玷圣心,人类的导师和指引者:请以神圣之光启迪我们,使我们认识到尘世事物的虚妄和天国永恒事物的至高真理。阿门。
五遍圣母经,祈祷词,以及最后的祷告
Día octavo
以十字圣号、忏悔经和开场祷告
圣母无玷圣心,殉道者,殉道者之后:为了您在世上所受的一切苦难,我祈求您赐予我耐心和宽容,以应对这悲惨人生中的种种考验。阿门。
五遍圣母经,祈祷词,以及最后的祷告
Día noveno
以十字圣号、忏悔经和开场祷告
圣母玛利亚无玷圣心,天主光荣与灵魂救赎的守护者:求祢恩赐我们效法祢的德行于世,并与我们一同进入天国的光荣。阿们。
五遍圣母经,祈祷词,以及最后的祷告
折旧
圣母玛利亚圣心,求祢怜悯不信者;唤醒冷漠者;扶助绝望者;感化亵渎主日者。万福玛利亚。
2. 圣母玛利亚圣心,求祢增强世人的信德;培育虔敬;扶持真正的天主教家庭;熄灭席卷世界的仇恨与复仇。万福玛利亚。
3. 圣母玛利亚圣心,拯救世俗之人;净化不义之人;引领众多堕落之人重返正道。万福玛利亚。
4. 圣母玛利亚圣心,请感化教会内所有罪人;指引雇主和工人;以天上的光辉照亮邪恶的作家和统治者;圣化不虔诚的天主教徒。万福玛利亚。
5. 圣母玛利亚圣心,请兴起众多圣洁的司铎和传教士,为全世界罪人的皈依和灵魂的救赎而努力,并赐予我们所有人最终在敬畏天主的圣爱中坚忍不拔。阿门。万福玛利亚。
结束祷告
圣母玛利亚无玷圣心,我们信赖祢;请不要抛弃我们,让我们留在这苦难的山谷,直到我们与祢在天堂团聚。阿门。
