루한의 성모님

아르헨티나의 수호성인

루한의 성모상은 남아메리카에서 가장 사랑받는 성모 신앙 중 하나입니다. 원래의 성모상은 작고 소박한 모습으로, 구운 점토로 만들어졌으며 높이가 약 38cm에 불과하고 원죄 없는 잉태를 묘사하고 있습니다. 하지만 수세기 동안 이 성모상은 아르헨티나에서 가장 강력한 신앙 표현의 중심이 되어 왔습니다. 루한 강변에 있는 웅장한 대성당에서 숭배되는 이 성모상은 오늘날 아르헨티나, 우루과이, 파라과이의 수호성인이자 아르헨티나 문화의 상징 중 하나입니다.

주요 데이터

El relato del «milagro de la carreta» (la imagen que no quiso seguir viaje) y los hechos prodigiosos de sus primeros años son tradición piadosa, transmitida por la devoción popular, distinta de los datos sobre las fechas, la basílica y los patronazgos, que sí están documentados. En esta página los distinguimos con claridad.

루한의 역사와 전통

수레의 기적 (전통)

전승에 따르면 이 신앙의 기원은 1628년으로 거슬러 올라갑니다. 당시 수맘파에 살던 포르투갈 지주 안토니오 파리아스 사아는 자신의 영지에 성모 마리아를 기리는 예배당을 짓고 싶어 브라질에 거주하던 동포에게 원죄 없는 잉태 성모상을 보내달라고 요청했습니다. 더 나은 선택을 위해 그의 친구는 두 장의 성모상을 보냈습니다. 1630년 5월, 두 성모상은 각각 다른 상자에 포장되어 부에노스아이레스 항에 도착했고, 수레에 실렸습니다.

며칠간의 여정 끝에 대상 행렬은 오늘날의 루한 시 근처에서 하룻밤을 묵었습니다. 다음 날, 다시 길을 나서려던 소들은 수레를 움직일 수 없었습니다. 여러 번 시도 끝에 상자 하나를 내려놓자 소들은 어려움 없이 다시 길을 나섰습니다. 호기심에 상자를 열어보니 그 안에는 작고 구운 점토로 만든 성모 마리아상이 들어 있었습니다. 신자들은 이를 신의 섭리로 여겨 집주인인 로센도 데 트리게로스에게 보관을 맡겼습니다. 두 번째 성모상은 그 후로 여정을 계속하며 수맘파의 위로의 성모라는 이름으로 숭배되었습니다.

은둔처와 루한으로의 이주

성모상을 숭배하러 오는 지역 주민들의 수가 늘어나자, 로센도 데 트리게로스는 성모상을 모시기 위한 은둔소를 지었고, 성모상은 1630년부터 1674년까지 그곳에 안치되었습니다. 오늘날에도 "기적의 장소"로 알려진 이 장소에는 방문 가능한 작은 예배당이 남아 있습니다. "목장의 성모" 또는 "작은 검은 피부의 수호성인"이라는 애칭으로 불리던 이 성모상은 대상 행렬의 노예였던 마누엘의 보살핌을 받게 되었는데, 그의 헌신적인 모습에 감명받은 마누엘은 성모상을 모시고 순례자들의 기도를 인도하는 일을 맡게 되었습니다.

전승에 따르면 루한 강변에 목장을 소유한 과부 도냐 아나 데 마토스가 성모상을 얻어 자신의 기도실에 모셨는데, 다음 날 아침 성모상은 제단에 없었고 "기적의 장소"에서 다시 발견되었다고 합니다. 이 사건을 기적이라고 여긴 부에노스아이레스 주교와 리오 데 라 플라타 주지사는 마침내 성모상을 옮기기로 결정했습니다. 1886년 살베르 신부는 교황 레오 13세에게 성모상에 왕관을 씌워줄 것을 요청했고, 교황은 왕관을 축복하고 성모상을 위한 특별 기도문과 미사를 제정했으며, 1887년 5월에 왕관 수여식이 거행되었습니다.

아르헨티나 역사 속의 루한

루한 성모 마리아에게 봉헌된 최초의 성당은 1763년 12월 8일에 문을 열었습니다. 마누엘 벨그라노와 호세 데 산 마르틴을 비롯한 많은 아르헨티나 독립 영웅들이 이곳에서 신앙을 고백하고 성모 마리아께 자신을 맡겼습니다. 벨그라노는 1810년 9월 루한에 들러 감사의 표시로 살타 전투(1813년)에서 적에게서 노획한 왕당파 깃발 두 개를 성모 마리아께 봉헌했습니다. 산 마르틴은 페루 원정을 떠나기 전인 1816년에 이 성당을 방문했고, 1823년 해방 원정에서 돌아온 후에는 자신의 검 중 하나를 성모 마리아께 봉헌했습니다.

아르헨티나, 우루과이, 파라과이의 수호성인

1930년, 성모상 도착 300주년 기념식이 열렸습니다. 같은 해, 아르헨티나, 우루과이, 파라과이 주교들의 공동 요청에 따라 교황 비오 11세는 1930년 9월 8일 교황 칙서를 통해 루한의 성모를 세 공화국의 수호성인으로 선포했습니다. 또한 같은 해 12월 8일, 교황 비오 11세는 이 성지를 대성당으로 승격시켰습니다. 현재의 루한 대성당은 19세기에 지어진 네오고딕 양식의 대형 석조 건물로, 높이가 100미터가 넘는 두 개의 탑을 가지고 있습니다.

순례 여행

La devoción a Luján se expresa de modo singular en sus peregrinaciones. Las primeras marchas obreras al santuario, a finales del siglo XIX, fueron impulsadas por el padre Federico Grote, fundador de los Círculos Católicos de Obreros. Con los años, la Peregrinación Juvenil a Pie a Luján —iniciada en octubre de 1975— se convirtió en la mayor manifestación anual de fe de la Argentina, congregando a más de un millón de personas que recorren a pie el camino hasta la basílica.

루한에서 전하는 영적인 메시지

루한에 대한 헌신은 오늘날 간단한 말로 표현됩니다.

📿 María quiso quedarse entre los suyos. La tradición de la carreta que no avanzó expresa, en lenguaje popular, el deseo de una Madre que elige permanecer junto a su pueblo.
🙏 María acompaña los caminos. Patrona de las rutas y meta de tantas peregrinaciones, sale al encuentro del que camina hacia ella.
🌎 María une a los pueblos del Plata. Bajo su manto se reconocen como hermanas Argentina, Uruguay y Paraguay.
✝️ María conduce siempre a su Hijo. Sostiene en su fe a quienes la invocan para llevarlos a Jesús.

루한의 성모님께 드리는 기도

Reza también las 마리아 기도 y prepara su fiesta acudiendo a María como hicieron tantos peregrinos a su santuario.