Novena Fatimos Dievo Motinai
Nueve días de oración con la Virgen del Rosario de Fátima, que en 1917 manifestó a tres pastorcitos la ternura de su Inmaculado Corazón y nos trajo un mensaje de salvación y de paz. Su fiesta se celebra el 13 de mayo; la novena se reza tradicionalmente del 4 al 12 de mayo, aunque puede hacerse en cualquier momento.
Cómo se reza cada día: comenzar con el ofrecimiento y la oración preparatoria → la oración del día correspondiente → meditar y rezar la oración final.
Pasiūlymas kiekvienai dienai
O Dieve mano! Aš tikiu, garbinu, viliuosi ir myliu Tave. Prašau atleidimo tiems, kurie Tavęs netiki, negarbina, nesitiki ir nemyli.
O Švenčiausioji Trejybe, Tėve ir Sūnau ir Šventoji Dvasia! Aš nuoširdžiai Tave garbinu ir aukoju Tau brangiausią mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus Kūną, Kraują, Sielą ir dievystę, esančius visose pasaulio tabernakulėse, kaip atpirkimą už įžeidimus, kuriais Jis yra įžeistas; ir per begalinius Jo Švenčiausiosios Širdies nuopelnus bei Nekalčiausiosios Marijos Širdies užtarimą prašau nusidėjėlių atsivertimo.
Parengiamoji malda
O Švenčiausioji Mergele Marija, Rožinio Karaliene ir Gailestingumo Motina, kuri Fatimoje teikėsi parodyti savo Nekalčiausiosios Širdies švelnumą, atnešdama mums išganymo ir ramybės žinią. Pasitikėdami Tavo motinišku gailestingumu ir dėkingi už Tavo mylinčios Širdies gerumą, mes puolame prie Tavo kojų, kad paaukotume Tau savo pagarbos ir meilės duoklę. Suteik mums malonių, kurių mums reikia, kad ištikimai įvykdytume Tavo meilės žinią ir malonę, kurios prašome Tavęs šioje Devintoje, jei tai būtų didesnei Dievo šlovei, Tavo garbei ir mūsų sielų labui. Amen.
Tada melskitės atitinkamos dienos maldą.
Devynios dienos
Día primero
Penitencia y reparación. Comenzar con el ofrecimiento y la oración preparatoria.
O Švenčiausioji Mergele Marija, vargšų nusidėjėlių Motina, kuri, pasirodžiusi Fatimoje, leido silpnam liūdesio šešėliui perbėgti per savo dangiškąjį veidą, kad parodytum žmonijos nuodėmių sukeltą sielvartą, ir su motinišku užuojauta raginai mus nebeliūdinti Tavo Sūnaus kalte, bet atpirkti nuodėmes apsimarinimu ir atgaila. Suteik mums nuoširdaus gailesčio už padarytas nuodėmes malonę ir dosnų ryžtą atpirkti visas nuodėmes, padarytas Tavo dieviškajam Sūnui ir Tavo Nekalčiausiajai Širdžiai, atgailos darbais.
Medituokite ir melskitės paskutinę maldą
Día segundo
Santidad de vida. Comenzar con el ofrecimiento y la oración preparatoria.
O Švenčiausioji Mergele Marija, dieviškosios malonės Motina, kuri, apsirengusi sniego baltumu, pasirodė paprastiems ir nekaltiems piemenukams, taip mokydama mus, kaip turėtume mylėti ir siekti savo sielų nekaltumo, ir per juos prašė moralės pataisymo bei tobulo krikščioniško gyvenimo šventumo. Gailestingai suteik mums malonę vertinti savo krikščioniškos padėties orumą ir gyventi visa ko gyvenimą pagal savo krikšto pažadus.
Medituokite ir melskitės paskutinę maldą
Día tercero
Amor a la oración. Comenzar con el ofrecimiento y la oración preparatoria.
O Švenčiausioji Mergele Marija, vienintelis pamaldumo inde, pasirodžiusi Fatimoje laikydama Šventąjį Rožinį ir atkakliai kartojusi: „Melskitės, daug melskitės“, kad malda nuvarytumėte mums gresiantį blogį. Suteik mums maldos dovaną ir dvasią, malonę būti ištikimiems vykdant didįjį maldos priesaką, darant tai kiekvieną dieną, kad galėtume gerai laikytis šventųjų įsakymų, įveikti pagundas ir pasiekti Jėzaus Kristaus pažinimą bei meilę šiame gyvenime ir palaimintą vienybę su Juo kitame.
Medituokite ir melskitės paskutinę maldą
Día cuarto
Amor a la Iglesia. Comenzar con el ofrecimiento y la oración preparatoria.
O Švenčiausioji Mergele Marija, Bažnyčios Karaliene, kuri ragino Fatimos piemenėlius melstis už popiežių ir įskiepijo jų paprastose sielose didelę pagarbą ir meilę jam kaip Tavo Sūnaus vietininkui ir jo atstovui žemėje, įskiepyk ir mumyse pagarbos bei klusnumo Romos Popiežiaus valdžiai dvasią, nepajudinamą jo mokymų laikymąsi, o jame ir kartu su juo – didelę meilę ir pagarbą visiems šventosios Bažnyčios tarnams, per kuriuos mes dalyvaujame malonės gyvenime sakramentuose.
Medituokite ir melskitės paskutinę maldą
Día quinto
María, salud de los enfermos. Comenzar con el ofrecimiento y la oración preparatoria.
O Švenčiausioji Mergele Marija, ligonių sveikata ir kenčiančiųjų guodėja! Piemenų vaikų maldų vedama, savo apsireiškimuose Fatimoje Tu išgydei žmones ir šią vietą, pašventintą savo buvimu, pavertei savo motiniško gailestingumo šaltiniu visiems kenčiantiems. Pas Tavo motinišką Širdį ateiname kupini sūniško pasitikėjimo, pateikdami Tau savo sielų ligas ir visus savo gyvenimo vargus bei liūdesius. Pažvelk į juos savo užjaučiančiu žvilgsniu ir išgydyk juos savo rankų švelnumu, kad galėtume Tau tarnauti ir mylėti visa širdimi ir visa savo esybe.
Medituokite ir melskitės paskutinę maldą
Día sexto
María, refugio de los pecadores. Comenzar con el ofrecimiento y la oración preparatoria.
O Švenčiausioji Mergele Marija, nusidėjėlių prieglobsti, kuri išmokei Fatimos piemenėlius nepaliaujamai melstis Viešpačiui, kad šios nelaimingos sielos nepapultų į amžinas pragaro kančias, ir kuri vienam iš trijų apreiškei, kad būtent kūno nuodėmės labiausiai nutempia sielas į tas baisias liepsnas. Įskiepyk mūsų sieloms didelį nuodėmės siaubą ir šventą dieviškojo teisingumo baimę, o kartu pažadink jose užuojautą vargšų nusidėjėlių daliai ir šventą uolumą savo maldomis, pavyzdžiu ir žodžiais prisidėti prie jų atsivertimo.
Medituokite ir melskitės paskutinę maldą
Día séptimo
María, alivio de las almas del purgatorio. Comenzar con el ofrecimiento y la oración preparatoria.
O Švenčiausioji Mergele Marija, Skaistyklos Karaliene, išmokei Fatimos piemenėlius melstis Dievui už skaistykloje esančias sielas, ypač labiausiai apleistas, Tavo motiniškos Širdies neišsenkančiam švelnumui patikime visas sielas, kenčiančias toje apsivalymo vietoje, ypač mūsų artimųjų ir šeimos narių, labiausiai apleistų ir vargstančių. Palengvink jų kančias ir greitai vesk jas į šviesos ir ramybės karalystę, kad jos ten galėtų amžinai giedoti apie Tavo gailestingumą.
Medituokite ir melskitės paskutinę maldą
Día octavo
María, Reina del Rosario. Comenzar con el ofrecimiento y la oración preparatoria.
O Švenčiausioji Mergele Marija, kuri paskutiniame savo apsireiškime apsireiškei kaip Švenčiausiojo Rožinio Karalienė ir visuose savo apsireiškimuose rekei šią maldą kaip patikimiausią ir veiksmingiausią vaistą nuo visų mus kamuojančių blogybių ir nelaimių, tiek sielos, tiek kūno, tiek viešų, tiek privačių. Įskiepyk mūsų sieloms gilų dėkingumą už mūsų Atpirkimo paslaptis, minimas rožinio kalbėjimu, kad visada gyventume jo vaisiais. Suteik mums malonę būti ištikimiems kasdienei maldai, kad pagerbtume Tave, lydėtume Tave Tavo džiaugsmuose, liūdesiuose ir šlovėje, ir taip nusipelnytume Tavo motiniškos globos ir pagalbos visais gyvenimo momentais, bet ypač mirties valandą.
Medituokite ir melskitės paskutinę maldą
Día noveno
El Inmaculado Corazón de María. Comenzar con el ofrecimiento y la oración preparatoria.
O Švenčiausioji Mergele Marija, mūsų saldžiausia Motina, kuri pasirinkai Fatimos piemens vaikus, kad parodytų pasauliui savo gailestingosios Širdies švelnumą, ir pasiūlei jai atsidavimą kaip priemonę, kuria Dievas nori suteikti pasauliui ramybę, kaip kelią vesti sielas pas Dievą ir kaip aukščiausią išganymo laidą. Suteik, o švelniausių motinų Širdie, kad suprastume Tavo meilės ir gailestingumo žinią, priimtume ją su sūnišku atsidavimu ir visada ją uoliai praktikuotume; ir tegul Tavo Širdis būna mūsų prieglobstis, mūsų paguoda ir kelias, vedantis mus į meilę ir vienybę su Tavo Sūnumi Jėzumi.
Medituokite ir melskitės paskutinę maldą
Baigiamoji malda kiekvienai dienai
Dieve, kurio vienatinis Sūnus savo gyvenimu, mirtimi ir prisikėlimu nupirko mums amžinojo išganymo atlygį, suteik, prašome, kad apmąstydami šias Švenčiausiosios Mergelės Marijos Rožinio paslaptis, galėtume sekti jų turiniu ir gauti žadamą atlygį. Per tą patį Jėzų Kristų, mūsų Viešpatį. Amen.