Karmelio kalno Dievo Motinos bažnyčia (Puerto de la Kruzas)

Marijonų pamaldumas Puerto de la Kruze (Tenerifė)

La devoción a Nuestra Señora del Carmen en Puerto de la Cruz (Tenerife) está documentada desde 1670, en un pueblo netamente marinero volcado al mar. La advocación carmelita se enraíza en la tradición general del Monte Carmelo, cuna del carisma carmelitano, y en el cariño de las gentes de la mar hacia la Virgen como estrella y guía de los navegantes.

Pagrindiniai duomenys

Kilmė ir istorija

La devoción a Nuestra Señora del Carmen en Puerto de la Cruz (Tenerife) está documentada desde 1670, en un pueblo netamente marinero volcado al mar. La advocación carmelita se enraíza en la tradición general del Monte Carmelo, cuna del carisma carmelitano, y en el cariño de las gentes de la mar hacia la Virgen como estrella y guía de los navegantes.

La imagen del Carmen se venera en la Iglesia Matriz de Nuestra Señora de la Peña de Francia, templo principal de la localidad. Más allá de la fecha de 1670 que recogen las fuentes locales, los detalles concretos del origen de la imagen actual no constan en la documentación consultada.

Atvaizdas ir šventovė

El santuario donde se venera la imagen es la Iglesia Matriz de Nuestra Señora de la Peña de Francia, en el casco de Puerto de la Cruz. La descripción pormenorizada de la talla del Carmen (autor, fecha, materiales) no consta en las fuentes consultadas.

Globa ir karūnavimas

Išsaugoti šaltiniai nenurodo, kad Puerto de la Kruzo Karmelio kalno Dievo Motina yra oficiali savivaldybės ar kurios nors konkrečios gildijos globėja, nors pamaldumas jai yra giliai įsišaknijęs miesto jūrinėje istorijoje. Nėra jokių kanoninių karūnavimo įrašų.

Šventė ir atsidavimas

La Virgen del Carmen se celebra dentro de las fiestas de julio, junto a las del Gran Poder de Dios. El rasgo más característico es la procesión marítima: la imagen del Carmen, acompañada de San Telmo, sale en embarcación por el puerto el martes previo al 16 de julio, en una de las estampas más conocidas y queridas de Puerto de la Cruz. Los pescadores y vecinos acompañan a la Virgen por el mar que ella protege.

Ryšys su rožiniu

Šaltiniuose, kuriais buvo remtasi, neminima Rožinio brolija ar konkreti Rožinio praktika, susijusi su šiuo atvaizdu. Tačiau pamaldumas Karmelio kalno Dievo Motinai dėl savo karmelitinių šaknų yra kupinas meilės škaplieriui ir Rožinio kalbėjimui: karmelitai visada buvo dideli šios maldos propaguotojai, o prieš Karmelio kalno Dievo Motiną rožinis yra natūraliausia Marijos malda, patikinti jos globai visus, kurie išplaukia į jūrą.