Karmelio kalno Dievo Motina

Marijos pamaldumas

Karmelio kalno Dievo Motina

Škaplierinės Motina

Karmelio kalno Dievo Motina yra bendrinis Šv. Marijos iš Karmelio kalno vardas, vienas iš Mergelės Marijos titulų. Jos vardas kilęs iš jos pagarbos Karmelio kalne Šventojoje Žemėje, netoli Haifos. „Karmelis“ arba „Karmelis“ kilęs iš hebrajų kalbos žodžio, kuris gali būti verčiamas kaip „sodas“ arba „Dievo vynuogynas“. Pamaldumas šiam titului buvo išplatintas visame pasaulyje Karmelio kalno Dievo Motinos ordino, karmelitų, ir yra ypač giliai įsišaknijęs kaip jūros ir tų, kurie prie jos gyvena, globėja.

Nuestra Señora del Carmen
Imagen de Nuestra Señora del Carmen con el Niño y el escapulario. Foto: Corporación Voto Nacional O’Higgins / Germán Domínguez Gajardo · CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons).

Pagrindiniai duomenys

Fiesta: 16 de julio
Origen del nombre: monte Carmelo (Tierra Santa)
Orden: Carmelitas (Orden del Monte Carmelo)
Signo: el Escapulario del Carmen
Patrona: del mar y de los marineros; de la Armada Española
Celebración: memoria facultativa en el calendario católico

Mensaje central: María, Madre y Reina del Carmelo, acompaña con su protección maternal a quienes se confían a ella, especialmente a las gentes del mar.

Karmelio kalnas ir pranašas Elijas

Karmelio kalno pavadinimas buvo interpretuojamas kaip „sodas“ arba „Dievo vynuogynas“. Jis yra dabartiniame Izraelyje, tarp Viduržemio jūros ir Jezreelio slėnio, ir Izaijo knygoje minimas kaip labai graži vieta. Pagal Biblijos tradiciją, pranašas Elijas gyveno grotoje Karmelyje ir ten demonstravo Jahvės galią prieš Baalo kunigus. Šis Karmelio, kaip susitikimo su Dievu vietos, prisiminimas yra pamaldumo ištakos.

Karmelitų ordinas

Marijai skirta Karmelio kalno Dievo Motinos pagarba siekia laikus, kai grupė atsiskyrėlių, įkvėpti pranašo Elijo, pasitraukė gyventi į Karmelio kalną. Apie 1200 metus šie maldininkai įkūrė Karmelio kalno Dievo Motinos ordiną, vadinamą karmelitais. Pamaldumas Karmelio kalno Dievo Motinai paplito visoje Europoje ir per Ispaniją bei Portugaliją pasiekė Lotynų Ameriką nuo XVI amžiaus. XVI amžiuje šventoji Teresė Avilietė ir šventasis Kryžiaus Jonas įvykdė didelę reformą, kuri davė pradžią basųjų karmelitų ordinui.

Škaplierinės ir Šv. Simono ordino tradicija

Pagal karmelitų tradiciją, 1251 m. liepos 13 d. Karmelio kalno Dievo Motina pasirodė ordino vyresniajam generolui šventajam Simonui Stokui, įteikdama jam škaplierį – pagrindinį karmelitų pamaldumo Marijai simbolį – ir pažadėdama savo apsaugą jį nešiojantiems. Škaplierį popiežius pripažino 1587 m. ir jį patvirtino vėlesni popiežiai.

Conviene precisar que la entrega del escapulario a san Simón Stock pertenece al ámbito de la tradición carmelita y no a la historia documentada. La Iglesia valora el escapulario como signo de consagración a María y de confianza en su intercesión, más que como objeto de promesa automática. También se atribuye a la tradición el llamado «privilegio sabatino», vinculado a una aparición a un papa del siglo XIV.

Jūrų ir jūreivių globėjas

La Virgen del Carmen es también llamada Estrella del Mar (Stella Maris) y es patrona de los marineros, lo que incluye a los pescadores y a los marinos mercantes. En España, el 19 de abril de 1901, la reina regente María Cristina de Habsburgo y el ministro de Marina refrendaron la Real Orden por la que se proclamó a la Virgen del Carmen patrona de la Armada Española. Cada 16 de julio, prácticamente todos los pueblos y ciudades de la costa española le rinden culto con procesiones y vistosas romerías marítimas que portan su imagen sobre el mar.

„Karmen“ Ispanijoje ir Lotynų Amerikoje

Ispanija yra viena iš šalių, kurioje šis pamaldumas yra giliausiai įsišaknijęs. Pirmieji karmelitų pamatai Iberijos pusiasalyje buvo įkurti apie 1270 m. Aragono karūnos miestuose, kuriuos rėmė tokie monarchai kaip Jokūbas I; Kastilijos karūnoje pirmasis pamatai buvo įkurti Valjadolide (1315 m.), ir pamaldumas greitai išplito, 1358 m. pasiekdamas Seviliją. Kartu su dideliais pakrantės miestais, sausumos miestai, tokie kaip Rutė Kordoboje, taip pat gerbia Karmelio kalno Dievo Motiną kaip savo globėją, turinčią turtingą atvaizdų, dainų ir liaudies tradicijų paveldą.

Šią pamaldumą atnešė ispanų misionieriai kolonizuojant Ameriką, ir ji tapo glaudžiai susijusi su Lotynų Amerikos istorija. Daugelyje šalių ji yra miestų, regionų ir institucijų globėja: ji gerbiama kaip Čilės karalienė ir globėja, garbinama Argentinoje, kur ji buvo generolo San Martino vadovaujamos Andų armijos globėja, ir šaukiama kaip globėja Peru, Kolumbijoje, Bolivijoje ir Venesueloje bei kitur.

Karmen dvasinė žinia

Pamaldumas Karmelio kalno Dievo Motinai ir šiandien kalba paprastai:

🤎 El Escapulario es signo de pertenencia a María. Llevarlo expresa el deseo de vivir bajo su protección y de imitar sus virtudes.
María es Estrella del Mar. Guía y ampara a quienes navegan, y a todos los que atraviesan las tormentas de la vida.
🏔️ El Carmelo es lugar de oración. A imitación de Elías y de los ermitaños, María nos invita al silencio y al encuentro con Dios.
🙏 María es Madre que acompaña hasta el final. La devoción carmelita confía su intercesión maternal en la hora de la muerte.

Malda Karmelio kalno Dievo Motinai

¡Oh Virgen Santísima Inmaculada,
belleza y esplendor del Carmelo!
Tú, que miras con ojos de particular bondad
al que viste tu bendito escapulario,
mírame benignamente
y cúbreme con el manto de tu maternal protección.

Fortalece mi flaqueza con tu poder,
ilumina las tinieblas de mi entendimiento con tu sabiduría,
aumenta en mí la fe, la esperanza y la caridad.

Adorna mi alma con tales gracias y virtudes
que sea siempre amada de tu divino Hijo y de ti.
Asísteme en vida, consuélame en la muerte con tu amabilísima presencia,
y preséntame a la augustísima Trinidad
como hijo y siervo devoto tuyo,
para alabarte y bendecirte eternamente en el Paraíso.
Amén.

Reza también la Karmelio kalno Dievo Motinos litanija, renueva tu pašventinimas Karmelio kalno Dievo Motinai y prepara su fiesta con la Novena Karmelio kalno Dievo Motinai.

🌹 Gėlė Mergelei Marijai

Melskitės „Sveika, Marija“ už jūros žmones – žvejus, jūreivius ir jų šeimas – ir už visus, kurie patiki save Jūros žvaigždei.

Sveika Marija
Fuentes: «Virgen del Carmen», Wikipedia en español (artículo verificado). Los datos sobre el monte Carmelo, la Orden del Carmen, la tradición del Escapulario, el patronazgo del mar y la difusión en España e Hispanoamérica proceden de dicho artículo. La aparición a san Simón Stock y el privilegio sabatino se presentan conforme a la tradición carmelita.

¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?

Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.

Proponer una advocación →
🌹Marijos anekdotasAtraskite juos