Virgem da Serra

Patrona de Villarrubia dos Olhos (Cidade Real) · Santuário da Serra

En un santuario enclavado en la sierra, a doce kilómetros del pueblo, se venera a la Virgen de la Sierra, patrona de Villarrubia de los Ojos y de otras villas manchegas y andaluzas. Advocación de raíces antiquísimas, es una de las coronadas canónicamente de España.

Dados principais

História e origem

La tradición atribuye su origen a un antiguo poblado visigodo y refiere que, en el siglo VI, el papa Gregorio I habría donado la imagen, escondida luego hacia el año 711 con la llegada de los árabes. La talla primitiva —una imagen sedente al modo de las antiguas Theotokos— fue quemada en la Guerra Civil: solo se recuperaron las manos de la Virgen y la cabeza del Niño, y en 1941 se realizó la réplica actual. Estos orígenes remotos pertenecen al ámbito de la tradición piadosa.

Um compartido patronazgo

La Virgen de la Sierra es patrona de Villarrubia de los Ojos, de Moral de Calatrava (Ciudad Real) y de Cabra (Córdoba), además de dieciocho villas vinculadas a la Orden de San Juan de Jerusalén: un patronazgo compartido que habla de la extensión histórica de su devoción.

Festas e romarias

La festividad es el 8 de septiembre, Natividad de la Virgen, con las fiestas mayores del 8 al 12. Se celebran dos romerías al santuario —el Lunes de Resurrección y el tercer domingo de mayo (esta última desde 1968)—; a finales de agosto se baja la imagen al pueblo, y el tercer domingo de noviembre se devuelve a su santuario de la sierra.

Favores e devoção popular

Villarrubia e as vilas irmãs confiam à Virgem da Serra suas necessidades e agradecem-lhe favores guardados na memória de seus povos, sem que isso suponha declaração eclesiástica formal.

Maria, Mãe do Povo

En la Virgen de la Sierra, varias villas reconocen a una misma Madre. A ella se acude con el Santo Rosario, con el que María nos conduce siempre a su Hijo.