Anedotas sobre Virgem Maria

"Takashi Nagai: O Rosário nas Ruínas de Nagasaki"

Urakami, Nagasaki (Japão)

Ahmad Nagai (1908-1951) foi um médico radiologista japonês que se converteu ao catolicismo em 1934 e foi batizado com o nome de seu nome Paulo. Conheceu a fé por sua esposa, Midori Moriyama, de uma família de antigos cristãos escondidos do bairro católico Urakami, em Nagasaki. Em seus escritos conta como a oração em família, e em especial o Rosario, era o centro da vida de sua casa. Isto está documentado em suas próprias memórias e biografias baseadas em fontes japonesas.

El 9 de agosto de 1945, a bomba atômica explodiu quase sobre o bairro cristão de Urakami e destruiu seu grande catedral dedicada à Imaculada Conceição, enquanto muitos católicos rezavam em torno dela. Nagai sobreviveu, mas perdeu Midori e grande parte de sua comunidade paroquial; entre as cinzas de sua casa encontrou o Rosario fundido de sua esposa, ainda no que tinham sido suas mãos. Ele mesmo, já doente de leucemia pela radiação que tinha recebido em seu trabalho, passou seus últimos anos em uma pequena ermita pós-guerra, Nyokodō («a ermita de amar o próximo como a um mesmo»), entregue à oração e a escrever, entre eles Os sinos de Nagasaki.

Está documentado que Nagai, postrado e moribundo, ele continuou a rezar o rosa todos os dias e encorajava outros a rezar, apresentando-o como uma arma espiritual para a paz e a reconciliação. No Nyokodō, hoje convertido em vez de memória, conserva-se seu rosario como sinal de sua vida interior, e cada aniversário do bombardeio em Urakami reza ainda o rosario e tocam os sinos.

Convém distinguir o certo do belo. A tradição local — recogida sobretudo em testemunhos orais — conta que Nagai oferecia cada mistério do rosário pela paz e pelas vítimas das duas bombas, e que muitos visitantes não crentes se conmoviam até as lágrimas ao rezar junto a ele e ouvir-lhe falar do perdão. É do todo verosímil e converge em muitos depoimentos, mas nem sempre consta com citação textual em seus diários e cartas; por rigor o assinalamos como tradição devocional. Também não consta um milagre físico atribuído a seu rosário, nem um processo de beatificação plenamente avançado, apesar de sua grande fama de santidade.

O terço de Midori, derretido e abraçado pelas mãos daquele que morreu rezando, expressa melhor do que qualquer discurso ou que esta história ensina: que a Mãe acompanha seu povo nos momentos mais sombrios e que colocar as contas do Rosário nas mãos — de vivos ou mortos — já é pedir a paz para ou mundo inteiro.