A Virgem de Pocháyiv e o manto que parou os turcos
Mosteiro de Pocháyiv, Ucrânia · 1675
A rocha de Pocháyiv e a impressão da Virgem
Na região de Volinia, no noroeste da atual Ucrânia, existe desde a Idade Média uma montanha sagrada onde segundo a tradição a Virgem Maria apareceu a dois monges no século XII e deixou uma pegada de seu pé sobre a rocha. Do lugar onde você posou o pé brotou um manancial de água que os fiéis consideraram milagres durante séculos. A montanha levantou-se o mosteiro de Pocháyiv, que se tornaria um dos maiores centros de peregrinação do mundo eslavo.
O cerco turco de 1675
Em julho de 1675, uma poderosa força tártara e otomana – parte da grande campanha que ameaçava toda a Europa Central e que nesse mesmo ano seria detida perante Leópolis – cercou o mosteiro de Pocháyiv. Os monges e os refugiados civis que se tinham guarecido no recinto eram poucos e estavam sem armas. A situação era desesperada.
Segundo a crônica monástica, no momento em que os atacantes começavam a escalar as muralhas, a Virgem Maria apareceu visivelmente sobre o mosteiro, estendendo seu manto luminoso sobre o recinto. Os ícones dos santos que a acompanhavam pareciam vivos. Nesse momento, as setas que os soldados tártaros disparavam para o interior do mosteiro se tornaram contra eles mesmos, causando baixas em suas próprias filas.
A derrota sem combate
Os atacantes fugiram do cerco sem ter tomado o mosteiro. Vários dos soldados tártaros, impressionados com o que tinham visto, tornaram-se o cristianismo. O mosteiro de Pocháyiv foi indemne do único cerco que sofreu em toda a sua história.
O santuário hoje
O mosteiro de Pocháyiv é hoje um dos maiores centros de peregrinação do mundo ortodoxo oriental. O ícone milagroso – o Icono da Virgem de Pocháyiv, doado ao mosteiro pela nobre polonesa Ana Hoiská no século XVI – continua sendo o objeto de veneração central do santuário. A festa principal é celebrada em 5 de agosto, coincidindo com o feriado da Transfiguração no calendário juliano.
sobre os que não tinham mais defesa do que a oração,
cúbrenos também a nós quando as forças do mundo
parecem muito grandes para resistir. Amém.