Nossa Senhora da Candelária de Caguach, venerada na ilha de Caguach.

Advogação mariana de Caguach (Los Lagos)

Não consta uma advocação mariana específica sob o título “Nossa Senhora da Candelária de Caguach” em Caguach, departamento de Los Lagos, Colômbia nas fontes consultadas (santuário, diocese, imprensa católica, repertórios gerais sobre a Virgem da Candelaria e seus santuários na Colômbia). As referências encontradas a Nossa Senhora da Candelária de Caguach referem-se de modo consistente ao santuário da ilha de Caguach, no arquipélago de Chiloé, região de Los Lagos, Chile, onde existe uma festa muito conhecida com procissão marítima.

Dados principais

Origem e história

Não consta uma advocação mariana específica sob o título “Nossa Senhora da Candelária de Caguach” em Caguach, departamento de Los Lagos, Colômbia nas fontes consultadas (santuário, diocese, imprensa católica, repertórios gerais sobre a Virgem da Candelaria e seus santuários na Colômbia). As referências encontradas a Nossa Senhora da Candelária de Caguach referem-se de modo consistente ao santuário da ilha de Caguach, no arquipélago de Chiloé, região de Los Lagos, Chile, onde existe uma festa muito conhecida com procissão marítima.

Na Colômbia existe uma forte e estendida devoção a Nossa Senhora da Candelária, derivada da invocação originária de Tenerife (Espanha), cuja festa litúrgica universal se celebra o 2 de Fevereiro, memória da Apresentação do Senhor no Templo e a Purificação da Virgem. Esta invocação é padroeira de várias cidades e municípios colombianos (Medellín, Magangué, El Banco, Chita, entre outros), com santuários bem documentados, mas nenhum localizado em uma “isla de Caguach” nem em um “departamento de Los Lagos” colombiano.

Tendo em conta o que precede, a referência a “Caguach, departamento de Los Lagos, Colômbia” é aplicável, com toda a probabilidade, de uma confusão geográfica entre: &# 8211; a ilha de Caguach em Chiloé, com seu histórico santuário da Candelaria e sua procissão marítima de bordas; – a região de Los Lagos no Chile, sem correlato na divisão político-administrativa da Colômbia.

Até que novas pesquisas diocesanas ou locais revelem outra realidade, não consta historicamente uma invocação diferenciada “Nossa Senhora da Candelária de Caguach” na Colômbia nem a celebração de uma festa em 30 de janeiro em um santuário assim denominado.

A imagem e o santuário

Pará Colômbia, as fontes descrevem diversos templos dedicados à Virgem da Candelária, mas nenhum com o sobrenome próprio de “Caguach”.

Alguns exemplos significativos:

– Igreja de Nossa Senhora de La Candelaria: templo de culto católico no centro histórico, no bairro La Candelaria, pertencente à arquidiocesis de Bogotá. É dedicado à Virgem Maria sob a invocação da Candelaria, com intensa vida litúrgica e exposição habitual do Santíssimo. As fontes disponíveis não especificam detalhadamente o material ou a iconografia da imagem principal (não consta).

– Paróquia / templo de Nossa Senhora da Candelária em Medellín: a Virgem da Candelaria é padroeira da cidade; a antiga Villa foi erigida sob seu título, e sua efigie aparece no escudo de Medellín e da arquidiocesis. Ficava num templo situado no centro da cidade, junto à catedral metropolitana. As fontes consultadas de caráter divulgativo não descrevem detalhadamente o material ou estilo da imagem (não consta).

– Outros santuários colombianos da Candelaria estão documentados, como o Santuário de Nossa Senhora da Candelária da Capela, onde se venera uma antiga imagem de madeira de cedro. No entanto, trata-se de titulações locais sem relação com o nome “Caguach”.

Consequentemente, não consta um santuário colombiano chamado “Nossa Senhora da Candelária de Caguach” nem uma imagem específica com essa denominação. As características iconográficas e materiais da imagem de Caguach correspondem ao culto chileno, não ao colombiano, pelo que não se descrevem aqui para evitar confusões entre países.

Patronagem e coroação

Na Colômbia, a Virgem da Candelária exerce diversos patrogos bem atestados:

– Patrona da cidade de Medellín; a cidade foi originalmente erigida como Villa de Nossa Senhora da Candelária de Medellín, e sua imagem figura no escudo da cidade e da arquidiocese. &# 8211; Patrona de Magangué, onde a catedral leva seu nome (Catedral da Candelaria). &# 8211; Patrona de El Banco, cuja catedral também é dedicada à Nossa Senhora da Candelária. &# 8211; Patrona do município de Chita (Boyacá), cuja igreja principal se titula igualmente Nossa Senhora da Candelaria.

Não foi encontrada menção, em repertórios de patronazgos ou em fontes diocesanas consultadas, de um padroeiro específico de “Nossa Senhora da Candelaria de Caguach” sobre uma diocese, cidade ou município da Colômbia. No âmbito colombiano, a advocação é simplesmente conhecida como Nossa Senhora da Candelária, sem o qualificativo de Caguach.

Em relação a uma coroação canônica, as fontes gerais sobre a Candelaria na Colômbia e os listados de coroações não sinalizam nenhum rito de coroação canônica vinculado a uma suposta imagem "de Caguach" em território colombiano. Por conseguinte, de acordo com os dados disponíveis:

Não consta uma coroação canônica documentada “Nossa Senhora da Candelária de Caguach” na Colômbia.

Celebração e devoção

La festa litúrgica universal de Nossa Senhora da Candelaria se celebridade el 2 de Fevereiro, dia da Apresentação do Senhor e da Purificação de Maria. Na Colômbia, esta data se vive com grande fervor popular em diversas cidades, com eucaristias solenes, processões e bênção das candelas, signo de Cristo luz do mundo.

Nos santuários colombianos da Candelaria, a devoção costuma ser expressa por:

– Festas patronais: Por exemplo, em Chita (Boyacá) as festas patronais se celebram em 2 de fevereiro em honra de Nossa Senhora da Candelária. &# 8211; Romerias e peregrinações locais: em cidades como Medellín ou Magangué, os fiéis chegam aos respectivos templos e catedrais para cumprir promessas e agradecer à Virgem. &# 8211; Tradições populares: em Magangué, a piedade popular vincula a Candelaria com a proteção frente ao "Mohan" do rio Magdalena, expressão simbólica de sua intercessão protetora sobre a cidade.

Não foram encontradas referências a uma festa em 30 de janeiro nem a processões marítimas de “bordas” no contexto colombiano da Candelaria; estes elementos pertencem à festa de Nossa Senhora da Candelária de Caguach no Chile, celebrada em torno de 2 de fevereiro com uma importante procissão marítima no arquipélago de Chiloé. Introduzir esses traços na descrição da devoção colombiana seria misturar duas realidades distintas (Chile e Colômbia), pelo que se descarta.

No que diz respeito a “Nossa Senhora da Candelária de Caguach” na Colômbia, sem conteúdo a existência de uma festa própria, peregrinações ou dados de afluência, porque não se documenta um santuário colombiano com essa invocação diferenciada.

Ligação com o Rosário

As fontes consultadas sobre a Candelaria na Colômbia concentram-se na festa de 2 de fevereiro, o simbolismo da luz e as tradições locais; não mencionam explicitamente uma prática singular do Rosário associada a uma invocação chamada "de Caguach" na Colômbia. Por conseguinte, não consta um vínculo específico documentado entre “Nossa Senhora da Candelária de Caguach” (em Colômbia) e a oração do Rosário.

No entanto, na espiritualidade mariana católica, o Rosário acompanha de modo natural a devoção à Candelaria em qualquer de seus santuários. Ao contemplar os mistérios gozosos, a Apresentação do Menino Jesus no Templo introduz precisamente o mistério que a festa d