Nossa Senhora de Chiquinquirá

Padroeira da Colômbia

Nossa Senhora do Rosário de Chiquinquirá é uma das devoções marianas mais veneradas nas Américas. Rainha e padroeira da Colômbia, ela é venerada em uma antiga pintura em algodão de cerca de 1562, que se encontra na Basílica de Nossa Senhora do Rosário de Chiquinquirá, em Boyacá. Seu nome remete à cidade onde ocorreu à primeira de suas aparições milagrosas, e a devoção a ela se espalhou por todo ou país ao longo de dois séculos.

Dados principais

A renovação milagrosa da tela (1586) e os fatos prodigiosos que a rodeiam pertencem à tradição, recolhida pelas crônicas. Nós distinguimos os dados documentados sobre o quadro, a basílica e os patrocos. A advocação de Maracaibo (Venezuela), com sua própria tradição e sua festa em 18 de novembro, se resenha separada.

História e tradição de Chiquinquirá

A tela e sua deterioração

No século XVI, os frades dominicanos evangelizavam a região central da atual Colômbia. Por volta de 1560, ou encomendero Antón de Santana deveria construir uma capela em Suta, e ou Frei Andrés Jadraque viu a necessidade de mobiliá-la com uma pintura de Nossa Senhora do Rosário, devoção promovida pela Ordem Dominicana. Para isso, recorreram ao pintor espanhol Alonso de Narváez, que vivia em Tunja. Em 1562, a pintura — feita em algodão indígena, medindo aproximadamente 125 por 111 centímetros — já estava na capela, representando Nossa Senhora do Rosário acompanhada por Santo Antônio de Pádua e Santo André Apóstolo.

A tela permaneceu ali por mais de uma década. Por volta de 1574, ou telhado de palha da capela começou a vazar e a imagem foi praticamente apagada. Em tão mau estado, foi levada para a cidade de Chiquinquirá e abandonada em um cômodo que raramente servia de oratório; a tradição diz que chegou a ser usado para secar grãos ao sol.

A renovação milagrosa (tradição)

A crônica histórica — escrita um ano após os acontecimentos — relata que, em 1586, Maria Ramos, uma mulher da região, sabendo que a tela conservava a imagem da Virgem, restaurou ou antigo oratório e lhe deu ou melhor lugar na capela. Ela rezava diariamente, pedindo a Nossa Senhora do Rosário que se revelasse. Em 26 de dezembro de 1586, quando Maria saía do oratório, uma indígena chamada Isabel e seu filho pequeno a chamar:

Ao olhar novamente para a pintura, a imagem — que estava irreconhecível — estava resplandecente e havia recuperado as suas cores e brilho originais; os buracos e arranhões na tela haviam desaparecido. A partir de então, começou a devoção a " Nossa Senhora do Rosário de Chiquinquirá". O santuário foi confiado aos Dominicanos, que construíram um convento ao lado para abrigar a imagem.

A basílica e devoção

Após um forte terremoto em 1785, os frades decidiram construir uma nova basílica em outra parte da cidade e transferir para a imagem para lá, ou que foi feito por volta de 1823, apesar de dois protestos dois moradores locais. A devoção popular manifestou-se em grandes procissões e peregrinações, e em eventos históricos envolvendo vice-reis, bispos e políticos; ou próprio Simón Bolívar foi em diversas ocasiões rezar diante da imagem pelo sucesso de sua campanha.

Padroeira da Colômbia

Em 1919, ou governo de Marco Fidel Suárez decidiu consagrar a Colômbia a Nossa Senhora de Chiquinquirá como sua Rainha e Padroeira. Em 9 de julho de 1919, ou presidente Suárez coroou Nossa Senhora de Chiquinquirá Rainha da Colômbia em uma cerimônia realizada na Praça de Bolívar, em Bogotá, na presença do Núncio Apostólico e de vários bispos. A imagem tem sido ocasionalmente levada solenemente a Bogotá para rezar pelo fim de guerras, catástrofes ou epidemias; a procissão mais recente ocorreu em 2017, por ocasião da visita do Papa Francisco à Colômbia. Anteriormente, em julho de 1986, São João Paulo II havia rezado pela paz na Colômbia aos pés de Nossa Senhora em sua basílica.

A Chinita de Maracaibo

Na Venezuela se venera sob o mesmo nome a Nossa Senhora de Chiquinquirá — «la Chinita»—, padroeira de Maracaibo e do estado Zulia, cuja festa se celebra o 18 de Novembro. A tradição zuliana refere que na madrugada de 18 de novembro de 1709, uma mulher que lavava roupas no lago de Maracaibo recolheu uma pequena tabela que flutuava; ao limpar em sua casa apareceram os sinais de uma imagem religiosa, e pouco depois surgiram dela desmalhos de luz. Convém precisar que esta invocação zuliana é muito posterior (siglo XVIII) à colombiana (siglo XVI): compartilham nome e iconografia porque a devoção foi estendendo para além da região andina onde ocorreu o primeiro milagre.

Mensagem espiritual de Chiquinquirá

A devoção a Chiquinquirá se expressa hoje em palavras simples:

📿 Maria renova o que parecia perdido. A tradição da tela restaurada é sinal de esperança: nada está tão gasto que Deus não possa renovar.
🙏 Maria escuta a oração humilde. Ela se manifestou a uma mulher simples que orava com perseverança diante de uma imagem esquecida.
🇨🇴 Maria acompanha seu povo. Rainha e padroeira da Colômbia, sustenta a fé e a esperança dos colombianos.
✝️ Maria sempre conduz ao seu Filho. O Menino Jesus do quadro lembra que a Mãe nunca fica para si, mas leva-nos a Ele.

Oração a Nossa Senhora de Chiquinquirá

Reza também o Santo Rosário e as orações marianasPor volta de Maria como sempre fizeram os devotos de Chiquinquirá.