Todas as mensagens de Fátima, um por um, com sua fonte exata

Devoção mariana

detalle de una página del manuscrito de sor Lucía o de la edición oficial de las Memorias (verificar licencia antes de usar)
detalhes de uma página do manuscrito de sor Lúcia ou da edição oficial das Memórias (verificar licença antes de usar)
Atribuído a Joshua Benoliel — Domínio público, vía Wikimedia Commons

Para qué sirve esta página

Em Fátima circulam dezenas de frases atribuídas à Virgem que não estão em nenhuma fonte, e outras que sim estão mas num sítio diferente do que se diz. Esta página é o antídoto: cada mensagem, com a data em que se disse, o documento onde está escrito e a página onde se lê.

Aquí no se interpreta nada. Se localiza.

Tres advertencias de método, que governam toda a tabela:

1. O que foi dito em 1917 e o que foi escrito em 1941 são estratos distintos. Os interrogatórios do pároco de Fátima são dos dias seguintes a cada aparição; as Memórias, de vinte a 25 anos depois. Aqui se distingue.

2. Há frases que a própria sor Lúcia acrescentou depois. Quando é assim, diz-se.

3. Isto é revelação privada. A Igreja reconhece-a como digna de crédito, mas não obriga a acreditar nela.

TABLA GERAL: todas as mensagens, por data

#DataLocalQuem falaOnde está escrito
11915três vezesMonte do Cabeço“Uma figura como uma estátua de neve”Memórias I, p. 75
2Categoria: 1916Loca do CabeçoO Anjo da PazIV Memória, p. 169; II Memória, p. 77-78
3Verão de 1916Pozo del ArneiroO Anjo de PortugalIV Memória, p. 170
4Outono de 1916Loca do CabeçoO Anjo da EucaristiaIV Memória, p. 170 - 171
513 de maio de 1917Cova da IriaNossa SenhoraIV Memória, pp. 172-173 + 27-V-1917 interrogatório
613 de junho de 1917Cova da IriaNossa SenhoraIV Memória, pp. 175-176 + carta de Tuy de 17-XII-1927
713 de julho de 1917Cova da IriaNossa Senhora — o segredoIII Memória, pp. 120-121; IV Memória, pp. 176-177 + interrogatório de 14-VII- 1917
819 de agosto de 1917ValinhosNossa SenhoraIV Memória, pp. 178-179 + interrogatórios de 21 e 27-VIII-1917
913 de setembro de 1917Cova da IriaNossa SenhoraIV Memória, p. 179 + interrogatório de 15-IX-1917
1013 de outubro de 1917Cova da IriaNossa Senhora do RosárioIV Memória, pp. 180-181 + interrogatórios do 16-X-1917 e do Dr. Formigão
1115 ou 16 de junho de 1921Cova da IriaNossa Senhora (la «séptima vez»)Diário de sor Lúcia, via boletim do Santuário; nota 13 da IV Memória
1210 de dezembro de 1925Pontevedra (celda)A Virgem e a CriançaApéndice I, p. 191
1315 de Fevereiro de 1926Pontevedra (patio)O Menino JesusApéndice I, pp. 192-193; DCF, Doc. 84
1413 de junho de 1929Abs (capilla)Nossa Senhora — consagração da RússiaApéndice II, pp. 194-195
1529/30 de Maio de 1930AbsComunicação íntima: por qué cinco sábadosDCF, doc. 128, pp. 522-524
16Agosto de 1931Rianjo (A Coruña)«Su Divina Majestad» — o rei da FrançaCarta ao bispo de Leiria de 29-VIII-1931, via Alonso, Fátima ante a Esfinge, p. 97
171936(relato retrospectivo)Nossa Senhora (segundo o Santuário) / Nosso Senhor (Según Irmão Michel)Memórias I, pp. 195-196
183 de janeiro de 1944AbsRedacción de la Terceira parte do segredoFolio autógrafo; publicado em 26-VI-2000

Abreviaturas: Memórias I = Memórias da Irmã Lúcia I, edição oficial do Santuário de Fátima (PDF F002). DCF = Documentação Crítica de Fátima. Seleção de documentos (1917-1930), Santuário de Fátima, 2013 (PDF F001).

LOS MESSAJES AGRUPADOS POR LOTIGAN

Esta é a outra maneira de ler Fátima: não por datas, mas pelo que se pedeFilho sete pedidos, e nem uma única delas é esotérica.

1. Rezar o rosário — nas seis aparições, sem exceção

DataTextoFonte
13-V-1917«Rezam o cor-de-rosa todos os dias, para alcançar a paz para o mundo e o fim da guerra.»IV Mem., p. 173
13-VI-1917"Quero que vengis aqui no dia 13 do mês que vem, que receis o rosario e que aprendêis a ler.»IV Mem., p. 175
13-VII-1917«e o fim da guerra,»IV Mem., p. 176
19-VIII-1917«que continueis rezando o rosario todos os dias»IV Mem., p. 178
13-IX-1917«Continuad rezando o rosário a Nossa Senhora do Rosário, todos os dias»IV Mem., p. 179
13- X-1917«que sou a Senhora do Rosário,»IV Mem., p. 180
Se houver uma mensagem de Fátima, é este. Repõe-se as seis vezes, é o único que se repete as seis vezes, e é o mais simples de toda a mensagem. Qualquer apresentação de Fátima que coloque o segredo pela frente do rosário inverte a ordem do próprio texto.

E já em 1917, no interrogatório do pároco de 14 de julho, Lúcia disse isso:

«Reza o cor-de-rosa a Nossa Senhora do Rosário, que aplaque a guerra, que só ela pode valer.»
— DCF, doc. 3, pp. 32-33.

2. A oração adicionada ao rosario

«Cuando recéis el rosario, decid después de cada misterio: «Oh Jesús mío, perdónanos, líbranos del fuego del infierno, lleva todas las almas al Cielo, principalmente las más necesitadas».»
— IV Memória, p. 177 (13 de julho de 1917).
building Obsérvese: a jaculatória se dirige a JesusNão à Virgem. É dos melhores testes internos de que em Fátima a petição conduz a Cristo.

3. Oferecer-se e fazer sacrifícios pela conversão dos pecadores

DataTextoFonte
Verão 1916«De tudo o que vocês podem, ofereçam um sacrifício em ato de reparação pelos pecados com que Ele é ofendido e de súplica pela conversão dos pecadores.»IV Mem., p. 170
13-V-1917«Vocês querem oferecer a Deus para suportar todos os sofrimentos que Ele deseja enviar...?»IV Mem., p. 172
13-VII-1917«Sacrificaos por los pecadores y decid muchas veces: «Oh Jesús, es por vuestro amor, por la conversión de los pecadores y en reparación por los pecados cometidos contra el Inmaculado Corazón de María».»IV Mem., p. 176
19-VIII-1917«Rezad, reza muito e faz sacrifícios pelos pecadores, que vão muitas almas ao inferno por não haver quem se sacrifique e peça por elas.»IV Mem, pp. 178-179

E o limite, que nunca se cita: em 13 de setembro a Senhora modera a penitência das crianças, que dormiam com uma corda áspera atada à cintura:

«Deus está contente com seus sacrifícios, mas não quer que você durmais com a corda; leva-a só durante o dia.»
— IV Mem., p. 179.

4. A devoção ao Inmaculado Coração de Maria

DataTextoFonte
13-VI-1917«Jesus quer servir-se de você para me fazer conhecer e amar. Ele quer estabelecer no mundo a devoção ao meu Inmaculado Coração.»IV Mem., p. 175
13-VI-1917 (añadido en 1927)«Quem a abrace, prometo a salvação; e serão queridas de Deus essas almas, como flores colocadas por Mim a adornar o seu trono.»Carta de Tuy de 17-XII-1927; Memórias, p. 175, nota 14
13-VI-1917«Meu Inmaculado Coração será seu refúgio e o caminho que te conduzirá até Deus.»IV Mem., p. 175
13-VII-1917«Para salvá-las, Deus quer estabelecer no mundo a devoção a meu Inmaculado Coração.»III Mem., p. 121
⚠️ Dato de crítica textual: a promessa “a quem a abrace, prometo a salvação” não está na redacção primeira: a acrescentou a própria sor Lúcia em uma carta 1927, e assim o anota a edição oficial. É publicado, e diz-se de onde vem.
📌 E leve-se bem a frase-chave: o Coração Inmaculado é “o caminho que te conduzirá até Deus”. No es un destino: es un camino. El cardenal Ratzinger lo glosó así en 2000: «»Corazón» significa en el lenguaje de la Biblia el centro de la existencia humana… la «devoción» al Corazón Inmaculado de María es, pues, un acercarse a esta actitud del corazón, en la cual el «fiat» —hágase tu voluntad— se convierte en el centro animador de toda la existencia».

5. Os cinco primeiros sábados — Pontevedra, 10 de dezembro de 1925

«Diz que todos aqueles que durante cinco meses, no primeiro sábado, se confiem, recebem a Sagrada Comunhão, recem o Rosário e me façam quinze minutos de companhia meditando nos quinze mistérios do Rosário, com o fim de desagraviar-me, eu prometo ajudá-los na hora da morte com todas as graças necessárias para a salvação de suas almas.»
— Apéndice I, p. 191.

Quatro condições: confissão, comunhão, rosa e 15 minutos de meditação, cinco primeros sábados seguidos, com intenção de desagravio. A quarta é a que mais se omite.

Flexibilizações documentadas (15 de Fevereiro de 1926 e carta de 12 de Junho de 1930):

  • A confissão Pode ser de muitos dias antes, com tal de estar em graça ao comulgar e de ter a intenção reparadora.
  • Quem esquecer a intenção Pode formar-se na confissão seguinte.
  • Quem não pode no sábado: “Será igualmente aceite a prática desta devoção no domingo seguinte ao primeiro sábado, quando meus Sacerdotes, por justos motivos, assim o considerem às almas.»

E por que cinco (revelação da noite de 29 a 30 de maio de 1930): cinco espécies de ofensas Contra o Inmaculado Coração — contra a Imaculada Conceição, contra a sua Virginidade, contra a Maternidade Divina, contra aqueles que acentuam as crianças desprezo por ela, e contra aqueles que a ultrajam em suas imagens. (DCF, doc. 128, pp. 522-524.)

Desenvolvimento completo na página «Pontevedra y Tuy».

6. A consagração da Rússia — Tuy, 13 de junho de 1929

«Chegou o momento em que Deus pede ao Santo Padre que faça, em união com todos os Bispos do mundo, a Consagração da Rússia ao meu Inmaculado Coração, prometendo salvá-la por este meio.»
— Apéndice II, pp. 194-195.

Anunciada em 1917 (Eu vendrei pedir»), pedida formalmente em 1929, com outra formulação em 1930 («a os Santíssimos Corazões de Jesus e Maria»). Todo o assunto, com o cotejo das sete atuações pontificias, na página «Rússia e a consagração».

7. Construir um capilar

«Quero dizer-lhe que façam aqui uma capela na minha honra, que sou a Senhora do Rosário.»
— 13 de octubre de 1917, IV Mem., p. 180.

E antes, em agosto e setembro, as instruções concretas sobre o dinheiro que as pessoas deixavam na Cova: dois andas para a festa de Nossa Senhora do Rosário, e o resto “para ajuda de uma capela que devem mandar fazer”.

daquela petição nasceu a Capelinha das Aparições, levantada entre abril e junho de 1919, dinamitada em 1922 e reconstruída em 1923. Sua história está na Guia de Locais.

Que promete ser exato, y quién

PromesaTextoOnde
O céu aos três videntes«— E eu também vou ao Céu? — Sim, vais. - E a Jacinta? — Também. - O Francisco? Também, mas tem que rezar muitos rosarios.»IV Mem., p. 172
Consuelo no sofrimento"Vai, fede, para tener mucho que sufrir, Mas a graça de Deus será vosso consolo.»IV Mem., p. 172
Não abandonar Lúcia"Não, filha. E você sofre muito? Não desanimes. Eu nunca te deixarei.»IV Mem., p. 175
Assistência na hora da morte (cinco sábados)«Eu prometo ajudá-los na hora da morte com todas as graças necessárias para a salvação de suas almas.»Ap. I, p. 191
Salvação a quem abrace o Coração Inmaculado (añadido de 1927)“A quem a abrace, prometo a salvação. »nota 14, p. 175
Conversão da Rússia e paz“Se atenderem os meus desejos, A Rússia se tornará e haverá paz.»III Mem., p. 121
O triunfo final«Por fim meu Inmaculado Coração triunfará. O Santo Padre me consagrará à Rússia, que se tornará, e será concedido ao mundo algum tempo de paz.”III Mem., p. 121
Curações (condicionais)"Se se tornar, vai curar-se durante o ano" · "A alguns curarei, a outros não. É preciso que se enmiendem, que peçam perdão de seus pecados»IV Mem, pp. 175, 179-180
Leve-se nas curações. Não há uma única promessa incondicional de cura em todo Fátima. A resposta é sempre “a uns sim, a outros não”, e sempre ligada à conversão. Quem presente Fátima como uma bilheteria de milagres está contradindo o texto.

LAS ADVERTENCIAS: que se anuncia

AnúncioTextoOndeFoi cumprido?
Fim da Primeira Guerra Mundial«La guerra va a acabar»III Mem., p. 121Armistício 11-XI-1918
«La guerra va a acabar Hoje mesmo»16-X-1917 interrogatórioDCF, vol. I, p. 24NÃO nessa data. E a documentação de 1917-1918 mostra que causou dificuldades reais de credibilidade. Se documenta, não se oculta
Uma guerra pior «no pontificado de Pio XI»III Mem., p. 121—Pio XI morreu em 10-II-1939; a invasão da Polônia foi o 1-IX-1939. A própria vidente respondeu à objeção dizendo que "a anexação da Áustria, em 1938, foi o verdadeiro início da guerra» (nota 8 da edição oficial)
“Uma noite iluminada por uma luz desconhecida”III Mem., p. 121—Ver ponto seguinte
“A Rússia vai espalhar seus erros pelo mundo”III Mem., p. 121—Interpretação da Santa Sé em 2000, declarada simbólica
«Varias nações serão aniquiladas»III Mem., p. 121—Não há nomes no texto. Qualquer identificação é adicionado
“Se as pessoas se emendam, acaba a guerra e, se não for emenda, acaba o mundo”Entrevista com o Dr. FormigãoDCF, vol. I, p. 142É condicional, e assim há que citar isto

O sinal anunciado: uma correcção importante

O texto diz:

«Quando vocês veem uma noite iluminada por uma luz desconhecida, sabem que é o grande sinal que Deus vos dá de que vai punir o mundo pelos seus crimes.»

Se identifica universalmente com o aurora boreal de 25-26 de janeiro de 1938, visível em quase toda a Europa. E aqui temos de ser precisos:

⚠️ A identificação com essa aurora é das NOTAS DO EDITOR, não de sor Lúcia. Ela escreve, na Terceira Memória (p. 127):

«V. Excia. Sabe como, há alguns anos, Deus manifestou esse sinal, e que os astrônomos quiseram designar com o nome de aurora boreal. Não sei. Mas parece-me que, se olharem bem,»

Não dá data. A data de 25-26 de janeiro de 1938 coloca as notas 9 e 15 da edição oficial.

O que é fato científico verificado: A tempestade geomagnética de janeiro de 1938 existiu e foi excepcional. O estudo de referência é **HAYAKAWA, H., et al., «A intensidade e a evolução das tempestades solares e geomagnéticas extremas em janeiro de 1938», O Jornal Astrofísico 909, n.o 2, art. 197 (1 de março de 2021), JOI 10.3847/1538-4357/abc427**. As auroras viram-se “praticamente em toda a Europa, e tão ao sul como Gibraltar e Sicília” (citando Natureza 141, 1938, p. 232).

⚠️ Circula muito citada a referência errada «ApJ 909, 127». O número de artigo correto é 197.

E uma leitura honrada do dado: foi um fenômeno excepcional e visível em quase toda a Europa, mas não o maior registrado —queda abaixo de 1859, 1872 e 1921 —. Dizer “a maior aurora da história” seria inexacto; dizer “uma das maiores do século XX, vista até Gibraltar e Sicília” é exato.

E a objeção que existe e que não se oculta: o manuscrito verificável que contém a cláusula do sinal está fechado o 31 de agosto de 1941, isto é, depois da aurora e depois do início da guerra. Há autores que sustentam por isso que se trata de uma profecia post evento — o mais documentado é **ARIAS, Josep Emili, "Aurora boreal 1938, uma apropriação interessada no Segredo de Fátima", Huygens n.º 109, julio-agosto de 2014, pp. 8-21** (http://www.astrosafor.net/Huygens/2014/109/huygens-109-fatima.pdf, HTTP 200). Y hay quien responde apoyándose en que la propia Lucía afirma haberlo comunicado antes: «V. Excia. Rvma. não ignora como, nas ocasiões oportunas, eu fui indicando» (III Memória, p. 127).

O que a documentação acessível permite afirmar, e nada mais: O documento fechado que contém a fórmula é de 1941; Não foi localizado nenhum documento anterior a janeiro de 1938 que a contenha. Isso não prova nem refuta o que Lúcia poderia dizer de viva voz. É, estritamente, o limite do documentado.

FRASES QUE NO ESTAN EN NINGUNA FUENTE

Para terminar, a parte mais útil desta página. Nada do seguinte é publicado neste módulo:

1. Qualquer "quarta parte do segredo" com texto concreto. O segredo tem três partes; o resto é atribuição.

2. Qualquer desenvolvimento da frase «Em Portugal será sempre conservado o dogma da Fé, etc.». — o "etc." está no original e edição oficial no lo desarrolla. Quem o complete está adicionando texto.

3. Os pecados concretos de «Amelia», a garota da qual se diz que "estará no purgatório até o fim do mundo". O texto não dá nem uma razão.

4. Datas exatas para as aparições do Anjo. A própria vidente diz que não sabia contar os anos nem os meses. Ficam por estações.

5. "Uma mão disparou e outra guiou a bala" (atribuída a João Paulo II): essa frase não existe Nas fontes vaticanas. A verificada é “uma mão materna guiou a trajetória da bala, e o Papa moribundo parou no limiar da morte» (13 de Maio de 1994).

6. **A crônica irônica prévia de Avelino de Almeida em O Século de 13 de outubro de 1917: cita-se em toda a literatura, mas não está na seleção crítica do Santuário e não encontramos o original. Não a citamos com texto literal.

7. Que el administrador de Ourém fuese masón e apodasen «el Herrero»: não está na fonte primária. Seu anticlericalismo republicano está documentado, por escrito seu.

8. O número de «70.000» participantes em 13 de Outubro como dado das testemunhas: os que deixaram cifra escrita em 1917 dizem 30.000-50.000**.

Fontes desta página

  • Memórias da Irmã Lúcia I — PDF oficial del Santuário, ficha F002: https://www.fatima.pt/files/upload/fontes/F002_Memorias1.pdf (HTTP 200).
  • Documentação Crítica de Fátima. Seleção de documentos (1917-1930), 2013 — PDF oficial, ficha F001: https://www.fatima.pt/files/upload/fontes/F001_DCF_selecao.pdf (HTTP 200).
  • Santuário de Fátima, «Narrativa das aparições»: https://www.fatima.pt/pt/pages/narrativa-das-aparicoes (HTTP 200).
  • Congregação para a Doutrina da Fé, “A mensagem de Fátima”, 26 de junho de 2000 (HTTP 200).
  • Hayakawa, H., et al., O Jornal Astrofísico 909(2), art. 197 (2021), DOI 10.3847/1538-4357/abc427 — https://arxiv.org/abs/2010.15762 (HTTP 200).

Há falta de devoção à Virgem Maria em sua cidade?

Se você não encontrar a advocação mariana de sua cidade ou cidade, céntanosla: a investigaremos para colocá-la e dar a conhecer neste mapa do amor da Mãe pelo mundo.

Propor um santo padroeiro →
🌹 Pensamento

Leia →
🌹 Pensamentos

Rainha da Paz · Medjugorje

Uma mensagem para reflexão.

Una invitación a detenerse, orar y volver la mirada a Jesucristo.

Fragmento de un presunto mensaje, presentado con prudencia conforme a la Nota vaticana de 2024.

🌹Anedota marianaDescubra-os