Nossa Senhora de Hanswijk

Advocación mariana de Malinas (Amberes)

Según la tradición, la devoción a Nuestra Señora de Hanswijk se remonta a una imagen mariana ligada al barrio o zona de Hanswijk, a las afueras de la ciudad histórica de Malinas, donde se habría desarrollado pronto un foco de peregrinaciones y de protección especial sobre la ciudad; la veneración se atestigua desde la Edad Media. Algunas fuentes devocionales señalan que la imagen habría gozado de fama de protección en momentos de peligro para la ciudad y sus habitantes, lo que dio origen a procesiones de rogativa y acción de gracias.

Dados principais

Origem e história

Según la tradición, la devoción a Nuestra Señora de Hanswijk se remonta a una imagen mariana ligada al barrio o zona de Hanswijk, a las afueras de la ciudad histórica de Malinas, donde se habría desarrollado pronto un foco de peregrinaciones y de protección especial sobre la ciudad; la veneración se atestigua desde la Edad Media. Algunas fuentes devocionales señalan que la imagen habría gozado de fama de protección en momentos de peligro para la ciudad y sus habitantes, lo que dio origen a procesiones de rogativa y acción de gracias.

En cuanto a la historia documentada, se sabe que la procesión de Hanswijk lleva más de 700 años recorriendo las calles de Malinas, lo que sitúa sus orígenes, al menos, en el siglo XIV. Esta procesión mariana, una de las más antiguas de Bélgica, se celebra tradicionalmente el domingo anterior a la Ascensión, aunque algunas fuentes locales recientes la sitúan en torno a la solemnidad de la Ascensión (domingo próximo), según la organización anual. La iglesia de peregrinación dedicada a Nuestra Señora de Hanswijk fue construida en estilo barroco en el siglo XVII: la actual basílica se terminó en 1681, obra del arquitecto malinés Lucas Faydherbe.

Con el tiempo, el templo fue enriquecido con un importante patrimonio artístico (retablos, mobiliario y textiles litúrgicos) y se consolidó como santuario mariano de referencia en la ciudad y en la región de Flandes. Más tarde recibió el título de basílica, lo que reconoce su importancia espiritual y su papel como centro de peregrinación.

A imagem e o santuário

La imagen de Onze-Lieve-Vrouw van Hanswijk es una escultura de bulto redondo, de tipo sedente y de estilo popular flamenco con rasgos barrocos. La estatua actual mide aproximadamente 1,45 m de altura y está tallada en madera de nogal. La Virgen aparece representada como Madre y Reina, con el Niño Jesús en brazos; las trenzas rizadas de la Virgen caen por la espalda y parcialmente por delante de los hombros, un rasgo característico destacado en las descripciones devocionales. La imagen suele aparecer revestida con ricas vestiduras y coronas, según la tradición de los santuarios marianos centroeuropeos.

El santuario es la Basílica de Nuestra Señora de Hanswijk (Basilica of Our Lady of Hanswijk), una iglesia barroca de peregrinación del siglo XVII situada en el barrio de Hanswijk, en Malinas. El edificio presenta una planta original, con tres naves dispuestas en torno a una estructura central con cúpula, lo que crea un espacio muy unitario alrededor del lugar donde se venera la imagen. La basílica, terminada en 1681, alberga un notable conjunto de arte sacro y, por su carácter de iglesia de peregrinación, destaca dentro del patrimonio religioso de Flandes. Está reconocida oficialmente como basílica menor, lo que subraya su relevancia en la vida litúrgica y mariana de la diócesis de Malinas-Bruselas.

Patronagem e coroação

Nuestra Señora de Hanswijk es venerada como patrona y protectora de la ciudad de Malinas, especialmente en su dimensión de intercesora en tiempos de peligro y necesidad, como expresan las procesiones históricas y las rogativas de la población. La advocación tiene también un marcado carácter regional, atrayendo peregrinos de otras zonas de Flandes y de Bélgica.

En cuanto a la coronación canónica, las fuentes consultadas confirman que la imagen fue coronada en el siglo XIX. La tradición local y las reseñas históricas sitúan esta coronación en 1876, pero en la documentación accesible no consta con claridad, en fuentes oficiales fácilmente verificables, el acto canónico concreto (bula, delegado pontificio, ceremonia detallada). Dado que la indicación de año y pontífice/delegado se exige solo si consta con seguridad, y en las fuentes directas consultadas no aparece explicitado el decreto de coronación, se indica con rigor: no consta una coronación canónica documentada en las fuentes accesibles.

(La mención de “coronada en 1876” pertenece a la tradición devocional y a síntesis no oficiales; no se ha hallado, en las fuentes ordinarias consultables, confirmación documental detallada del acto canónico).

Celebração e devoção

La fiesta principal de Nuestra Señora de Hanswijk se celebra litúrgica y popularmente en torno a la Ascensión del Señor. La tradicional procesión de Hanswijk recorre las calles de Malinas desde hace más de 700 años, actualmente el domingo antes del Día de la Ascensión, según la presentación turística y cultural de la ciudad. Otras fuentes devocionales la sitúan en el domingo cercano a la Ascensión, manteniendo siempre la estrecha vinculación entre la solemnidad del Señor glorificado y la intercesión de la Virgen por la ciudad.

La procesión es uno de los acontecimientos religiosos y culturales más importantes de Malinas: incluye la participación de parroquias, cofradías, asociaciones y autoridades, y combina elementos de piedad popular, representaciones históricas y testimonios de fe. A lo largo del año, la basílica de Hanswijk recibe peregrinaciones de Bélgica y del extranjero, y la imagen es invocada de modo especial como protectora de la ciudad y refugio en las dificultades personales y familiares. La devoción se expresa en el encendido de velas, ofrendas votivas y en la participación en la liturgia mariana de la basílica, así como en la conservación de un rico patrimonio de textiles litúrgicos y vestiduras para la imagen.

Ligação com o Rosário

En las fuentes específicas sobre la Basílica de Nuestra Señora de Hanswijk y sobre la procesión no se documenta un vínculo particular o exclusivo con el rezo del Rosario (por ejemplo, como santuario oficial del Rosario o sede de cofradías históricas mundialmente conocidas de esta devoción). No obstante, en cuanto santuario mariano activo, el Rosario forma parte ordinaria de la piedad mariana cotidiana: es frecuente que los peregrinos recen el Rosario ante la imagen y que se fomente esta oración en el marco de las iniciativas pastorales habituales de una basílica mariana.

Desde una perspectiva mariológica, el Rosario permite contemplar, junto a María, los misterios de la vida de Cristo, algo muy afín al carácter histórico y cristocéntrico de la devoción de Hanswijk, que se ha expresado durante siglos a través de la procesión, la liturgia y la memoria agradecida por la protección recibida. Así, aunque no exista una asociación formal específica, el rezo del Rosario en Hanswijk se comprende como un camino privilegiado para unir la historia de salvación contemplada en los misterios con la historia concreta de la ciudad de Malinas y de sus fieles, que acuden a Nuestra Señora de Hanswijk como Madre y protectora.