为囚犯们念玫瑰经
我们与玛利亚一起为那些失去自由的人祈祷。
冥想念珠
“我身在监里，你们来看我”（玛窦福音 25:36）。那些被剥夺自由的人，并没有被排除在天主的爱和教会的记忆之外。诵念玫瑰经，使我们能够穿过高墙和牢笼，与圣母玛利亚一起亲近囚犯及其家人。我们缓慢地诵念玫瑰经，祈求他们悔改、重获希望，并尊重那份任何错误都无法抹杀的尊严，因为圣母玛利亚的圣子也曾被捕、受审、被判刑。
Misterios sugeridos: Dolorosos
Fruto espiritual: Conversión, esperanza y dignidad
Cuándo rezarlo: Por quienes cumplen condena y por sus familias
如何祈祷
Reza el Santo Rosario como de costumbre — señal de la Cruz, Credo, y cada misterio con su Padrenuestro, diez Avemarías y Gloria. Antes de empezar, haz la oración inicial; en cada decena, acoge la intención propuesta; al terminar, la oración final. Si quieres rezarlo guiado paso a paso, entra en 开始念玫瑰经.
开幕祷告
Santa María, Madre de tu Hijo apresado y condenado, vengo a ti para rezar por los que hoy están privados de libertad. Acoge a los presos y a sus familias, a los que se arrepienten y a los que sufren un castigo que no merecen. Presenta sus vidas a Jesús, que también conoció las cadenas y el juicio injusto. Obtén para ellos un corazón nuevo, la esperanza de empezar de nuevo y la certeza de que ningún ser humano queda fuera del amor de Dios. Amén.
神秘与冥想
痛苦奥迹——基督因这个意向而被囚禁和定罪：
1.º misterio — La oración de Jesús en el Huerto
在客西马尼园，耶稣被捕，被自己的家人抛弃。他当晚的孤独，也伴随着今天那些身陷囹圄、远离挚爱的人们。
Intención de esta decena: por los presos y sus familias.
2.º misterio — La flagelación del Señor
耶稣被绑在柱子上，默默忍受着惩罚。我们为那些承认自己有罪并渴望悔改的人祈祷，愿罪疚的痛苦成为他们悔改的途径。
Intención de esta decena: por los que se arrepienten y buscan rehacer su vida.
3.º misterio — La coronación de espinas
耶稣虽无罪却被定罪，被嘲弄为假王。我们把他与那些为未犯之罪受罚的人放在一起，好让真相大白，让正义得以伸张。
Intención de esta decena: por los inocentes condenados.
4.º misterio — Jesús con la cruz camino del Calvario
耶稣的旅程中还有其他人陪伴：古利奈人西门帮助他，妇女们安慰他。我们为那些每天维护囚犯尊严的官员、牧师和志愿者祈祷。
Intención de esta decena: por quienes trabajan en las cárceles.
5.º misterio — La crucifixión y muerte del Señor
在十字架上，耶稣应许悔改的盗贼进入天堂：重新开始永远不晚。我们为囚犯重返社会祈祷，也为能使人与人和好的宽恕祈祷。
Intención de esta decena: por la reinserción y el perdón.
结束祷告
Madre nuestra, te confiamos el fruto de este Rosario rezado por los presos. Sostén su esperanza, acompaña a sus familias y haz que ninguno se sienta olvidado por Dios ni por la Iglesia. Que quienes han errado encuentren el camino de la conversión, que se respete siempre su dignidad y que la sociedad sepa abrir las puertas de una nueva oportunidad. A ti, Madre del que fue apresado y condenado, encomendamos a todos ellos. Amén.
你也可以留下自己的意愿，或者为他人的意愿祈祷。
