Franziskanische Krone der Sieben Freuden

Wir betrachten die Freuden Mariens, geleitet vom heiligen Franziskus.

Traditioneller Marienrosenkranz · Franziskaner

Llamada también «Rosario Seráfico», surgió en el siglo XV en la familia franciscana. Frente a la corona dolorosa, esta contempla las siete alegrías de la Virgen María. Se rezan setenta y dos Avemarías, una por cada año que, según la tradición, vivió la Madre de Dios en la tierra.

Estructura: 7 alegrías · 1 Padrenuestro y 10 Avemarías cada una

Fruto: alegría, gratitud, confianza

Total: 72 Avemarías (los años de la Virgen)

Wie man betet

1. Señal de la Cruz y oración inicial: «Oh Dios, ven en mi auxilio; Señor, date prisa en socorrerme. Gloria al Padre…».

2. En cada una de las siete alegrías: enúnciala, medítala, y reza un Padrenuestro y diez Avemarías. Al terminar cada alegría: «Bendita y alabada sea la santa e inmaculada Concepción de la bienaventurada Virgen María, Madre de Dios».

3. Al concluir las siete, reza dos Avemarías más (hasta completar 72) y un Padrenuestro y Avemaría por las intenciones del Santo Padre.

Die sieben Freuden Marias

1.ª La Anunciación

Der Engel begrüßt Maria, und sie empfängt den Sohn Gottes. Die Freude des „Ja“, das die Geschichte verändert.

2.ª La Visitación

Maria bringt Christus in Elisabeths Haus, und ihre Seele verkündet das Magnificat. Die Freude am Dienen und Loben.

3.ª El Nacimiento de Jesús

Der Erlöser wird in Bethlehem geboren. Die Freude, Gott als Kind in ihren Armen zu sehen.

4.ª La Adoración de los Reyes Magos

Die Heiligen Drei Könige erkennen und verehren den König. Die Freude darüber, Jesus allen Völkern offenbart zu sehen.

5.ª El hallazgo del Niño en el Templo

Nach drei Tagen wird Maria mit ihrem Sohn wiedervereint. Die Freude der Wiedervereinigung und des unerschütterlichen Glaubens.

6.ª La Resurrección del Señor

Der Sohn, der am Kreuz starb, ist auferstanden in Herrlichkeit. Die volle Freude von Ostern trocknet jede Träne.

7.ª La Asunción y Coronación de María

Die Mutter wird mit Leib und Seele in den Himmel aufgenommen und zur Königin gekrönt. Eine Freude, die kein Ende haben wird.

Schlussgebet

Virgen de las alegrías, que gozaste como nadie la presencia de tu Hijo: llena nuestro corazón de la alegría verdadera, la que nace de Dios y no se apaga en las pruebas. Enséñanos a alabar al Señor con tu Magníficat, hasta gozar contigo eternamente en el cielo. Amén.

Wenn du fertig bist, kannst du diesen Rosenkranz wie eine Rose der Jungfrau Maria im Rosenkranzgarten darbringen.

🌹 Biete diesen Rosenkranz wie eine Rose an.

Magnificat Rosenkranz zum Erntedankfest Marienverehrung ← Alle Rosenkränze für den Bedarf

Fuentes: Corona Franciscana o «Rosario Seráfico» (familia franciscana, s. XV, época de san Bernardino de Siena); estructura y las siete alegrías verificadas con Aleteia, proyectoemaus.com y la Orden Franciscana Seglar.