마리아 신심
카르멜 산의 성모 마리아 (푸에르토 데 라 크루즈)
푸에르토 드 라 크루즈(테네리페)의 마리아 신심
La devoción a Nuestra Señora del Carmen en Puerto de la Cruz (Tenerife) está documentada desde 1670, en un pueblo netamente marinero volcado al mar. La advocación carmelita se enraíza en la tradición general del Monte Carmelo, cuna del carisma carmelitano, y en el cariño de las gentes de la mar hacia la Virgen como estrella y guía de los navegantes.
주요 데이터
기원과 역사
La devoción a Nuestra Señora del Carmen en Puerto de la Cruz (Tenerife) está documentada desde 1670, en un pueblo netamente marinero volcado al mar. La advocación carmelita se enraíza en la tradición general del Monte Carmelo, cuna del carisma carmelitano, y en el cariño de las gentes de la mar hacia la Virgen como estrella y guía de los navegantes.
La imagen del Carmen se venera en la Iglesia Matriz de Nuestra Señora de la Peña de Francia, templo principal de la localidad. Más allá de la fecha de 1670 que recogen las fuentes locales, los detalles concretos del origen de la imagen actual no constan en la documentación consultada.
이미지와 성소
El santuario donde se venera la imagen es la Iglesia Matriz de Nuestra Señora de la Peña de Francia, en el casco de Puerto de la Cruz. La descripción pormenorizada de la talla del Carmen (autor, fecha, materiales) no consta en las fuentes consultadas.
후원과 대관식
참고한 자료에 따르면 푸에르토 데 라 크루스의 카르멜 산의 성모가 해당 자치단체나 특정 조합의 공식 수호성인이라는 기록은 없지만, 이 도시의 해양 역사에 성모에 대한 신앙심이 깊이 뿌리내리고 있습니다. 공식적인 대관식에 대한 기록도 없습니다.
축하와 헌신
La Virgen del Carmen se celebra dentro de las fiestas de julio, junto a las del Gran Poder de Dios. El rasgo más característico es la procesión marítima: la imagen del Carmen, acompañada de San Telmo, sale en embarcación por el puerto el martes previo al 16 de julio, en una de las estampas más conocidas y queridas de Puerto de la Cruz. Los pescadores y vecinos acompañan a la Virgen por el mar que ella protege.
묵주와 연결하기
참고한 자료들에는 이 성상과 관련된 묵주회나 특정한 묵주 기도 관습에 대한 언급이 없습니다. 그러나 카르멜회에 뿌리를 둔 카르멜산 성모 공경은 스카풀라와 묵주 기도에 대한 애정을 내포하고 있습니다. 카르멜회는 예로부터 묵주 기도를 적극적으로 장려해 왔으며, 카르멜산 성모 앞에서 묵주 기도는 바다로 나가는 모든 이들을 보호해 달라고 맡기는 가장 자연스러운 마리아 기도입니다.
당신이 사는 동네에는 성모 마리아에 대한 신앙심이 부족한가요?
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
수호성인을 제안하려면 →