Onze Lieve Vrouw van de Berg Karmel

De moeder van het scapulier

Onze Lieve Vrouw van de Berg Karmel is de gebruikelijke naam voor de Heilige Maria van de Berg Karmel, een van de titels van de Maagd Maria. Haar naam is afgeleid van de verering van haar op de Berg Karmel in het Heilige Land, nabij Haifa. "Karmel" of "Carmel" is afgeleid van een Hebreeuws woord dat vertaald kan worden als "tuin" of "wijngaard van God". De devotie tot deze titel is wereldwijd verspreid door de Orde van Onze Lieve Vrouw van de Berg Karmel, de Karmelieten, en is vooral diep geworteld als beschermheilige van de zee en degenen die eraan wonen.

Belangrijkste gegevens

Mensaje central: María, Madre y Reina del Carmelo, acompaña con su protección maternal a quienes se confían a ella, especialmente a las gentes del mar.

De berg Karmel en de profeet Elia

De naam Karmelberg wordt geïnterpreteerd als "tuin" of "wijngaard van God". De berg ligt in het huidige Israël, tussen de Middellandse Zee en de Jizreëlvallei, en wordt in het boek Jesaja beschreven als een plaats van grote schoonheid. Volgens de Bijbelse traditie woonde de profeet Elia in een grot op Karmel, waar hij de macht van Jahweh demonstreerde tegen de priesters van Baäl. Deze herinnering aan Karmel als een plaats van ontmoeting met God ligt aan de basis van de devotie.

De Karmelietenorde

De Mariaverering van Onze-Lieve-Vrouw van de Berg Karmel gaat terug tot een groep kluizenaars die, geïnspireerd door de profeet Elia, zich terugtrokken op de berg Karmel. Rond het jaar 1200 vormden deze toegewijden de Orde van Onze-Lieve-Vrouw van de Berg Karmel, beter bekend als de Karmelieten. De devotie tot Onze-Lieve-Vrouw van de Berg Karmel verspreidde zich over Europa en bereikte via Spanje en Portugal Latijns-Amerika vanaf de 16e eeuw. In de 16e eeuw introduceerden de heilige Teresa van Ávila en de heilige Johannes van het Kruis een ingrijpende hervorming die leidde tot de oprichting van de Ongeschoeide Karmelieten.

De traditie van het scapulier en Sint Simon Stock

Volgens de Karmelitaanse traditie verscheen Onze Lieve Vrouw van de Berg Karmel op 13 juli 1251 aan de heilige Simon Stock, generaal-overste van de orde. Zij gaf hem het scapulier – het belangrijkste symbool van de Karmelitaanse Mariaverering – en beloofde haar bescherming aan hen die het droegen. Het scapulier kreeg pauselijke erkenning in 1587 en is sindsdien door latere pausen bekrachtigd.

Conviene precisar que la entrega del escapulario a san Simón Stock pertenece al ámbito de la tradición carmelita y no a la historia documentada. La Iglesia valora el escapulario como signo de consagración a María y de confianza en su intercesión, más que como objeto de promesa automática. También se atribuye a la tradición el llamado «privilegio sabatino», vinculado a una aparición a un papa del siglo XIV.

Beschermheilige van de zee en zeelieden

La Virgen del Carmen es también llamada Estrella del Mar (Stella Maris) y es patrona de los marineros, lo que incluye a los pescadores y a los marinos mercantes. En España, el 19 de abril de 1901, la reina regente María Cristina de Habsburgo y el ministro de Marina refrendaron la Real Orden por la que se proclamó a la Virgen del Carmen patrona de la Armada Española. Cada 16 de julio, prácticamente todos los pueblos y ciudades de la costa española le rinden culto con procesiones y vistosas romerías marítimas que portan su imagen sobre el mar.

De Carmen in Spanje en Latijns-Amerika

Spanje is een van de landen waar deze devotie het diepst geworteld is. De eerste Karmelietenkloosters op het Iberisch schiereiland werden rond 1270 gesticht in steden van het Koninkrijk Aragon, gesteund door vorsten zoals Jacobus I; in het Koninkrijk Castilië werd het eerste klooster gesticht in Valladolid (1315), en de devotie verspreidde zich snel, tot in Sevilla in 1358. Naast de grote kuststeden vereren ook steden in het binnenland – zoals Rute in Córdoba – Onze-Lieve-Vrouw van de Berg Karmel als hun beschermheilige, met een rijk erfgoed aan beelden, liederen en volksgebruiken.

De verering van haar werd door Spaanse missionarissen geïntroduceerd tijdens de kolonisatie van Amerika en raakte nauw verbonden met de geschiedenis van Latijns-Amerika. In talrijke landen is zij de beschermheilige van steden, regio's en instellingen: ze wordt vereerd als koningin en beschermheilige van Chili, aanbeden in Argentinië – waar ze de beschermheilige was van het Andesleger onder leiding van generaal San Martín – en aangeroepen als beschermheilige in onder andere Peru, Colombia, Bolivia en Venezuela.

Geestelijke boodschap van Carmen

De devotie tot Onze-Lieve-Vrouw van de Berg Carmel spreekt ook vandaag de dag nog steeds op eenvoudige wijze:

🤎 El Escapulario es signo de pertenencia a María. Llevarlo expresa el deseo de vivir bajo su protección y de imitar sus virtudes.
⛵ María es Estrella del Mar. Guía y ampara a quienes navegan, y a todos los que atraviesan las tormentas de la vida.
🏔️ El Carmelo es lugar de oración. A imitación de Elías y de los ermitaños, María nos invita al silencio y al encuentro con Dios.
🙏 María es Madre que acompaña hasta el final. La devoción carmelita confía su intercesión maternal en la hora de la muerte.

Gebed tot Onze Lieve Vrouw van de Berg Karmel

Reza también la Litanie van Onze Lieve Vrouw van de Berg Karmel, renueva tu toewijding aan Onze Lieve Vrouw van de Berg Karmel y prepara su fiesta con la Novena tot Onze Lieve Vrouw van de Berg Karmel.